Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

USER MANUAL:
CORDLESS JIG SAW (CJS20E)
TABLE OF CONTENTS:
1) Package contents
2) Safety instructions
3) Installing and using the device
4) Cleaning and maintenance
5) Specifications
6) Storage & transportation
PACKAGE CONTENTS:
Cordless jig saw
Saw blade (1 blade for metal & 1 blade for wood)
Case
User manual
SAFETY INSTRUCTIONS:
Always take the following precautions into consideration before using
the "Cordless jig saw" hereinafter referred to as the 'device'.
EXPLANATION OF USED ICONS
REMARK!
Follow the instructions in the user manual!
WARNING!
Warning for potential risk of death and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Risk of su ocation
Warning for potential danger to life and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Risk of electric shock.
Warning for potential risk of death and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Risk of flying objects.
Warning for potential risk of death and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Keep bystanders away.
Keep bystanders away from the work area.
Warning for potential risk of death and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Risk of entrapment or injuries from rotating parts.
Warning for potential risk of death and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Risk of injuries from sharp objects/edges
Keep all body parts away from sharp objects/edges and wear
protective gloves while handling the device.
Warning for potential risk of death and/or serious irreversible
injury!
WARNING! Wear eye, ear and head protection
Wear eye, ear and head protection when using the device.
WARNING! Do not expose to moisture.
Do not expose the device to rain or high humidity.
CE MARKING
Indicates that the product sold in Europe has been
assessed to meet high health & safety and environmental
protection requirements.
INSTRUCTIONS FOR PROTECTING THE ENVIRONMENT
(WEEE, the waste electrical and electronic equipment directive)
GENERAL SAFETY WARNINGS
Read the instructions for use carefully and keep them safe. If you give
this device to other people, please also pass on this manual.
Only use this device in accordance with the instructions in this user
manual.
The intended use is described in this manual. The use of any accessory
or attachment or the performance of any operation with this device
other than those recommended in this instruction manual may present
a risk of personal injury.
Never allow children and people with restricted physical, sensory or
mental capacity or a lack of experience and expertise to use the device.
Children must not play with the device. Cleaning and maintenance must
not be done by children.
This device is intended for domestic or similar use, not for professional use.
The user is responsible for accidents or hazards occurring to other
people or their property.
WARNING! Do not leave packaging material lying around carelessly.
This may become dangerous playing material for children.
Risk of su ocation!
USE
Prior to use, check the device for visible external damage. Never operate
the device if it is damaged.
Never use the device with any parts of the device missing.
This device is not a toy and should be kept under strict supervision to
prevent children from using the device as a toy.
Never allow children to use domestic appliances as toys or without
supervision. Children are unable to judge the hazards associated with
incorrectly using electric appliances.
Children and pets in the vicinity of the device must always be
supervised by an adult.
WARNING! Do not use the device when people, especially children, or
pets are nearby.
WARNING! There is a risk of flying objects when using the device. This
can result in serious irreversible injury or even risk of death.
WARNING! Always wear protection for eyes, ears and head when
operating the device.
To prevent dust irritation, it is advised to wear a face mask.
Always wear substantial footwear and long trousers when operating
the device.
WARNING! Keep all foreign objects, body parts (such as fingers, hair,
etc) or garments away from rotating parts of the device while
operating it. This could cause serious irreversible injury or a potential
risk of death!
WARNING! Keep all body parts (such as fingers, hair, etc) away from
the blade, especially during use, and wear protective gloves when
handling the device and blades. If you do not, this may cause serious
irreversible injury or even risk of death.
Do not use the device if you are tired, ill or under the influence of
alcohol, drugs or medication.
Always hold the device by the handle only when operating and handling.
Do not reach underneath the workpiece. The guard cannot protect you
from the blade from below the workpiece.
Never hold the workpiece being cut in your hands or across your leg.
Secure the workpiece to a stable platform. It is important to support the
work properly to minimize body exposure, blade binding, or loss of control.
