TABLE OF CONTENTS osservazioni ....................2 remarks ......................2 remarques ....................2 hinweise .......................2 observaciones....................2 important information and maintenance ........5 packaging ....................5 use ........................5 description of the unit ................6 system examples ..................6 main components ...................7 description of the components ............7 selection criteria ..................
Page 4
TRASPORTO • TRANSPORT • TRANSPORT • TRANSPORT • TRANSPORTE NICHT nass machen. NON bagnare. Tenere al KEEP DRY. Keep out of NE PAS mouiller. Tenir à NO mojar. Conservar Vor Regen geschützt riparo dalla pioggia. the rain. l’abri de la pluie. protegido de la lluvia.
IMPORTANT INFORMATION AND MAINTENANCE DO NOT USE WATER THAT IS TOO HOT During operation, noise and/or a creaking AT T E N T I ON : t h e f a n co i l is Clean the fan coil by using soft cloths or sound may be heard from inside the connected to the power supply and device due to the heat expansion of the...
DESCRIPTION OF THE UNIT PURPOSE OF THE VES FAN COILS The fan coil is a terminal used to treat air, both during winter and summer. The VES fan coils have been designed to meet any requirement in ducted systems. In particular, the fact that the unit can be integrated in the VMF system allows you to control the individual fan coil with accessories up to the management of the VES inserted in complex networks of fan coils and relative accessories.
MAIN COMPONENTS VES 030 VES 040 VES 130 VES 140 VES 230 VES 240 VES 330 14 15 VES 340 1 Air delivery 8 Water drain on the coil 15 Connection box of the electric motor 2 Frame (support structure) 9 Condensate drain 16 Centrifugal fan 3 Air vents on the coil...
SELECTION CRITERIA The VES wall-ceiling mounted fan coils are The sensitive and total cooling yields at For the ducted installations the sound suitable for both vertical and horizontal maximum speed depending on the power level is expressed in terms of ducted installations.
Page 9
OPERATING LIMITS Maximum water inlet temperature °C Maximum water inlet temperature recommended °C Maximum operating pressure Minimum water flow rate (Main coil) Maximum water flow rate (Main coil) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1500 1500 Minimum water flow rate (Heating Only Coil) Maximum water flow rate (Heating Only Coil) Environment temperature limits (Ta) °C...
Page 10
TECHNICAL DATA mod. 2-pipe system con guration 3688 3916 6289 6575 7160 7909 10507 10951 thermal power (70°C) 3374 3568 5833 6089 6500 7141 9343 10017 1820 2366 4397 4518 5350 5800 7813 8312 water ow rate pressure drops 2224 2362 3793 3966...
Page 11
mod. 2-pipe system con guration type fans fans useful static pressure input power maximum input current 0.37 0.37 0.41 0.41 0.58 0.58 0.66 0.66 db(a) sound power (inlet+radiator) db(a) db(a) db(a) sound power (outlet) db(a) db(a) coil connections 3/4" 3/4" 3/4"...
Page 12
COOLING POWER YIELDED The table shows the sensitive and total cooling capacities at table by the corrective factors indicated for each speed. NB: The yield values marked in bold indicate the nominal maximum speed depending on the temperature of the water entering, of its heat drop and temperature of the air with dry value.
MAIN COIL PRESSURE DROPS WHEN COLD WITH WATER 7/12°C VES 230 VES 30 VES 240 VES 130 VES 340 VES 40 VES 330 VES 140 1000 1200 1400 1600 1800 Water flow rate [l/h] MAIN COIL PRESSURE DROPS WHEN COLD WITH WATER 13/18°C VES 230 VES 30 VES 240...
MAIN COIL PRESSURE DROPS WHEN HOT WITH WATER 50/45°C VES 230 VES 240 VES 340 VES 30 VES 130 VES 140 VES 330 VES 40 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Water flow rate [l/h] MAIN COIL PRESSURE DROPS WHEN HOT WITH WATER 70/60°C Water flow rate [l/h] Average water temperature °C...
FLOW STATIC PRESSURE The fan coils of the VES series have been designed to adjust the static pressure provided by the fan according to the duct pressure drops, by selecting an appropriate speed. The chart shows the useful static pressure of the machines with an enhanced multi-speed motor according to the fan air flow rate and speed (V1...V6).
Page 26
FLOW STATIC PRESSURE The fan coils of the VES series have been designed to adjust the static pressure provided by the fan according to the duct pressure drops, by selecting an appropriate speed. The chart shows the useful static pressure of the machines with an enhanced multi-speed motor according to the fan air flow rate and speed (V1...V6).
