Advertisement
三菱室内空调
MITSUBISHI 실내 에어컨
遥控器说明书（简易版）
리모컨 설명서 ( 요약판 )
MSZ-FL系列
MSZ-FL 시리즈
显示部
표시부
显示运行内容和设置内容。
※为便于说明，显示了所有项目。
운전 내용이나 설정 내용이 표시됩니다.
※설명을 위해 모든 항목이 표시되어 있습니다.
调节按钮
조절 버튼
调节温度或除湿强度时
온도 또는 제습의 세기를 조절할 때
运行模式按钮
운전 모드 버튼
开始制冷·除湿·制热·送风运行时
냉방·제습·난방·송풍 운전을 시작할 때
风速按钮
풍속 버튼
调节风速时
풍속을 조절할 때
风左右按钮
바람 좌우 버튼
调节左右风向时
풍향을 좌우로 조절할 때
风上下（左）按钮
바람 상하 (왼쪽) 버튼
调节左侧的上下风向时
왼쪽 위아래의 풍향을 조절할 때
风上下（右）按钮
바람 상하 (오른쪽) 버튼
调节右侧的上下风向时
오른쪽 위아래의 풍향을 조절할 때
体感开关按钮
체감 제어 버튼
利用移动眼，根据体感温度运行时
무브아이를 통해 체감 온도를 고려해서 운전할 때
外出节能按钮
부재 에너지 절약 버튼
人不在时，自动进行低能耗运行或停止
사람이 없으면 자동으로 최소한으로 운전하거나
정지하도록 할 때
内部清洁按钮
내부 클린 버튼
停止制冷·除湿运行后，要进行内部清洁运行时
냉방·제습 운전 정지 후에 내부 클린 운전을 할 때
削峰按钮
피크컷 버튼
将最大电流值降低约25%进行运行时
최대 전류값을 약 25% 절약해서 운전할 때
遥控器
COOL
DRY
FAN
（上盖打开的状态）
(위쪽 커버를 연 상태)
时间校准按钮
시각 맞춤 버튼
校准时间时
시각을 맞출 때
复位按钮
리셋 버튼
更换干电池时请务必按下。
건전지를 교환할 때에 반드시 눌러 주십시오.
※详情请参考日文版使用说明书。
※자세한 내용은 일본어 취급설명서에서 확인해 주십시오.
리 모컨
向室内机发射信号。
실내기에 신호를 송신합니다.
停止·开始运行时
운전을 정지·시작할 때
设置混合节电时
하이브리드 절전을 설정할 때
HEAT
快速制冷、制热时
신속하게 시원하거나 따뜻하게 할 때
设置睡眠时的温度·除湿强度时
잠을 자는 중의 온도·제습 세기를 설정할 때
以自然风运行时
자연풍으로 운전할 때
设置风对人/避人时
직접 바람·간접 바람을 설정할 때
设置全室送风时
온도를 균일하게 설정할 때
预约开机定时·关机定时时
켜기 타이머·끄기 타이머를 예약할 때
清洁辅助按钮
청소 어시스트 버튼
清洁导风板或出风口等时
플랩이나 분출구 등을 관리할 때
过滤网复位按钮
필터 리셋 버튼
要将上次维护后的运行累计时间复位时
마지막 관리를 끝낸 후의 운전 누적 시간을 리셋할 때
干电池
For the guide in EngIish,
please see the back side
of this sheet.
日本語での説明は
裏面をご覧ください。
信号发射部
송신부
运行开关按钮
운전 끄기/켜기 버튼
混合节电按钮
하이브리드 절전 버튼
强劲按钮
하이 파워 버튼
睡眠按钮
숙면 버튼
自然风按钮
자연풍 버튼
风对人/避人按钮
바람 직접/간접 버튼
全室送风按钮
균일 버튼
定时按钮·时间按钮
타이머 버튼·시간 버튼
（长按3秒）
(3초 길게 누르기)
（长按3秒）
(3초 길게 누르기)
건전지
JG79D166H01_p7 chi(k)_kor 05/19
Advertisement
