Wireless Interconnected Smoke Alarm 1. Brief introduction 6302618 Wireless Interconnected Fire Detecting Alarm is a portable, photoelectric smoke alarm with low power consumption. Internal precise analog circuit, digital circuit and wireless transmission circuit make the detection work more stable and reliable. It has wireless interconnection function, which means when one unit makes alarm, other interconnected units within the interlink range will alarm at the same time.
≤95%RH (no condensation) Ambient humidity 4. Appearance and dimensions (Figure. 1) 5. Installation 5.1 Functional diagram (Figure 2)
Page 4
5.2 Mounting a Hold the mounting plate against the selected installation position on the ceiling, and mark the center of the holes with a pencil. Drill a hole through the pencil marks and use the enclosed screws and anchors to secure the mounting plate. (See Figure 4) b.
Page 5
Figure 4 c. You can move the alarm to a new location by rotating the alarm counter-clockwise, then removing the screws and repeating the instructions from 5.2 a in the new location. Note: If you can’t rotate the alarm after insect the hook into the slot, please check if the positioning column aligns with the positioning groove.
Page 6
6. Function 6.1 Interconnect operation between two or more smoke alarms. a. Close all the alarms that need to be interconnected to the mounting plate and twist clockwise. Then the smoke alarm enters standby condition. But the unit is not interconnected with other units. b.
When the alarm indicator (green) flashes 3 times every 43 seconds, that means alarm has been made before. Please check if there is fire risk in detecting area. This indication will end 24 hours later. • Smoke chamber degradation warning The working environment and time will cause the degradation of smoke chamber.
Page 8
Trådlöst hopkopplat brandlarm 1. Kort introduktion 6302618 Trådlöst hopkopplat brandlarm är ett portabelt, fotoelektriskt brandlarm med låg effektförbrukning. Inbyggd exakt analog krets, digital krets och trådlös överföringskrets gör att detekteringen blir stabilare och mer tillförlitlig. Den har en trådlös hopkopplingsfunktion som gör att när enhet larmar så kommer även andra enheter som är hopkopplade med den aktuella brandvarnaren inom interlink-räckvidden att larma.
Page 10
5.2 Montering a Håll montageplattan mot den valda installationspositionen i taket och märk ut centrum för hålen med en penna. Borra ett hål där markeringarna har gjorts och använd de bifogade skruvarna och ankarna för att fästa montageplattan. (Se bild 4)
Page 11
b. Sätt i kroken på montageplattan i spåret på brandvarnaren, positioneringstappen ska också linjera med positionsspåret. Vrid brandvarnaren medurs tills den snäpper på plats. Figur 4 c. Du kan fl ytta brandvarnaren till en ny plats genom att vrida den moturs och därefter lossa skruvarna. Följ därefter instruktionerna under punkt 5.2.a ovan igen för att montera brandvarnaren på...
Page 12
• Undvik att montera brandvarnaren i dammiga miljöer, skyddsnät kan endast förhindra att vissa insekter eller damm inte når detektorn. • Undvik att montera på platser där temperaturen kan sjunka under 0 °C eller stiga över 40 °C. • Undvik att montera i fuktiga, dammiga miljöer såsom badrum, kök osv. 6.
Page 13
I standby-läge detekterar brandvarnaren var 10:e sekund. Larmindikatorn blinkar var 344:e sekund för att indikera att brandvarnaren fungerar som den ska. Brandvarnaren ljuder när den detekterar en koncentration av rök. Och larmindikator (röd) blinkar samtidigt tills röken har försvunnit. • Tyst läge (låg känslighet) När brandvarnaren är i larmläge trycker du på...
Trådløst sammenkoblet røykvarsler 1. Kort innledning 6302618 Trådløst sammenkoblet røykvarsler er en bærbar, optisk røykvarsler med lavt strømforbruk. Nøyaktig analog krets, digital krets og krets for trådløs kommunikasjon gjør varslingen mer stabil og pålitelig. Den har trådløs kommunikasjon som sørger for at når én enhet varsler, vil de andre sammenkoblede enhetene varsle samtidig.