Page 27
FLOW STATIC PRESSURE The fan coils of the VES series have been designed to adjust the static pressure provided by the fan according to the duct pressure drops, by selecting an appropriate speed. The chart shows the useful static pressure of the machines with an enhanced multi-speed motor according to the fan air flow rate and speed (V1...V6).
Page 28
FLOW STATIC PRESSURE The fan coils of the VES series have been designed to adjust the static pressure provided by the fan according to the duct pressure drops, by selecting an appropriate speed. The chart shows the useful static pressure of the machines with an enhanced multi-speed motor according to the fan air flow rate and speed (V1...V6).
ACCESSORIES els not supplied by Aermec The flow rate of the project is crucial to refine the a range of dedicated wall-mounted controls is available selection of the valves shown in the compatibility but it is essential to choose between these panels for simple...
Page 35
2-way valve kit • • • • • • • • VCFD3/324 3-way valve kit For heating only coil • • • • VCF45/4524 2-way valve kit For heating only coil VCFD4/424 • • • • Cold side control and balancing combined valve * VJP060/060M •...
Page 36
ACCESSORIES MANDATORY ACCESSORIES FOR OPERATION: • VMF-SIT3: VMF System thermostat • SIT3: Thermostat inter face board. • SIT5: Thermostat inter face board. interface board. Mandatory accessory on Mandator y accessory on VES units Accessory mandatory on VES units with VES units supplied with VMF-E0 or VMF- coupled to thermostats different to the up to 2 water valves, combined with E1 thermostat.
Page 37
ACCESSORIES VMF - VARIABLE MULTI FLOW SYSTEM • VMF: Variable Multi Flow System • In addition to the centralised control Hydronic system management and provided by the VMF-E5 panel, the control unit for air conditioning, heating MASTER fan coils must be equipped 3) Control of a network consisting and domestic hot water production.
Page 38
ACCESSORIES VMF E1 ELECTRONIC THERMOSTAT FOR FAN COILS to fan coils; it requires an interface on the Every thermostat applied to a VES wall (VMF-E4). series unit must feature a VMF-SIT3 The VMF-E1 thermostat must be applied to board. the side of the fan coil. The VMF-E1 accessor y is an evolved electronic thermostat kit to be applied VMF-E1 consists of:...
Page 39
ACCESSORIES VMF E4 CONTROL PANEL FOR VMF SERIES THERMOSTATS, WALL-MOUNTED INSTALLATION Flush electronic control panel for wall-mounted installation, VMF E4 advanced interface for VMF series thermostats. It must be coupled with VMF-E0 or VMF-E1 thermostats. Digital display, "Touch" keyboard, often only 11mm can be installed on wall on 503 Type recessed electric boxes and compatible with 502 Type, M20 boxes (see installation manual).
Page 40
ACCESSORIES VMF-E5B / VMF-E5N MAIN INTERFACE FOR SYSTEM SUPERVISION ATTENTION: The VMF-E5 panel allows you to manage individual masters. VMF-E5B The slave units connected to each master cannot be managed VMF-E5N individually by the VMF-E5 panel, but they take on the settings of the master to which they are connected.
Page 41
ACCESSORIES CONTROL PANELS AND THERMOSTATS - MANDATORY ACCESSORIES FOR OPERATION: The complete features of the control Some control panels require coupling with panels are described in the dedicated other accessories, consult the relative sheet. For further information, refer to documentation. the accessory instructions.
Page 42
ACCESSORIES DUCTING ACCESSORIES: RDA_V STRAIGHT INTAKE FITTING Straight intake fitting with rectangular flange for ducting. Made of galvanised sheet steel. It can house the air filter. DIMENSIONS Mod. RDA450V 1053 RDA670V 1453 RPA_V INTAKE PLENUM WITH RECTANGULAR FLANGE RPA_V is an intake plenum with rectangular flange made of galvanised sheet steel.
Page 43
ACCESSORIES DUCTING ACCESSORIES: RPM_V FLOW PLENUM WITH RECTANGULAR FLANGE RPM_V is a flow plenum with rectangular flange made of galvanised sheet steel and fully insulated. This accessory is for connection of a channel with a rectangular section to the flow vent of the VES unit.
Page 44
ACCESSORIES WATER VALVES FOR MAIN COIL • VCF45C: Kit made up of 3-way motorised valves with insulating shell, insulated copper fittings and pipes. For the main coil. Power supply 230V-1-50Hz . • VCF47C: Kit made up of 3-way motorised valves with insulating shell, insulated copper fittings and pipes.
INFORMATION REGARDING INSTALLATION The fan coil must be installed in a position installed in two positions: ATTENTION: make sure that the that allows the air to be distributed - in its seat in the coil; power supply has been disconnected throughout the room and there are no - on the flow pipe upstream of the valve.
