Related Manuals for Spectronics Corporation SPECTROLINE GLO Seal UV Dye + Sealant Single-Use Syringe Injector & Dual Adapter
Summary of Contents for Spectronics Corporation SPECTROLINE GLO Seal UV Dye + Sealant Single-Use Syringe Injector & Dual Adapter
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL UV Dye + Sealant GLO Seal ™ Single-Use Syringe Injector & Dual Adapter English | Français | Español | Deutsch...
- Page 2 GLO Seal UV Dye + Sealant Single-Use Syringe Injector ™ & Dual Adapter Spectroline fluorescent dyes and sealants are tested in accordance with stringent ASHRAE standards 97 and 86 for chemical stability. They are trusted by major compressor, AC&R equipment, refrigerant and lubricant manufacturers worldwide. IMPORTANT Pump down to 0 PSI is required for proper use.
- Page 3 SCAN FOR Dosage HOW-TO-USE VIDEO Treats 0.5 - 2.5 tons 0.3 oz (10 ml) (1.76 - 8.79 kW) of cooling To Operate: 1. Identify low-side flare fitting. Holding the adapter in hand, push " 5/16 up and pivot the inner body to either 5/16”...
- Page 4 Seringue et adaptateur double de colorant UV + produit d’étanchéité à usage unique GLO Seal™ Les colorants fluorescents et les produits d’étanchéité Spectroline sont testés conformément aux normes strictes ASHRAE 97 et 86 en matière de stabilité chimique. Ils sont reconnus par les principaux fabricants mondiaux de compresseurs, d’équipements de réfrigération/climatisation, de réfrigérants et de lubrifiants.
- Page 5 SCANNER POUR Dosage ACCÉDER AU DIDACTICIEL VIDÉO Traite entre 0,5 et 2,5 tonnes 10 ml (0,3 oz) (1,76 - 8,79 kW) de refroidissement Fonctionnement : 1. Identifiez le raccord évasé côté bas. Tout en tenant l’adaptateur " 5/16 en main, poussez vers le haut et faites pivoter le corps interne pour obtenir un évasement de 5/16”...
- Page 6 Tinte UV GLO Seal™ + inyector de jeringa de un solo uso para sellador y adaptador doble Los tintes fluorescentes y selladores Spectroline se someten a pruebas de estabilidad química de acuerdo con los estrictos estándares 97 y 86 de la ASHRAE. Cuentan con la confianza de los principales fabricantes de compresores, equipos de aire acondicionado y refrigeración, refrigerantes y lubricantes de todo el mundo.
- Page 7 ESCANEAR PARA Dosage VER EL VIDEO DE INSTRUCCIONES DE Trata de 0,5 a 2,5 toneladas 10 ml (0,3 oz) (de 1,76 a 8,79 kW) de enfriamiento Cómo usar: 1. Identifique la conexión acampanada inferior. Mientras " 5/16 sujeta el adaptador con la mano, empuje hacia arriba y gire el cuerpo interior hacia la conexión acampanada de 5/16”...
- Page 8 GLO Seal™ Einweg-Spritzeninjektor für UV-Farbstoff und -Dichtmittel mit Doppeladapter Fluoreszierende Farbstoffe und Dichtmittel von Spectroline werden in Übereinstimmung mit den strengen ASHRAE-Standards 97 und 86 auf chemische Beständigkeit geprüft. Darum vertrauen namhafte Hersteller von Kompressoren, AC&R-Ausrüstung, Kühlmitteln und Schmiermitteln weltweit darauf. IMPORTANT Das System muss in Betrieb sein und genügend Für den ordnungsgemäßen Gebrauch ist...
-
Page 9: Betrieb
SCANNEN, UM Dosage ANLEITUNGSVIDEO ANZUSEHEN Für 0,5–2,5 Tonnen 10 ml (0,3 oz) (1,76–8,79 kW) Kühlung Betrieb: 1. Suchen Sie den Bördelanschluss auf der Unterseite. Halten Sie den " 5/16 Adapter in der Hand, drücken Sie ihn nach oben und drehen Sie den Innenkörper entweder auf eine 5/16-Zoll-Bördelung oder 1/4- Zoll-Bördelung. - Page 12 5/23 AM23002ML...
Need help?
Do you have a question about the SPECTROLINE GLO Seal UV Dye + Sealant Single-Use Syringe Injector & Dual Adapter and is the answer not in the manual?
Questions and answers