IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This guide provides installation and operation instructions for this pump. If you have any other questions about this equipment, please consult your supplier. 1.1 When installing and using this electrical equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following: •RISK OF ELECTRICAL SHOCK.
4. INSTALLATION 4.1. Pump Location 1) Install the pump as close to the pool as possible, to reduce friction loss and improve efficiency, use short, direct suction and return piping. 2) To avoid direct sunshine, heat or rain, it is recommended to place the pump indoors or in the shade. 3) DO NOT install the pump in a damp or non-ventilated location.
Page 6
4.3. Valves and Fittings Elbows should be no closer than 350mm to the inlet. Do not install 90° elbows directly into the pump inlet/outlet. Joints must be tight. Elbow Return to pool 63mm 350mm Suction 63mm Figure 2 * The pump inlet/outlet union size: optional with 48.5/50/60.3/63mm 2) Flooded suction systems should have gate valves installed on suction and return line for maintenance;...
4.5 Application conditions Ambient temperature Indoor installation, temperature range: -10~42℃ 5℃~50℃ Water temperature Salt pools Salt concentration up to 0.5%, i.e 5g/l Humidity ≤90% RH, (20℃±2℃) Altitude Not exceed 1000m above sea level Installation The pump can be installed max. 2m above water level; Insulation Class F, IP55 5.
Page 8
Timer setting On/off 5.2 Startup: When the power is switched on, the screen will be fully light for 3 seconds, the device code will be displayed, and then it will enter the normal working state. When the screen is locked, only the button will light up;...
Page 9
Remark: The pump is delivered with self-priming enabled. Each time the pump restarts, it will perform self-priming automatically. The user can enter the parameter setting to disable the default self-priming function (see 5.8) If the default self-priming function is disabled, and the pump has not been used for a long time, the water level in basket may drop, user can manually activate the self-priming function by pressing both for 3 seconds, the adjustable period is from 600s to 1500s (default value is 600s).
Page 10
5.6 Auto-Inverter Mode Under Auto Inverter Mode, the pump could automatically detect the system pressure and adjust the speed of motor to reach the set flow. Unlock the screen, press to shift from the Manual-Inverter mode to Auto- Inverter mode. The flow rate could be adjusted, by pressing with 1m³/h for each step.
Page 11
rate (when % icon is flashing, user can change to set the flow rate by pressing Repeat above steps to set other 3 timers Hold 3 seconds to save setting and activate timer mode. Check 4 timers to make sure there is no invalid setting Note: When timer mode is activated, if the set time period contains the current time, the pump will start running according to the set running capacity or flow rate.
Page 12
address does no need to be adjusted, hold both to next address Parameter Default Description Setting Range Address Setting PIN3 100% 30~100%, by 5% increments PIN2 30~100%, by 5% increments PIN1 30~100%, by 5% increments Backwash capacity 100% 80~100%, by 5% increments Control mode of 0: current control Analog Input...
6. WIFI OPERATION InverFlow Download Account registration Register by e-mail or third-party application Android Email Registration...
Page 14
b. Third-party application registration Create Home Please set home name and choose the location of the device. (It is recommended to set the location so the weather can be shown in the App for your convenience)
Page 15
App pairing Please make sure your pump is turned on before you start. Option 1 (Recomended): With Wifi and Bluetooth (Network requirement: 2.4GHz; 2.4Ghz and 5GHz into one SSID; but no seperate 5GHz network) 1) Please confirm that your phone is connected to Wifi and your Bluetooth is on. 2) Press for 3 seconds until hearing “Beep”...
Page 16
Option 2: With Wifi (Network requirement: 2.4GHz only) Please confirm that your phone is connected to Wifi Press for 3 seconds until hearing “Beep” to unlock the screen. Press for 5 seconds until hearing “Beep” then release. Will flash. Click “Add Device”, and then follow the instructions to pair device.
Page 17
Operation Using Auto Inverter mode: Change flow rate units Error code list Real-time power consumption Real-time running capacity Turn the control dial to set the flow rate Auto Inverter mode Timer Data On/off Backwash Using Manual Inverter mode: Real-time power Real-time flow rate consumption Turn the control dial to set...