Page 46
HYDRAULIC CONNECTIONS - Make the hydraulic connections. ATTENTION: Always use a wrench and counter-wrench to fix the pipes. The position, type and diameter of the hydraulic connections are specified in the dimensional data. It is recommended to insulate water pipes and/or to install the suitable auxiliary condensate collection tray, available as an accessory, in order to avoid dripping...
CONDENSATE DRAIN The fan coil tray has 2 condensate drains prevents odours from returning into the on the right and left side. environment. We recommend using the condensate Run an operating and condensate drain drain fitting on the side of the hydraulic system seal test by pouring water in the connections.
Page 49
The relevant products are featured on the website www.eurovent-certification.com The technical data given on this documentation is not binding. AERMEC S.p.A. reserves the right to apply all the modifications deemed necessary for improving the product at any time. AERMEC S.p.A.
Page 52
SUMMARY REMARKS .....................2 IMPORTANT INFORMATION AND MAINTENANCE ......5 PACKAGING ....................5 USE .........................5 DESCRIPTION OF THE UNIT ..............6 SYSTEM EXAMPLES ..................6 MAIN COMPONENTS ................7 DESCRIPTION OF THE COMPONENTS ..........7 SELECTION CRITERIA ................8 OPERATING ENVIRONMENT ..............8 COOLING CAPACITY OUTPUT VES_I30 ...........13 COOLING CAPACITY OUTPUT - VES_I40 .........14 COOLING CAPACITY OUTPUT - VES_I130 ........15...
Page 53
TRASPORTO • TRANSPORT • TRANSPORT • TRANSPORT • TRANSPORTE NICHT nass machen. NON bagnare. Tenere al KEEP DRY. Keep out of NE PAS mouiller. Tenir à NO mojar. Conservar Vor Regen geschützt riparo dalla pioggia. the rain. l’abri de la pluie. protegido de la lluvia.
IMPORTANT INFORMATION AND MAINTENANCE DO NOT USE WATER THAT IS TOO HOT During operation, noise and/or a creaking AT T E N T I ON : t h e f a n co i l is Clean the fan coil by using soft cloths or sound may be heard from inside the connected to the power supply and device due to the heat expansion of the...
DESCRIPTION OF THE UNIT PURPOSE OF THE VES_I FAN COILS The fan coil is a terminal used to treat air, both during winter and summer. The VES_I fan coils have been designed to meet any requirement in ducted systems. In particular, the fact that the unit can be integrated in the VMF system allows you to control the individual fan coil with accessories up to the management of the VES_I inserted in complex networks of fan coils and relative accessories.
MAIN COMPONENTS VES_I 030 VES_I 040 VES_I 130 VES_I 140 VES_I 230 VES_I 240 VES_I 330 14 15 VES_I 340 1 Air delivery 8 Water drain on the coil 15 Connection box of the electric motor 2 Frame (support structure) 9 Condensate drain 16 Centrifugal fan 3 Air vents on the coil...
SELECTION CRITERIA The VES_I wall-ceiling mounted fan The sensitive and total cooling yields at For the ducted installations the sound coils are suitable for both vertical and maximum speed depending on the power level is expressed in terms of horizontal ducted installations. temperature of the water entering, of air flow rate and static pressure and is its heat drop and temperature of the air...
Page 58
OPERATING LIMITS Maximum water inlet temperature °C Maximum water inlet temperature recommended °C Maximum operating pressure Minimum water flow rate (Main coil) Maximum water flow rate (Main coil) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1500 1500 Minimum water flow rate (Heating Only Coil) Maximum water flow rate (Heating Only Coil) Environment temperature limits (Ta) °C...
Page 60
DIMENSIONAL DATA mm VES_I 1001 1001 1122 1122 1027 1027 1148 1148 Net weight 5880751_01...
Page 61
COOLING POWER YIELDED The table shows the sensitive and total cooling capacities at table by the corrective factors indicated for each speed. NB: The yield values marked in bold indicate the nominal maximum speed depending on the temperature of the water entering, of its heat drop and temperature of the air with dry value.
MAIN COIL PRESSURE DROPS WHEN HOT WITH WATER 65/55°C VES_I1 30+BV130 VES_I33 0+BV162 VES_I2 30+BV230 VES_I 30+BV030 Water flow rate [l/h] MAIN COIL PRESSURE DROPS WHEN HOT WITH WATER 70/60°C Water flow rate [l/h] Average water temperature °C Multiplicative coefficients 1.03 0.96 0.91...
