Руководство пользователя RX-110 РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ • Перевозка и транспортировка оборудования допускается только в заводской упаковке. • Не требует специальных условий для реализации. • Утилизировать в соответствии с правилами утилизации бытовой и компьютерной техники. 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Оберегайте изделие от повышенной влажности, пыли и воздействия высоких...
Проводная оптическая мышь 5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА • Подсоедините манипулятор к свободному разъему USB или PS/2 ПК. • Включите компьютер. Установка мыши произойдет автоматически. • Мышь, кроме левой и правой кнопок, имеет колесо прокрутки, сов- мещенное с третьей кнопкой. C помощью колеса прокрутки легко просматривать...
FCC, CE, EAC Длина кабеля, м Вес, г Примечания: • Технические характеристики, приведенные в таблице, справоч- ные и не могут служить основанием для претензий. • Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Page 6
Провідна оптична миша КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА RX-110 www.sven.fi...
Page 8
Провідна оптична миша РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОКУПЦЕВІ • Перевезення і транспортування обладнання допускається лише у заво- дській упаковці. • Не вимагає спеціальних умов для реалізації. • Утилізацію проводити відповідно до правил утилізації побутової та комп’ю- терної техніки. 1. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ • Оберігайте пристрій від впливу підвищеної вологості, пилу та дії висо- ких...
Page 9
Керівництво користувача RX-110 5. ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ВСТАНОВЛЕННЯ • Підключіть маніпулятор до вільного роз’єму USB або PS/2 ПК. • Увімкніть комп’ютер. Інсталяція миші відбувається автоматично. • Миша, окрім лівої і правої кнопок, має колесо прокручування, сумі- щене з третьою кнопкою. За допомогою колеса прокручування легко переглядати...
Page 10
Довжина кабелю, м Вага, г Примітки: • Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не мо- жуть бути підставою для претензій. • Продукція торговельної марки SVEN постійно удосконалюється. З ці- єї причини технічні характеристики може бути змінено без поперед- нього повідомлення.
User’s Manual RX-110 BUYER RECOMMENDATIONS • Shipping and transportation equipment is permitted only in the original container. • Does not require special conditions for realization. • Dispose of in accordance with regulations for the disposal of household and computer equipment. 1.
Wired Optical Mouse 5. CONNECTION AND INSTALLATION • Connect the mouse to an available USB or PS/2 port of your PC. • Turn on your PC. Installation of the mouse is automatic. • In addition to the left and right buttons, the mouse also has a scroll wheel combined with the third button.
FCC, CE, EAC Сable length, m Weight, g Notes: • Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical specifications are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production.
Page 16
Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 48310, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolah- dentie, Kotka, Finland, 48310. Made in China.
Need help?
Do you have a question about the SV-016692 and is the answer not in the manual?
Questions and answers