Page 18
Sharing Devices with your family members After pairing, if your family members also want to control the device, please let your family members register “InverFlow” first, and then the adminstrator can operate as below:...
Page 19
Feedback If you have any problem while using, welcome to send feedback. Notice: Weather forecast is just for reference; The power consumption data is for reference only, as it may be affected by network problems and imprecision of the calculation. App is subject to updates without notice.
7. EXTERNAL CONTROL External control can be enabled via following contacts. If more than one external control is enabled, the priority is as below: Digital Input > RS485 > Panel control Connector for configurable user inputs, including Digital Input and RS485 AC Power input Relay output...
Name Color Description PIN 1 Digital Input 4 PIN 2 Black Digital Input 3 PIN 3 White Digital Input 2 PIN 4 Grey Digital Input 1 PIN 5 Yellow Digital Ground PIN 6 Green RS485 A PIN 7 Brown RS485 B Digital input Running capacity is determined by the state of digital input, When PIN4 connect with PIN5, the pump will be mandatory to stop;...
Page 22
If current operating capacity is higher than 85%, the running capacity will be automatically reduced by 15%; If current operating capacity is higher than 70%, the running capacity will be automatically reduced by 10%; If current operating capacity is lower than 70%, the running capacity will be automatically reduced by Suggestion for non-first displayed of AL01: check the module temperature every 2 minutes.
• Damaged motor bearing or impeller (need to contact the supplier for repair). 8.4 Error code When the device detects a failure (except for the running capacity reduction strategy and 485 communication failure), it will power off automatically and display the failure code. After power off for 15 seconds, check if the failure is cleared, if cleared, it will resume to start.
Page 24
2). Unscrew the strainer basket lid anti-clockwise and remove. 3). Lift up the strainer basket. 4). Empty the trapped refuse from the basket, rinse out the debris if necessary. Note: Do not knock the plastic basket on a hard surface as it will cause damage 5).
10. DIAGRAM 10.1 Exploded View 10.2 Part list Name Name Name T Union O-ring Fan cover O Ring Cross recess head screw Motor Union nut Volute Base Tranition joint O-ring Cross recess head screw O Ring for transition joint Turnable ring Hex nut Pump body Spring washer...
11. WARRANTY& EXCLUSIONS Should a defect become evident during the term of warranty, at its option, the manufacturer will repair or replace such item or part at its own cost and expense. Customers need to follow the warranty claim procedure in order to obtain the benefit on this warranty. The guarantee will be void in cases of improper installation, improper operation, inappropriate use, tampering or using non-original spare parts.
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Denne vejledning giver installations- og betjeningsinstruktioner til denne pumpe. Hvis du har yderligere spørgsmål om dette udstyr, bedes du kontakte din leverandør. 1.1 Ved installation og brug af dette elektriske udstyr skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges, herunder følgende: •...
4. INSTALLATION 4.1 Pumpens placering 1) Installer pumpen så tæt på bassinet som muligt for at reducere modtryk og forbedre effektiviteten, brug korte, direkte suge- og returrør. 2) For at undgå direkte sollys, varme eller regn, anbefales det at placere pumpen indendørs eller i skygge. 3) Installer IKKE pumpen på...
Page 31
4.3 Ventiler og fittings 1) Bøjningerne bør ikke være nærmere indløbet end 350 mm. Installer ikke 90° bøjninger direkte i pumpens indløb/udløb. Samlinger skal være tætte. Bøjning Retur til bassin 63mm 350mm Sug 63mm Figur 2 * Størrelsen på pumpens indløbs-/udløbsforbindelse: valgfri (50 eller 63 mm) eller (1,5” or 2”) 2) Er pumpen monteret under vandstand bør der være ventiler installeret på...