FLOW STATIC PRESSURE The fan coils of the VES_I series have been designed to adjust the static pressure provided by the fan according to the duct pressure drops, by selecting an appropriate speed. The chart shows the useful static pressure of the machines with an enhanced multi-speed motor according to the fan air flow rate and speed (V1...V6).
(accessories) VJP_M is controlled by a modulating logic with pan- panels. Cable length L=2m. els not supplied by Aermec The flow rate of the project is crucial to refine the selection of the valves shown in the compatibility table.
Page 82
ACCESSORIES • WMT21: Electronic thermostat with LCD • SWAI: Water temperature probe for VMF - VARIABLE MULTI FLOW SYSTEM display (wall installation). WMT21 control panels. Cable length L=2m. • VMF: Variable Multi Flow System 2) Control of a micro-zone (one MASTER each MASTER, for a total of 384 fan coils Hydronic system management and fan coil and up to 5 SLAVE fan coils).
Page 83
ACCESSORIES VMF E4 CONTROL PANEL FOR VMF SERIES THERMOSTATS, WALL-MOUNTED INSTALLATION Flush electronic control panel for wall-mounted installation, VMF E4 advanced interface for VMF series thermostats. It must be coupled with VMF-E0 or VMF-E1 thermostats. Digital display, "Touch" keyboard, often only 11mm can be installed on wall on 503 Type recessed electric boxes and compatible with 502 Type, M20 boxes (see installation manual).
Page 84
ACCESSORIES VMF-E5B / VMF-E5N MAIN INTERFACE FOR SYSTEM SUPERVISION ATTENTION: The VMF-E5 panel allows you to manage individual masters. VMF-E5B The slave units connected to each master cannot be managed VMF-E5N individually by the VMF-E5 panel, but they take on the settings of the master to which they are connected.
Page 85
ACCESSORIES CONTROL PANELS AND THERMOSTATS - MANDATORY ACCESSORIES FOR OPERATION: The complete features of the control Some control panels require coupling with panels are described in the dedicated other accessories, consult the relative sheet. For further information, refer to documentation. the accessory instructions.
Page 86
ACCESSORIES DUCTING ACCESSORIES: RDA_V STRAIGHT INTAKE FITTING Straight intake fitting with rectangular flange for ducting. Made of galvanised sheet steel. It can house the air filter. DIMENSIONS Mod. RDA450V 1053 RDA670V 1453 RPA_V INTAKE PLENUM WITH RECTANGULAR FLANGE RPA_V is an intake plenum with rectangular flange made of galvanised sheet steel.
Page 87
ACCESSORIES DUCTING ACCESSORIES: RPM_V FLOW PLENUM WITH RECTANGULAR FLANGE RPM_V is a flow plenum with rectangular flange made of galvanised sheet steel and fully insulated. This accessory is for connection of a channel with a rectangular section to the flow vent of the VES_I unit.
Page 88
ACCESSORIES DUCTING ACCESSORIES: RDAC_V STRAIGHT INTAKE FITTING WITH RECTANGULAR FLANGE RDAC_V is a straight inlet connection made of galvanized plate with circular plastic flanges with variable section. This accessory allows you to connect from two up to four circular channels to the inlet port of the VES_I unit.
Page 89
ACCESSORIES WATER VALVES FOR MAIN COIL • VCF3X4L-R: Kit made up of 3-way motorised valves with insulating shell, insulated copper fittings and pipes. For the main coil. Power supply 230V-1-50Hz . • VCF43/4324: Kit made up of 3-way motorised valves with insulating shell, insulated copper fittings and pipes.
INFORMATION REGARDING INSTALLATION The fan coil must be installed in a position installed in two positions: ATTENTION: make sure that the that allows the air to be distributed - in its seat in the coil; power supply has been disconnected throughout the room and there are no - on the flow pipe upstream of the valve.
Page 91
HYDRAULIC CONNECTIONS - Make the hydraulic connections. ATTENTION: Always use a wrench and counter-wrench to fix the pipes. The position, type and diameter of the hydraulic connections are specified in the dimensional data. It is recommended to insulate water pipes and/or to install the suitable auxiliary condensate collection tray, available as an accessory, in order to avoid dripping...
CONDENSATE DRAIN The fan coil tray has 2 condensate drains prevents odours from returning into the on the right and left side. environment. We recommend using the condensate Run an operating and condensate drain drain fitting on the side of the hydraulic system seal test by pouring water in the connections.
Page 94
The relevant products are featured on the website www.eurovent-certification.com The technical data given on this documentation is not binding. AERMEC S.p.A. reserves the right to apply all the modifications deemed necessary for improving the product at any time. AERMEC S.p.A.
Need help?
Do you have a question about the VES Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers