FuehlerSysteme VMU1/A Manual

Display-Einstellungen / Display Settings
MIN / MAX Messwerte / MIN/MAX measuring values
$Q]HLJH GHU LP ,QWHUYDOO JHPHVVHQHQ PLQPD[ :HUWH
/|VFKHQ GHU 0,10$; 0HVVZHUWH PLW !83  9HUODVVHQ GHV 8QWHUPHQV RKQH /|VFKHQ PLW !6(7
Shows the measured MIN/MAX values of the interval
Deletion of the MIN/MAX measuring values through >UP<, exit of the submenu without deletion through !6(7
Hauptmenü / main menu
1DYLJLHUHQ GXUFK GDV 0HQ PLW !83 XQG !'2:1  Navigation through the menu with >UP< and >DOWN<
Bestätigen durch !6(7  &RQÀ UP WKURXJK !6(7
Informationen / information
1DYLJLHUHQ GXUFK GDV 0HQ PLW !83 XQG !'2:1  Navigation through the menu with >UP< and >DOWN<
Bestätigen durch !6(7  &RQÀ UP WKURXJK !6(7
Ausgangssignalanzeige / output signal screen
$Q]HLJH GHU GHÀ QLHUWHQ $XVJlQJH  6KRZV WKH GHÀ QHG RXWSXW VLJQDOV
2 VHWDQ]HLJH  R VHW FUHHQ
$Q]HLJH GHU DP 3RWHQWLRPHWHU HLQJHVWHOOWHQ 2 VHW:HUWH  6KRZV WKH R VHWYDOXHV GHÀ QHG E\ WKH SRWHQWLRPHWHU
Relaisanzeige / relay screen
$Q]HLJH IU ZHOFKH 0HVVJU|VVHQ GDV 5HODLV VFKDOWHW VRZLH GHU GXUFK GDV 3RWHQWLRPHWHU IHVWJHOHJWHQ 6FKDOWVFKZHOOH
6KRZV IRU ZKLFK PHDVXUHG YDULDEOH WKH UHOD\ LV GHWHUPLQHG DQG WKH GHÀ QHG WKUHVKROG YDOXH E\ WKH SRWHQWLRPHWHU
Einstellungen / settings
1DYLJLHUHQ GXUFK GDV 0HQ PLW !83 XQG !'2:1  Navigation through the menu with >UP< and >DOWN<
Bestätigen durch !6(7  &RQÀ UP WKURXJK !6(7
Display Einstellungen / display settings
1DYLJLHUHQ GXUFK GDV 0HQ PLW !83 XQG !'2:1  Navigation through the menu with >UP< and >DOWN<
%HVWlWLJHQ GXUFK !6(7  &RQÀ UP WKURXJK !6(7
Display Richtung / display direction
(LQVWHOOXQJ GHU 'LVSOD\ 5LFKWXQJ LQ ƒ 6FKULWWHQ 'HU /DXISIHLO ]HLJW GLH JHZlKOWH $XVULFKWXQJ
6HWWLQJ RI GLVSOD\ GLUHFWLRQ WXUQDEOH LQ ƒ VWHSV 7KH DUURZ VKRZV WKH VHOHFWHG GLUHFWLRQ
Display Kontrast / display direction
(LQVWHOOXQJ GHV 'LVSOD\ .RQWUDVW  6HWWLQJ RI WKH GLVSOD\ FRQWUDVW
Display Hintergrundbeleuchtung / display background lighting
(LQVWHOOXQJ GHU 'LVSOD\ +LQWHUJUXQGEHOHXFKWXQJ HLQ DXV DXWR EHL DXWR LVW GLH +LQWHUJUXQGEHOHXFKWXQJ DXV XQG ZLUG EHL 7DVWHQGUXFN DNWL