Hold the base plate flat on the workpiece.
Do not apply pressure to slow down the tool.
WARNING! Use only suitable and undamaged saw blades. Using an
unsuitable or damaged saw blade may cause serious irreversible
injury or potential risk of death.
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CJS20E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MASCOT CJS20E

  • Page 1 USER MANUAL: INSTRUCTIONS FOR PROTECTING THE ENVIRONMENT CORDLESS JIG SAW (CJS20E) (WEEE, the waste electrical and electronic equipment directive) GENERAL SAFETY WARNINGS TABLE OF CONTENTS: • Read the instructions for use carefully and keep them safe. If you give this device to other people, please also pass on this manual.
  • Page 2 • Only use the Wolfgang battery pack intended specifically for the device. • Never use a damaged or incorrect blade washer or bolt. The blade • Only use the Wolfgang battery pack with the voltage listed on the washer and bolt were specially designed for the saw, for optimum nameplate of your product.
  • Page 3 When operating the device, the dust nozzle (H) should be attached to a vacuum cleaner. INSTALLING THE BATTERY PACK • Model: CJS20E • To install the battery pack (J), slide it into the battery slot (I) until it latches •...
  • Page 4 (Hg) and/or cadmium (Cd) as defined in the Battery Directive Pb, Hg, Cd (2006/66/EC), then the chemical symbols for Pb, Hg and/or Cd will appear below the crossed-out wheeled dust bin symbol. Mascot Online BV Veluwezoom 32 1327 AH Almere The Netherlands...
  • Page 5 DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY Mascot Online BV Veluwezoom 32 1327 AH Almere The Netherlands Declare under our sole responsibility that the product stated below: Product name: Cordless jig saw Model: CJS20E Lot number: 22xxx Year of manufacture: 2022 complies with the following directives: 2006/42/EC –...
  • Page 6 GEBRUIKERSHANDLEIDING: CE-MARKERING Geeft aan dat het product dat in Europa wordt verkocht, voldoet SNOERLOZE DECOUPEERZAAG(CJS20E) aan hoge eisen op het gebied van gezondheid, veiligheid en milieubescherming. INHOUDSOPGAVE: MILIEUVOORSCHRIFTEN (AEEA, de richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische 1) Inhoud verpakking apparatuur)
  • Page 7 • Gebruik het apparaat niet wanneer u vermoeid bent of onder invloed Schakel het apparaat uit als u storingen of tekenen van beschadiging • bent van alcohol, drugs of medicijnen. ontdekt tijdens het gebruik of wanneer u het apparaat niet gebruikt of •...
  • Page 8 PENDELBEWEGING WAARSCHUWING! Gooi het apparaat nooit in een vuur omdat het kan ontplo en! Het apparaat is uitgerust met een • Gooi het apparaat niet weg met het huisafval. Breng het apparaat naar draaiselectieknop (F) om de een plaatselijk recycling-adres. Neem contact op met uw gemeente voor pendelbeweging aan te passen.
  • Page 9 5) SPECIFICATIES Batterijen: • Model: CJS20E Gooi batterijen nooit weg bij het huishoudelijk afval. Breng lege batterijen • Nominale spanning: 20 V DC naar het lokale inzamelpunt voor recycling. Neem contact op met uw •...
  • Page 10 CONFORMITEITSVERKLARING Wij, Mascot Online BV Veluwezoom 32 1327 AH Almere Nederland Verklaren op basis van onze eigen verantwoordelijkheid dat het hieronder vermelde product: Naam product: Snoerloze decoupeerzaag Model: CJS20E Partijnummer: 22xxx Fabricagejaar: 2022 voldoet aan de volgende richtlijnen: 2006/42/EG - Machinerichtlijn 2014/30/EU –...