4.5 Anvendelsesforhold Omgivelsestemperatur Indendørs installation, temperaturområde: -10~42℃ Vandtemperatur 5℃~50℃ Saltbassiner Saltkoncentration op til 0.5%, dvs. 5g/l Fugtighed ≤90% RH, (20℃±2℃) Højde Må ikke overstige 1000 m. over havets overflade Installation Pumpen må installeres max. 2 m. over vandoverfladen Isolation Klasse F, IP55 5.
Page 33
Tænd/sluk 5.2 Opstart: Når strømmen er tændt, vil skærmen lyse op i 5 sekunder, enhedskoden vil blive vist, og derefter vil den gå i normal drifttilstand. Når skærmen er låst, vil kun knappen lyse op; Ved tryk og hold på mere end 3 sekunder vil alle andre knapper lyse.
Page 34
Hvis standard self-primingfunktionen er deaktiveret, og pumpen ikke har været brugt i lang tid, kan vandstanden i forfilteret falde. Man kan manuelt aktivere self-primingen ved at trykke på både i 3 sekunder. Tiden kan justeres fra 600s til 1500s (standardværdien er 600s). Efter den manuelle self- priming er udført, vil pumpen udføre self-learning i 180 sekunder for at omdefinere systemets flowområde.
Page 35
5.6 Auto-Inverter Tilstand Under auto-inverter tilstand pumpen automatisk registrere systemtrykket justere motorhastigheden for at opnå det indstillede flow. Lås skærmen op, tryk for at skifte fra manuel-inverter-tilstand til auto-inverter- tilstand. Flowhastigheden kan justeres ved at trykke på eller med 1m³/t for hvert trin.
Page 36
(når %-ikonet blinker, kan brugeren ændre flowhastigheden ved at trykke på Gentag ovenstående trin for at indstille de 3 andre timere Hold I 3 sekunder for at gemme indstillingen eller Tjek 4 timere for at sikre, at der ikke er nogen ugyldig indstilling Bemærk: Når timertilstand er aktiveret vil pumpen begynde at køre i henhold til den indstillede driftskapacitet eller flowhastighed.
Page 37
for næste parameter Parameter Standard- Beskrivelse Indstillingsområde Adresse indstilling PIN3 100% 30~100%, med 5% stigninger PIN2 30~100%, med 5% stigninger PIN1 30~100%, med 5% stigninger Self-priming/ Returskylnings- 100% 80~100%, med 5% stigninger kapacitet Tilstand for analog 0: Strømkontrol indgang 1: Spændingskontrol Aktiver eller 25: aktiv deaktiver Self-...
6. WIFI FUNKTION Kontoregistrering InverFlow Download Tilmeld dig via e-mail eller tredjepartsapplikation Android E-mail registrering...
Page 39
b. Registrering med tredjepartsapplikationer Opret navn Indstil (hjemme)navn og vælg placeringen af enheden. (Det anbefales at indstille placeringen, så vejret kan vises i appen)
Page 40
App-parring Sørg for, at din pumpe er tændt, inden du begynder. Option 1 (Anbefalet): Med Wifi og Bluetooth (Netværkskrav: 2,4 GHz; 2,4 GHz og 5 GHz til ét SSID; men intet separat 5 GHz-netværk) 1) Bekræft venligst, at din telefon er tilsluttet Wifi og at din Bluetooth er slået til. 2) Tryk i 3 sekunder, indtil du hører et "bip"...
Page 41
Option 2: Med Wifi (netværkskrav: kun 2,4 GHz) Bekræft venligst, at din telefon er tilsluttet Wifi Tryk på i 3 sekunder, indtil du hører et "bip" for at låse skærmen op. Tryk på sekunder, indtil du hører et "bip", og slip. Derefter vil blinke.
Page 42
Funktion Brug af Auto Inverter tilstand: Skift flowhastighedsenheder Fejlkodeliste Strømforbrug Kapacitet i realtime realtime Drej kontrolknappen indstille flowhastigheden Auto Inverter tilstand Timer Data Tænd/Sluk Returskylning Brug af Manuel Inverter tilstand: Strømforbrug Flowhastighed i realtime realtime Drej kontrolknappen for at indstille kapaciteten Manual Inverter tilstand Timer Data...