Page 16
5.2 Montering a Hold monteringsplaten på ønsket sted i taket, og merk hullene med en blyant. Bor et hull gjennom merkene, bruk medfølgende skruer og ankere til å feste monteringsplaten. (se fi gur 4) b. Før kroken på monteringsplaten inn i sporet på røykvarsleren. Tappen skal også passe i sporet. Vri røykvarsleren med urviseren til den klikker på...
Page 17
Figur 4 c. Du kan fl ytte røykvarsleren til et nytt sted ved å vri den mot urviseren, fjerne skruene og gjenta instruksjonene fra 5.2 a på et nytt sted. Merk: Hvis du ikke kan vri røykvarsleren etter å ha ført kroken inn i sporet, må du kontrollere at tappen stemmer med sporet.
Page 18
6. Funksjon 6.1 Sammenkoblet drift av to eller fl ere røykvarslere a. Fest alle røykvarslere som skal kobles sammen, til monteringsplaten og vri dem med urviseren. Røykvarsleren går til standby. Men enheten er ikke koblet til andre enheter. b. Røykvarsler som er vert – trykk to ganger på høyre knapp (LEARN) etter at den er slått på. Det grønne lyset lyser. c.
Page 19
Når alarmindikatoren (grønn) blinker tre ganger hvert 43. sekund, betyr det at alarmen har vært utløst. Kontroller om det er en brannfare på stedet. Denne indikasjonen avsluttes etter 24 timer. • Advarsel om forringet røykkammer Arbeidsmiljøet og tiden vil føre til at røykkammeret forringes. Når produktet piper kort tre ganger hvert 43. sekund, indikerer det at enheten må...
Langaton yhdistetty palovaroitin 1. Lyhyt esittely Langaton yhdistetty palovaroitin 6302618 on kannettava, valosähköinen savuhälytin, jonka virrankulutus on alhainen. Sisäinen tarkka analoginen piiri, digitaalinen piiri ja langaton siirtopiiri tekevät tunnistuksesta vakaamman ja luotettavamman. Siinä on langaton yhteystoiminto, mikä tarkoittaa, että yhden laitteen hälyttäessä muut toisiinsa yhteysalueella yhdistetyt laitteet hälyttävät samaan aikaan.
Page 21
Käyttölämpötila -10°C~+40°C ≤95% RH (ei kondensoiva) Ympäristön kosteus 4. Ulkonäkö ja mitat (kuva 1)
Page 23
5.2 Asennus a Pidä kiinnityslevyä valittua asennuskohtaa vasten katossa ja merkitse reikien keskikohdat lyijykynällä. Poraa reiät lyijykynämerkkien läpi ja kiinnitä kiinnityslevy toimitetuilla ruuveilla ja ankkureilla. (Katso kuva 4) b. Aseta kiinnityslevyn koukku palovaroittimessa olevaan rakoon, myös kohdistuskoroke tulisi olla kohdistusuran kohdalla. Kierrä palovaroitinta myötäpäivään, kunnes se napsahtaa paikalleen.
Page 24
• Vältä palovaroittimen asentamista patterien, puhaltimien, ilmastointilaitteiden jne. lähelle. • Vältä asennusta pölyisille alueille - suojaverkot voivat pitää vain osan hyönteisistä tai pölystä poissa. • Vältä asentamista alueelle, jossa lämpötila voi laskea alle 0 °C:hen tai nousta yli 40 °C:hen. •...
Page 25
Valmiustilassa palovaroitin tekee tunnistuksen 10 sekunnin välein. Hälytyksen merkkivalo vilkkuu 344 sekunnin välein osoittaen, että palovaroitin toimii oikein. Palovaroitin alkaa soida, kun se havaitsee savupitoisuutta. Samalla hälytyksen merkkivalo (punainen) vilkkuu, kunnes savu hälvenee. • Hiljainen tila (alhainen herkkyys) Kun laite on hälytystilassa, paina TEST/HUSH-painiketta, jolloin laite siirtyy hiljaiseen tilaan. Hälytyksen merkkivalo vilkkuu 9 sekunnin välein eikä...
Need help?
Do you have a question about the 6302618 and is the answer not in the manual?
Questions and answers