  • Page 11 MARQUAGE CE MODE D’EMPLOI: Indique que le produit vendu en Europe a été évalué afin de SCIE SAUTEUSE SANS FIL (CJS20E) répondre à des exigences élevées en matière de sécurité, de santé et de protection de l’environnement. SOMMAIRE : CONSIGNES POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT (DEEE, la directive relative aux déchets d’équipements...
  • Page 12 • N’essayez pas de démonter, de réparer ou de modifier l’appareil de • N’utilisez pas l’appareil si vous êtes fatigué, malade ou sous l’influence quelque manière que ce soit. d’alcool, de drogues ou de médicaments. • • L’appareil ne contient aucune pièce qui puisse être réparée par l’utilisateur. Tenez toujours l’appareil par la poignée uniquement, lorsque vous •...
  • Page 13 ACTION ORBITALE INSTALLATION ET UTILISATION DE L’APPAREIL L'appareil est équipé d’un bouton rotatif Ouvrez l’emballage avec précaution avant d’en sortir l’appareil. Assurez-vous de sélection (F) permettant de régler que l’appareil est complet et en bon état. Si des pièces manquent ou sont l’action orbitale.
  • Page 14 5) SPÉCIFICATIONS Batterie : Ne jetez pas les batteries dans les ordures ménagères. Pour jeter les • Modèle : CJS20E batteries, remettez-les à la station de recyclage locale. Contactez les • Tension nominale : 20 V DC autorités locales compétentes pour plus de détails.
  • Page 15 1327 AH Almere Pays-Bas Déclarons en toute responsabilité que l’appareil ci-dessous : Nom de l’appareil : Scie sauteuse sans fil Modèle : CJS20E Numéro de lot : 22xxx Année de fabrication : 2022 est conforme aux directives suivantes : 2006/42/CE – Directive relative aux machines 2014/30/UE –...
  • Page 16 BEDIENUNGSANLEITUNG CE-KENNZEICHNUNG Weist darauf hin, dass das in Europa verkaufte Produkt geprüft AKKU-STICHSÄGE (CJS20E) wurde, um die hohen Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltschutzanforderungen zu erfüllen. INHALT: ANWEISUNGEN ZUM SCHUTZ DER UMWELT (EEAG, Rückgewinnung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten) 1) Verpackungsinhalt Sicherheitshinweise ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Installation und Verwendung des Geräts...
  • Page 17 WARNHINWEIS! Halten Sie alle Körperteile (sowie Finger, Haare WARNHINWEIS! Der Kontakt mit heißen Bauteilen (Motorgehäuse, usw.) vom Sägeblatt fern, insbesondere bei der Verwendung, und Getriebe usw.) kann zu Verbrennungen führen. Lassen Sie das Gerät tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie das Gerät und die vor der Handhabung abkühlen.
  • Page 18 SÄGEBLATT EINSETZEN • Verwenden Sie das Gerät nicht bei Temperaturen, die unter 5 °C oder über 40 °C liegen. • Drehen Sie den Schnellspannhebel • Batteriezellen können unter extremen Bedingungen auslaufen. Tragen (D) gegen den Uhrzeigersinn und Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie ausgelaufene Batterien handhaben halten Sie ihn in der Position.
  • Page 19 Pb, Hg und/oder Cd unter dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne. • Trocknen Sie das Gerät gründlich ab. • Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort. 5) TECHNISCHE DATEN Mascot Online BV Veluwezoom 32 • Modell: CJS20E 1327 AH Almere •...
  • Page 20 DECLARATION OF CONFORMITY Wir, Mascot Online BV Veluwezoom 32 1327 AH Almere Niederlande erklären in unserer alleinigen Verantwortung, dass das Produkt: Produktname: Akku-Stichsäge Modell: CJS20E Chargennummer: 22xxx Herstellungsjahr: 2022 den folgenden Normen entspricht: 2006/42/EG – Maschinenrichtlinie 2014/30/EU – EMV-Richtlinie 2015/863/EU – Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Sto e in Elektro- und Elektronikgeräten.