OUMAN RU23 Quick Manual

RU23 Pikaohje/ RU23 Quick guide/ RU23 Snabb guide
Symbolit ja
asetusarvot
STAND-BY:
Jos näyttöön ei kosketa
20 sekuntiin, näyttö menee
stand-by -tilaan, jos stand-
by -toiminto on konfiguroitu
käyttöön. Stand-by -tilassa
taustavalo himmenee ja näyttö
voi olla joko tyhjä, näytössä voi
näkyä lämpötilan mittaustieto,
lämpötilan asetusarvo, logo tai
symboli.
Jos näyttö on stand-by tilassa,
kosketa näyttöä, jolloin näyttö
siirtyy lepotilasta aktiivitilaan.
Jos stand-by toimintoa ei ole
otettu käyttöön, näyttö on
aktiivitilassa koko ajan.
TEMP: Lämpötilan
mittaustieto. Kun painat + tai -,
muuttuu arvo asetusarvoksi ja
seuraavalla painalluksella voit
muuttaa asetusarvoa.
Hetken kuluttua näyttöön
palautuu lämpötilan
mittaustieto.
SET: Huonelämpötilan
asetusarvo
Muuta asetusarvoa
valitsemalla + tai - .
Informatiivinen tieto.
Jäähdytys on päällä.
Informatiivinen tieto.
Lämmitys on päällä
Informatiivinen tieto.
Ikkuna on auki.
Ikkunan asentotieto (auki/
kiinni) kytketään Ouflex A / M
BA säätimelle, josta säädin
kirjoitaa tiedon näytölle.
2,3" kapasitiivinen täysvärinäyttö
Lataa käyttöohje osoitteesta: ouman.fi/dokumentit/
2,3" capacitive full colour display
Load user manual: ouman.fi/en/documents/
2,3 "kapacitiv fullfärgsskärm
Ladda ner användarmanual: ouman.se/dokumenter/
Symbols
and settings
Stand-by screen starts
after 20seconds if user does
not press anywhere
and stand-by screen is
configurated to be enabled.
During stand-by screen, the
blacklight is dimmed a little bit.
Stand-by screen has several
options: Blank, Measured room
temp., setpoint and symbol.
If display is in stand by mode,
touch the screen to switch the
display from sleep mode to
active mode.
If the stand-by function is
configurated to be disabled, the
display is in active mode all the
time.
TEMP: Measured
temperature. In that mode, first
+/- button pressing change the
value to setpoint and second
pressing adjust the setpoint.
After a while, it changes back to
showing temperature.
SET: Room temperature
setting value
Change the setting value by
selecting + or -.
Informative indication.
Cooling is ON.
Informative indication. Heating
is ON.
Informative indication.
Window is open.
The information of window sta-
tus (open/closed) is connected
to the Ouflex A / M BA control-
ler, from which the controller
writes the information on the
display.
Symboler och
inställningar
Skärmen försätts i viloläge
(stand by) efter 20sec och
aktiveras igen genom att
trycka på skärmen om stand
by funktion har konfigurad
för att aktiveras. I viloläget
kan man välja att visa tom
skärm, nuvarande temperatur,
temperaturs inställningsvärde
eller symbol.
Om skärmen är i Stand-by läge,
tryck på skärmen för att växla
skärmen från viloläge till aktivt
läge.
Om standby-funktionen är
konfigurerad för att inaktiveras,
är displayen i aktivt läge hela
tiden.
TEMP: Temperaturmätning
I det läget, först +/-
knapptryckning ändrar
värdet till inställningsärde
och andra tryckning justerar
inställningsvärdet. Efter ett tag
ändras värdet att visa uppmätt
temperatur.
SET: Rumstemperaturs
inställningsvärde
Ändra inställningsvärdet genom
att välja + eller -.
Kylning är PÅ.
Informativ indikation.
Uppvärmning är PÅ.
Informativ indikation.
Fönstret är öppet.
Informativ indikation.
Informationen om fönsterstatus
(öppen / stängd) är ansluten till
Ouflex A /
M BA-styrenheten, från vilken
regulatorn skriver informationen
på displayen.
XM1466: v.1.05 ->