Page 43
Del app med dine familiemedlemmer Efter parring og hvis dine familiemedlemmer også ønsker at styre enheden, skal de først registrere "InverFlow", og derefter kan administratoren udføre nedenstående:...
Page 44
FAQ og Feedback Hvis du har problemer er du velkommen til at sende feedback. Bemærkning: 4) Vejrudsigten er kun til reference; 5) Data om strømforbrug er kun til reference, da de kan være påvirket af netværksproblemer og unøjagtighed i beregningen. 6) Appen kan opdateres uden varsel.
7. EKSTERN STYRING Ekstern styring kan aktiveres via følgende kontakter. Hvis mere end én ekstern styring aktiveres, er prioriteten som nedenfor: Digital indgang > Analog indgang > RS485 > Kontrolpanel 7 PIN konnektor til konfigurerbare brugerindgange, inklusive digital indgang og RS485 Relæudgang AC-strømindgang Figur 3...
Page 46
Navn Farve Beskrivelse PIN 1 Rød Digital indgang 4 / Lav speed PIN 2 Sort Digital indgang 3 / Mellem speed PIN 3 Hvid Digital indgang 2 / Høj speed PIN 4 Grå Digital indgang 1 / Stop PIN 5 Digital Ground PIN 6 Grøn...
8. BESKYTTELSE OG FEJL 8.1 Advarsel om høj temperatur og hastighedsreduktion I "Auto-inverter/Manual-Inverter Tilstand" og "Timer Tilstand" (undtagen returkylning/self-priming), når temperaturen når grænsen for høj temperatur advarsel (81 ℃), går den i høj temperatur advarselstilstand; når temperaturen falder til under høj temperatur grænsen (78 ℃ ), afsluttes høj temperatur advarselstilstanden.
Page 48
8.3 Fejlsøgning Problem Mulige årsager og løsning Pumpen starter ikke • Strømforsyningsfejl, afbrudt eller defekt ledning. • Sikringer sprunget eller termisk overbelastning åben. • Kontroller motorakslens rotation for fri og uhindret bevægelse. • På grund af lang tids stilstand. Afbryd strømforsyningen og drej motorens aksel manuelt et par gange med en skruetrækker.
Page 49
E106 DC unormal spænding E107 PFC beskyttelse E108 Motor overbelastning E201 Kredsløbskort fejl E203 RTC-tidsaflæsningsfejl E204 Display Board EEPROM-fejl E205 Kommunikationsfejl E207 Tørløbs beskyttelse E208 Tryksensorfejl E209 Ingen self-priming Bemærk: 1. Når årsager til E002/E101/E103 vises, vil enheden automatisk genoptage driften, men når den vises en fjerde gang, stopper enheden med at fungere.
10. DIAGRAM 10.1 Splittegning 10.2 Reservedels liste Name Name Name Unions lim del 63mm. O-ring Vingeskjold O-ring Diffuser skrue Motor Unionsomløber Diffuser Unions gevind del 2” Diffuser O-ring lille Stjerneskrue til fod O-Ring til gevind del Impeller skive Møtrik Pumpehus Fjederskive Skrue til pumpehus Forfilter kurv...
11.GARANTI OG UNDTAGELSER Hvis en defekt skulle vise sig i løbet af garantiperioden, vil producenten efter eget valg reparere eller udskifte en sådan vare eller del for egen regning. Kunder skal følge garantikravsproceduren for at udnytte denne garanti. Garantien bortfalder i tilfælde af forkert installation, forkert betjening, uhensigtsmæssig brug, manipulation eller brug af uoriginale reservedele.
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Den här guiden innehåller installations - och driftsinstruktioner för denna pump. Om du har några andra frågor om denna utrustning, kontakta din leverantör. Vid installation och användning av denna elektriska utrustning bör grundläggande säkerhetsåtgärder alltid följas, inklusive följande: •RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR.
