Eleyus WHC 35 MT Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eleyus Manuals
  4. Water Heater
  5. WHC 35 MT
  6. Operating manual

Eleyus WHC 35 MT Operating Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 20

Quick Links

Download this manual
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WHC 35 MT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Eleyus WHC 35 MT

  • Page 2: Загальні Вказівки

    Під час купівлі вимагайте провести у вашій присутності огляд посудомийної машини! ШАНОВНИЙ ПОКУПЦЮ! Ми вдячні вам за вибір продукції торгової марки ELEYUS. Ми доклали усіх зусиль, щоб ви були задоволені нашим виробом. 1. ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ 1.1. Перед встановленням електричного водонагрівача та його експлуатацією...

  • Page 3: Правила Техніки Безпеки

    1.3. Розпакуйте і огляньте виріб. У випадку виявлення транспортних пошкоджень не підключайте водонагрівач і зверніться в торгову організацію, де ви придбали прилад. 1.4. Електричний водонагрівач має бути встановлений тільки кваліфікованим спеціалістом або спеціалістом авторизованого сервісного центру відповідно до рекомендацій виробника з дотриманням усіх норм і законодавства в даній сфері, а...
  • Page 4 обладнання (ПКМУ від 16.12.2015 р. №1077) 3.2. За формою корпусу електричні водонагрівачі ELEYUS поділяються на: – водонагрівачі круглої форми: WHC 35 MT, WHC 50 MT, WHC 80 MT, WHC 100 MT; – водонагрівачі овальної форми: WHQ 35 M, WHQ 50 M, WHQ 80 M.
  • Page 5 1. Регулятор температури 2. Економний режим 3.6. Технічні характеристики водонагрівачів наведені в таблицях: 3.6.1. Водонагрівачі круглої форми. Модель WHC 35 MT WHC 50 MT WHC 80 MT WHC 100 MT л Об'єм Діапазон робочих °C 25-75 25-75 25-75 25-75 температур води...
  • Page 6 4. СИСТЕМА БЕЗПЕКИ 4.1. Внутрішній бак водонагрівача, включно з патрубками входу та виходу води, покриті емаллю одразу після зварювання та повністю захищені від корозії. Нагрівальний елемент захищений від корозії магнієвим анодом. 4.2. Внутрішня ємність водонагрівача тестується під тиском 12 бар. 4.3.
  • Page 7 50 мм 5.6. Монтаж приладу потрібно проводити таким чином, щоб електричний водонагрівач був віддалений від місця використання не більше, ніж на 6 м. Встановлення приладу на більшій відстані буде призводити до тепловтрат. 5.7. Використовуйте редуктор тиску перед запобіжним клапаном, якщо тиск у...

  • Page 8: Підготовка До Використання

    6. ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ ВОДОНАГРІВАЧ ОБОВ’ЯЗКОВО МАЄ БУТИ ЗАЗЕМЛЕНИМ. УВАГА! У РАЗІ ВВІМКНЕННЯ В МЕРЕЖУ БЕЗ ЗАЗЕМЛЕННЯ, ВИРОБНИК НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА НЕСПРАВНОСТІ, ЯКІ МОЖУТЬ ВИНИКНУТИ. 6.1. Приєднання приладу до мережі живлення повинно виконуватися кваліфікованим спеціалістом за умови дотримання діючих норм та правил. 6.2.
  • Page 9 8. ВИКОРИСТАННЯ ВОДОНАГРІВАЧА 8.1. Після встановлення та проведення необхідних підготовчих процедур уповноваженою сервісною компанію, ви можете увімкнути пристрій кнопкою Ввімкнути / Вимкнути на фронтальній панелі керування. При першому використанні, на фронтальній панелі блиматиме індикатор температури. Невдовзі він припинить блимати і пристрій відобразить актуальну температуру...
  • Page 10 10. ГАРАНТІЇ ВИРОБНИКА 10.1. Виробник гарантує нормальну роботу виробу протягом 60 місяців з дня продажу через роздрібну торгову мережу за умови дотримання споживачем правил транспортування, зберігання, монтажу та експлуатації. 10.2. При відсутності позначки про дату продажу гарантійний термін обчислюється з моменту виготовлення. 10.3.

  • Page 11: Общие Указания

    При покупке требуйте провести в вашем присутствии осмотр электрического водонагревателя! УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ! Мы благодарны вам за выбор продукции торговой марки ELEYUS. Мы приложили все усилия, чтобы вы были довольны нашим изделием. 1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ 1.1. Перед установкой электрического водонагревателя и его эксплуатацией...

  • Page 12: Правила Техники Безопасности

    1.3. Распакуйте и осмотрите изделие. В случае обнаружения транспортных повреждений не подключайте электрический водонагреватель и обратитесь в торговую организацию, где вы приобрели прибор. 1.4. Электрический водонагреватель должен быть установлен только квалифицированным специалистом или специалистом авторизованного сервисного центра в соответствии с рекомендациями производителя с соблюдением...