YLHUW  6HN QDFK OHW]WHU %HGLHQXQJ ZLUG VLH ZLHGHU GHDNWLYLHUW %HL *HUlWHQ PLW Å,9HUVLRQ´ PXVV 0DVVH DQ '%/ DQJHOHJW ZHUGHQ
6HWWLQJ RI WKH GLVSOD\ EDFNOLJKW RQ R  DXWR DW DXWR WKH EDFNJURXQG OLJKWLQJ LV R DQG ZLOO EH DFWLYDWHG E\ SUHVVLQJ DQ\ NH\ ,W ZLOO DXWRPDWLFDOO\
GHDFWLYDWHG VHF DIWHU ODVW RSHUDWLRQ )RU GHYLFHV RI Å,9HUVLRQ´ JURXQG KDV WR EH FRQQHFWHG ZLWK '%/
Andere Einstellungen / settings
1DYLJLHUHQ GXUFK GDV 0HQ PLW !83 XQG !'2:1  Navigation through the menu with >UP< and >DOWN<
%HVWlWLJHQ GXUFK !6(7  &RQÀ UP WKURXJK !6(7
MIN / MAX Messwerte Intervall/ MIN/MAX measuring values interval
(LQVWHOOXQJ GHV ,QWHUYDOOV K ]XU 6SHLFKHUXQJ GHU HUIDVVWHQ 0,10$; 0HVVZHUWH
Setting of the interval K for saving the measured MIN/MAX values
Display Modus / display mode
(LQVWHOOXQJ GHU 0HVVZHUWDQ]HLJH LP %HWULHEV]XVWDQG ]% EHLGH 0HVVZHUWH JURVV 0HVVZHUW  JURVV  0,10$; :HUWH YRQ 0HVVZHUW  
0HVVZHUW  NOHLQ DOWHUQLHUHQGH 0HVVZHUWDQ]HLJH HWF
6HWWLQJ RI WKH PHDVXUHPHQW GLVSOD\ LQ RSHUDWLRQ PRGH HJ ERWK PHDVXULQJ YDOXHV ELJ PHDVXULQJ YDOXH  ELJ  0,10$; YDOXH RI PHDVXULQJ
YDOXH   PHDVXULQJ YDOXH  VPDOO DOWHUQDWLQJ PHDVXUHPHQW GLVSOD\
Relais Hysterese / relay hysteresis
(LQVWHOOXQJ GHU 5HODLV +\VWHUHVH  Setting of the relay hysteresis
Programmierbarer Messbereich / freely programmable measuring range
(LQVWHOOXQJ GHV IUHL SURJUDPPLHUEDUHQ 0HVVEHUHLFKV EHL 7HPSHUDWXUPHVVJHUlWHQ PLW 'LVSOD\ GD]X ',36FKDOWHU  DXI 3RVLWLRQ ÅR ´ VWHOOHQ
6HWWLQJ RI WKH IUHHO\ SURJUDPPDEOH PHDVXULQJ UDQJH IRU WHPSHUDWXUH PHDVVXUHPHQW GHYLFHV ZLWK GLVSOD\ WKHUHIRUH VHW ',3 VZLWFK  DW SRVLWLRQ ÅR ´
1/6
VMU1/A Druckmessumformer für Volumenstrom und Differenzdruck
3UHVVXUH 7UDQVGXFHU IRU 9ROXPH )ORZ DQG 3UHVVXUH 'L HUHQFH
Kontakt / Support
Address
)XHKOHU6\VWHPH H1(7 ,QWHUQDWLRQDO *PE+
5RHWKHQVWHLJ 
'  1XHUQEHUJ
Phone
  
Fax
  
E-Mail & Web
info@fuehlersysteme.de
www.fuehlersysteme.de
Technical Support
+49 1805 858511 *
 FWPLQ DXV GHP GHXWVFKHQ )HVWQHW]  PD[  FWPLQ DXV HLQHP GHXWVFKHQ 0RELOIXQNQHW]
 FWPLQ IURP JHUPDQ QHWZRUN  PD[  FWPLQ IURP JHUPDQ PRELOH SKRQH
D GB
31070/20/0817