4. INSTALLATION 4.1. Pump Placering 1) Installera pumpen så nära poolen som möjligt för att minska friktionsförlusten och förbättra effektiviteten, använd korta, direkta sug - och returledningar. 2) För att undvika direkt solsken, värme eller regn rekommenderas att pumpen placeras inomhus eller i skuggan .
Page 56
4.3. Ventiler och anslutningar 1) Böjar bör inte vara närmare än 350 mm till inloppet. Installera inte 90° böj direkt i pumpens inlopp/utlopp. Limfogarna måste vara täta. Böj Tryckledning 63mm 350mm Sugledning 63mm Figure 2 * Pumpens inlopps-/utloppsfackningsstorlek: valfritt med metrisk (50 eller 63 mm) eller imperial (1,5 "...
Page 57
4.5 Installations anvisning Omgivnings temperatur Installation inomhus , temperature område: -10~42℃ Vatten temperatur 5℃~50℃ Salt pooler Salt koncentration upp to 0.5%, i.e 5g/l Luft fuktighet ≤90% RH, (20℃±2℃) Höjd Inte överstiga 1000m över havet Pumpen kan installeras max 2m över vattenytan Installation Isolerings klass Class F, IP55...
Page 58
5.2 Driftsstart. När strömmen är påslagen kommer skärmen att vara helt ljus i 3 sekunder, enhetskoden visas och sedan går den in i normalt arbetsläge. När skärmen är låst är det bara knapp som tänds upp; Tryck och håll I mer än 3 sekunder tänds alla andra knappar. Skärmen låses automatiskt när det inte finns någon funktion på...
Page 59
kan vattennivån i korgen sjunka, användaren kan manuellt aktivera självsugningsfunktionen genom att trycka samtidigt på i 3 sek, Den justerbara perioden är från 600s till 1500s (standardvärdet är 600s). Efter att den manuella självpumpningen är klar kommer pumpen att utföra självlärande i 180 sek, för att omdefiniera systemets flödesområde. Genom att trycka på...
Page 60
Flödet justeras genom att trycka på eller varje tryck justerar flödet med 1m³/h. Flödets enhet kan ändras till lpm, IMP gpm eller US GPM, genom att samtidigt trycka på för 3 sek. (Standard är m3/h) Tryck för att återgå till Manual-I nverter mode Note: Efter den första självsugningen kommer pumpen att omdefiniera det justerbara flödesområdet.
Page 61
Note/OBS: När timerläget är aktiverat, om den inställda tidsperioden innehåller den aktuella tiden, börjar pumpen gå enligt den inställda körkapaciteten eller flödeshastigheten. Om den inställda tidsperioden inte innehåller den aktuella tiden, kommer timernumret (or 1 or 2 or 3 or 4) som är på...
Page 62
5.8 Parameter inställning Återställ fabriks I avstängt läge, håll nere både i 3 sekunder inställningar Kontrollera mjukvara I avstängt läge, håll nere både i 3 sekunder version Manuell priming I avstängt läge, håll nere både I 3 sekunder I avstängt läge, håll nere både I 3 sekunder; om aktuell Programera inställningar inställning inte behövs justeras /ändras, håll nere både enligt följande...
Page 64
b. Tredje parts konto registrering Skapa hemma nätverk Ange nätverksnamn och välj enhetens plats. (Det rekommenderas att ställa in platsen så att vädret kan visas i appen för din bekvämlighet )
Page 65
Parkoppling Option 1 (Rekommenderas): Med Wifi eller Bluetooth (Nätverks krav: 2.4GHz; 2.4Ghz and 5GHz med en SSID; men INTE med separata 5GHz nätverk) 1) Bekräfta att din telefon är ansluten till Wifi och att din Bluetooth är på. 2) Tryck för 3 sekunder tills ett "...
Page 66
Option 2: Med (Nätverks krav : (Endast med 2.4GHz) 1) Bekräfta att din telefon är ansluten till Wifi 2) Tryck för 3 sekunder tills ett “ Beep” för att låsa upp Display . Tryck för 5 sekunder tills ett nytt “Beep” släpp sedan. Och symbol l kommer att blinka.
