Hand Blender MODEL: CHIB30W 1. READ these instructions carefully before installing and operating the appliance. Keep them for further reference. 2. Record in the space below the “SERIAL/MODEL NUMBER” found on the back or bottom of your appliance and retain this information for future reference.
CONTENTS SAFETY INFORMATION Important Safety Instructions ....................... 3-4 Electrical Requirements ..........................4 SET UP & USE Parts & Features ............................... 5 Using Your Hand Blender ..........................6 Helpful Hints ............................... 7 CLEANING & CARE ..............................TROUBLESHOOTING & WARRANTY Before You Call For Service ........................9 Customer Service.............................9 Troubleshooting..............................9 Limited Warranty ............................
SAFETY INFORMATION DANGER WARNING CAUTION DANGER - Immediate hazards WARNING - Hazards or unsafe CAUTION - Hazards or unsafe which WILL result in severe practices which COULD result in practices which COULD result in personal injury or death severe personal injury or death minor personal injury IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING...
4. Avoid pulling or straining the power cord at outlet or appliance connections. NOTE: Neither Commercial Chef nor the dealer can accept any liability for damage to the product or personal injury resulting from failure to observe the electrical connection procedures.
SET UP & USE USING YOUR HAND BLENDER 1. The hand blender blends, mixes and chops fast and easily. Use it to make soups, smoothies, milk shakes, whipped cream, salsa, purees, dietary and baby food. 2. Plug the hand blender into a 120 volt 60 Hz AC-only outlet. 3.
SET UP & USE HELPFUL HINTS 1. For thorough blending, move blade up and down in mixture until smooth. 2. To achieve best blending results use deep, tall containers. 3. For easy clean-up, unplug hand blender and rinse blending shaft under running water immediately after using.
CARE AND CLEANING Other than the care and cleaning procedures mentioned in this manual, no other servicing or maintenance of the unit is required. IMPORTANT: Do not try to sharpen the cutting edges of the blade. It has been precision honed at the factory and will be damaged by any attempted sharpening.
TROUBLESHOOTING & WARRANTY BEFORE YOU CALL FOR SERVICE IF THE APPLIANCE FAILS TO OPERATE: A) Check to make sure that the appliance is plugged in securely. If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds and plug it in again securely. B) Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker.
TROUBLESHOOTING & WARRANTY LIMITED WARRANTY 12. Transportation and shipping costs associated with the replacement of Commercial Chef brand is used under license. the unit. 13. Food loss for loss due to appliance Any repair, replacement, or warranty service, failure or delay in service, repair or and all questions about this appliance should replacement.
Page 11
FRANÇAIS Mélangeur À Main MODÈLE: CHIB30W 1. LISEZ attentivement ces instructions avant d’installer et d’utiliser l’appareil. Gardez-les pour référence ultérieure. 2. Enregistrez dans l’espace ci-bas le “NUMÉRO DE SÉRIE/MODÈLE” situé à l’arrière ou au bas de votre appareil et gardez ces informations pour référence ultérieure.
Page 12
FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes De Sécurité Importantes ....................13-14 Exigences Électriques ..........................14 CONFIGURATION ET UTILISATION Pièces Et Caractéristiques ..........................15 Utilisation De Votre Mélangeur À Main ....................16 Conseils Utiles ..............................17 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ........................1 DÉPANNAGE ET GARANTIE Avant d’Appeler Le Service ........................
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANGER ATTENTION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT - Risques ou DANGER - Risques immédiats ATTENTION - Risques ou pratiques pratiques dangereuses POUVANT qui VONT entraîner des blessures dangereuses POUVANT entraîner entraîner des blessures graves ou graves ou la mort des blessures corporelles mineures la mort CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
4. Évitez de tirer ou de tendre le cordon d’alimentation à la prise ou aux connexions de l’appareil. REMARQUE: Ni Commercial Chef ni le détaillant ne peuvent accepter aucune responsabilité pour les dommages causés au produit ou les blessures résultant du non-respect des procédures de connexion électrique.
FRANÇAIS CONFIGURATION ET UTILISATION PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Basse vitesse Haute vitesse Unité motrice 600 ML / 20 OZ. Barre de mixage Gobelet TENSION NOMINALE: 120V, 60Hz, 300W, CA UNIQUEMENT Page 15...
FRANÇAIS CONFIGURATION ET UTILISATION UTILISATION DE VOTRE MÉLANGEUR À MAIN 1. Le mélangeur à main mélange, remue et hache rapidement et facilement. Utilisez-le pour faire des soupes, des smoothies, des laits fouettés, de la crème fouettée, de la salsa, des purées, des aliments diététiques et pour bébés. 2.
FRANÇAIS CONFIGURATION ET UTILISATION CONSEILS UTILES 1. Pour un mélange complet, déplacez la lame vers le haut et le bas en mélangeant jusqu’à ce qu’il soit lisse. 2. Pour obtenir les meilleurs résultats de mélange, utilisez des conteneurs profonds et hauts.
Page 18
FRANÇAIS ENTRETIEN ET NETTOYAGE Autres que les procédures d’entretien et de nettoyage mentionnées dans ce manuel, aucun autre entretien ou maintenance de l’appareil n’est requis. IMPORTANT: N’essayez pas d’affûter les bords tranchants de la lame. Elle a été affûtée avec précision à l’usine et sera endommagée par toute tentative d’affûtage.
FRANÇAIS DÉPANNAGE ET GARANTIE AVANT D’APPELER LE SERVICE SI L’APPAREIL NE FONCTIONNE PAS: A) Vérifiez que l’appareil est bien branché. Si ce n’est pas le cas, retirez la fiche de la prise, attendez 10 secondes et rebranchez-la fermement. B) Vérifiez la présence d’un fusible de circuit grillé ou d’un disjoncteur principal déclenché.
DÉPANNAGE ET GARANTIE GARANTIE LIMITÉE 13. Perte de nourriture pour perte due à une défaillance de l’appareil ou à un La marque Commercial Chef est utilisée retard dans l’entretien, la réparation ou sous licence. Tout service de réparation, le remplacement.
Need help?
Do you have a question about the CHIB30W and is the answer not in the manual?
Questions and answers