Stübbe MDM 902 Mounting And Instruction Manual

Руководство по монтажу и эксплуатации
Мембранный
переходник
манометра MDM 902
Пригодна только для технически чистых
сред, не содержащих твердых частиц.
ВНИМАНИЕ
До начала монтажа и ввода в эксплуатацию
внимательно прочитайте данное Руковод-
ство. Запрещается производить модифика-
цию устройства, которая может отразиться
на указанных технических характеристиках
и способе работы данного устройства.
MDM 902
1. Инструкции по технике безопасности
До начала проведения каких-либо операций
с данным изделием необходимо внимательно
прочитать данные инструкции: они предна-
значены для обеспечения Вашей безопас-
ности и обеспечения
использования устанавливаемого устройс-
тва. Несоблюдение приведенных инструкций
может привести к самым тяжелым травмам
или серьезному повреждению оборудования.
1.1 Предупреждающие об опасности знаки
и их значение
Возможная опасность
Несоблюдение инструкций может привести к
смерти или самым серьезным травмам.
Возможная опасность
Данный знак указывает на опасность, исхо-
дящую от электрического напряжения. Не-
соблюдение инструкций может привести к
смерти или самым серьезным травмам.
Возможная опасность
Несоблюдение инструкций может привести к
серьезным травмам и/или повреждению обо-
рудования.
Schrift 398 455 – 2013/12/04
Mounting and Instruction Manual
Diaphragm Pressure
Gauge Guard
MDM 902
1.
правильного
1.1
Print 330 455 – 2013/12/04
Only suitable for technically pure media
free of solid particles.
ATTENTION
Before installing and commissioning it is
imperative to read these instructions.
It is prohibited to perform alterations to the
valve that have an effect on the specified
technical data and mode of operation.
Safety instructions
It is imperative to read these instructions prior
to starting any work. They are intended to
ensure your safety and the correct mode of
operation of the valve to be installed. Non-
observance of this information can lead to most
severe injuries or damages to plant assets.
Safety symbols and meaning
Imminent danger
Non-observance can lead to death or most
severe injuries.
Imminent danger
Indicates a possible hazard emanating from
electrical voltage. Non-observance of this note
can lead to death or most severe injuries.
Possible danger
Non-observance can lead to severe injury and/
or damage to assets.
Important information
Non-observance can lead to injury and/or
damage to assets.
PN 10
1