  • Page 13: Основные Технические Характеристики

    требованиям технического регламента низковольтного электрооборудования (ПКМУ от 16.12.2015 г. №1067), Техническому регламенту по электромагнитной совместимости оборудования (ПКМУ от 16.12.2015 г. №1077) 3.2. По форме корпуса электрические водонагреватели ELEYUS делятся на: – водонагреватели круглой формы: WHC 35MT, WHC 50MT, WHC 80MT, WHC 100 MT;...
  • Page 14 температуры 2. Индикаторы работы нагревательного элемента 3. Индикатор температуры 3.6. Технические характеристики водонагревателей приведены в таблицах: 3.6.1. Водонагреватели круглой формы. Модель WHC 35 MT WHC 50 MT WHC 80 MT WHC 100 MT Объем л Диапазон рабочих °C 25-75 25-75...
  • Page 15 3.6.2. Водонагреватели овальной формы. Модель WHQ 35 M WHQ 50 M WHQ 80 M Объем л Диапазон рабочих °C 25-75 25-75 25-75 температур воды Рабочее напряжение В 220-240 220-240 220-240 Сила тока Мощность Вт 1500 2000 2000 Самое высокое давление в Бар...

  • Page 16: Установка Водонагревателя

    – корпус устройства влажный, в устройство попала вода или другая жидкость, устройство затоплено или его электрические компоненты имели контакт с водой; – присутствуют нестандартные шумы, дым или запахи от устройства. В случае перечисленого, немедленно выключите устройство, отсоедините его от сети и обратитесь в сервисный отдел компании. 5.

  • Page 17: Подключение К Электросети

    расстоянии не более чем на 6 м. Установка прибора на большем расстоянии будет приводить к теплопотерям. Используйте редуктор давления, установленный перед 5.7. предохранительным клапаном, если давление в главном входе в систему превышает допустимое рабочее давление. Редуктор давления должен быть установлен как можно дальше от устройства и как можно ближе к счетчику. 5.8.
  • Page 18 7. ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 7.1. Перед первым использованием: – Проверьте соответствие подключений воды и электрического тока характеристикам, указанным в рекомендациях по установлению электрического водонагревателя. – Снимите все упаковочные материалы устройства. – Проверьте, заполнен ли бак водонагревателя (если при открывании крана горячей...
  • Page 19 ПРИ КОНТАКТЕ С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ КОМПОНЕНТАМИ ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ИЛИ В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ МЕХАНИЧЕСКОЙ ВНИМАНИЕ! СТРУКТУРЫ УСТРОЙСТВА, СУЩЕСТВУЕТ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ПЫТАЙТЕСЬ УСТРАНИТЬ ИХ САМОСТОЯТЕЛЬНО. 9.1. Любые процедуры по обслуживанию устройства должны выполняться уполномоченной...
  • Page 20 When purchasing, ask for an inspection of the water heater in your presence! DEAR BUYER! We are grateful that you have selected products of ELEYUS. We did our best so you could be satisfied with our choice. 1. GENERAL INSTRUCTIONS 1.1.
  • Page 21 1.3. Unpack and inspect the product. In case of detecting transportation damage, do not connect the water heater and contact a sales organization where you purchased the appliance. 1.4. The water heater shall be installed only by a qualified expert or authorized service center expert due to the recommendations provided by the manufacturer with the observance of all norms and laws in this area, as well as requirements of local power supply companies.

  • Page 22: Basic Technical Specifications

    December 16, 2015, No. 1077). 3.2. ELEYUS water heaters differ depending on body shape: – round water heaters models WHC 35 MT, WHC 50 MT, WHC 80 MT, and WHC 100 MT; – oval water heaters models WHQ 35 M, WHQ 50 M, and WHQ 80 M.
  • Page 23 1. Temperature setting button 2. Eco mode 3.6. Technical characteristics of the devices are specified in the tables: 3.6.1. Round water heaters models Model WHC 35 MT WHC 50 MT WHC 80 MT WHC 100 MT Capacity Water Temperature °C...

  • Page 24: Safety System

    Product Sizes 430 x 456 x 481 430 x 456 x 631 430 x 456 x 891 4. SAFETY SYSTEM 4.1. The inner drum of your water heater, including the water input and output pipes are enamel plated following the welding operation are fully protected against corrosion. The heating element is protected against corrosion with Magnesium bar.
  • Page 25 50 mm 5.6. The water heater should be located maximum 6 m away from the points of use. Installation on a farther location will cause a drop at the efficiency of heat transfer. 5.7. If the mains water operating pressure exceeds the maximum operating pressure, a pressure reducer should be connected to the cold water line before the safety valve.

  • Page 26: Before Using The Appliance

    6.1. The appliance must be connected to the electrical network only by a qualified expert with the observance of applicable rules and regulations. 6.2. The water heater has protection class IR24 and is designed for connection to the power sources 220-240 V, 50 Hz. INTENSITY OF CURRENT TO ENSURE THE NORMAL OPERATION OF THE DISHWASHER SHOULD BE AT LEAST 10 A.

  • Page 27: Care And Service

    9. CARE AND SERVICE THERE IS NO PARTS WITHIN THE APPLIANCE, WITH ATTENTION! WHICH THE USER CAN INTERVENE. THE RISK OF ELECTRIC SHOCK OCCURS WHEN ELECTRICAL CONNECTIONS WITHIN THE APPLIANCE ARE TOUCHED AND WHEN THE MECHANICAL ATTENTION! STRUCTURE OF THE APPLIANCE IS CHANGED. IN CASE OF ANY FAILURE, DO NOT ATTEMPT TO REPAIR IT YOURSELF.

This manual is also suitable for:

Whc 50 mtWhc 80 mtWhc 100 mtWhq 35 mWhq 50 mWhq 80 m

Table of Contents