Page 67
Vid Auto Inverter mode: Ändra enhet på flödet. Felkod indikering Realtid:Effekt förbrukning Realtid:Driftskapacitet i% Justera flödet genom att dra med fingret på Displayen Auto Inverter mode Timer Data On/off AV/PÅ Backspolning/Backwash Vid Manuellt Inverter mode: Realtid:Effekt Realtid: Flöde m³/h förbrukning Justera flödet genom att dra med fingret på...
Page 68
Dela enhet med flera, (familjemedlemmar) Efter parning, om dina familjemedlemmar också vill styra enheten, låt dina familjemedlemmar registrera "InverFlow" först, och sedan kan administratören fungera enligt nedan...
Page 69
Feedback/Återkoppling Om du har några problem när du använder appen, välkommen att skicka feedback. Notera/Obs : 1) Väderprognosen är bara för referens; 2) Strömförbrukningsdata är endast för referens, eftersom det kan påverkas av nätverksproblem och inexakthet i beräkningen. 3) Appen är föremål för uppdateringar utan föregående meddelande.
Page 70
EXTERNAL CONTROL /Externa anslutningar Extern kontroll kan aktiveras via följande kontakter. Om mer än en extern kontroll är aktiverad är prioriteten enligt nedan: Digital ingång> RS485 > Panelkontroll Anslutning för konfigurerbara användaringångar, inklusive digital ingång och RS485 Relay output AC Power input Relä...
Page 71
Name Color Description PIN 1 Digital Input /ingång 4 PIN 2 Black Digital Input /ingång 3 PIN 3 White Digital Input /ingång 2 PIN 4 Grey Digital Input /ingång 1 PIN 5 Yellow Digital Ground /Jordanslutning PIN 6 Green RS485 A PIN 7 Brown RS485 B...
Page 72
vid hög temperatur (78 °C) frigörs varningstillståndet för hög temperatu r. Visningsområdet visar växelvis AL01 och körhastighet eller flöde Om AL01 visas för första gången reduceras körkapaciteten automatiskt enligt nedan: a) Om nuvarande driftskapacitet är högre än 85%, kommer körkapaciteten automatiskt att minskas med 15%;...
Page 73
• Luftläckage i sugrör, kavitation orsakad av begränsad eller underdimensionerad sugledning eller läckage vid någon fog, låg vattennivå i poolen och felaktig rör- installation på trycksidan. Pump har högt ljud • Vibrationer orsakade av felaktig installation etc. • Skadat motorlager eller pumphjul (måste kontakta leverantören för reparation). 8.4 Error code /Felmeddelande När enheten upptäcker ett fel (förutom strategin för kapacitetsminskning och 485-kommunikationsfel) stängs den av automatiskt och visar felkoden.
9. Underhåll/Skötsel Töm silkorgen ofta. Korgen ska inspekteras genom det genomskinliga locket och tömmas när det finns en uppenbar skräpbunt inuti. Följande instruktioner ska följas: 1). Gör pumpen strömlös. 2). Lossa filterkorg locket, genom att vrida motsols. 3). Lyft upp filterkorgen. 4).
10. DIAGRAM 10.1 Sprängskiss 10.2 Resevdelslista Name Name Name T Union O-ring Fläktkåpa Skruv med tvärgående O Ring Motor urtag Unionsmutter Volute Base Skruv med tvärgående Övergångsfog O-ring urtag O Ring för övergångsfog Vändbar ring Sexkantsmutter Pumphus Fjäderbricka Insexskruv Silkorg Impeller Mekanisk tätning O-ring (för genomskinligt...
Page 76
11. Garanti & Undantag Om en defekt blir uppenbar under garantiperioden kommer tillverkaren att reparera eller byta ut en sådan artikel eller del på egen bekostnad. Kunder måste följa garantianspråksproceduren för att få förmånen på denna garanti. Garantin upphör att gälla vid felaktig installation, felaktig användning, olämplig användning, manipulering eller användning av reservdelar som inte är original.
Need help?
Do you have a question about the Aquagem IP20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers