Summary of Contents for Cello Tonal
- Page 1 Tonal Instruction manual Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Kasutusjuhend Instrukcijas Instaliavimo instrukcijos...
-
Page 2: Advice On Disposal
Changes: Do not make any changes to the lamp or its connecting General Safety Information cable. Commissioning: Do not operate the lamp if it or its connecting Before mounting and using your new lamp please read the following safety and mounting instructions carefully. cable show visible signs of damage. - Page 3 Muutokset: Älä tee muutoksia valaisimeen tai liitäntäjohtoon. Yleiset turvaohjeet Käyttöönotto: Älä käytä valaisinta , jos itse lampussa tai sen Lue seuraavat turvallisuus- ja asennusohjeet huolellisesti liitäntälinjassa on näkyviä vaurioita. ennen uuden valaisimen asennusta ja käyttöä. Säilytä nämä ohjeet myöhempää käyttöä varten. Hoito-ohjeet: Puhdista valo ainoastaan virran ollessa pois kytket- tynä, älä...
- Page 4 Förändringar: Utför inga förändringar på armaturerna eller anslut- Allmänna säkerhetsanvisningar ningskablarna till dessa. Innan du monterar och använder din nya lampa, läs igenom Drift: Ta inte armaturen i drift, om armaturen i sig eller dess anslut- följande säkerhets- och monteringsinstruktioner noga. Behåll ningskabel uppvisar synliga skador.
- Page 5 Endringer: Foreta ikke endringer på lampen eller tilførselsled- Generelle sikkerhetshenvisninger ningen. Den fleksible tilførselsledningen til dette produktet er ikke utskiftbar. Lampen er å anse som defekt dersom denne ledningen er Vennligst les gjennom følgende sikkerhets- og skadet. montasjeveiledning nøye før montering og bruk av ny lampe. Behold denne veiledningen for fremtidig bruk.
- Page 6 Modifitseerimine: ärge modifitseerige valgustit ega selle ühen- dusjuhet. Üldised ohutusjuhised Kasutuselevõtt: ärge kasutage valgustit, kui valgusti ise või selle Enne lambi paigaldamist ja kasutamist lugege ohutus- ja ühendusjuhe on nähtavalt kahjustunud. paigaldusjuhised tähelepanelikult läbi. Hoidke juhised alles. Hooldusjuhend: puhastage valgustit ainult siis, kui see on välja Lambi paigaldamiseks on vaja tehnilisi oskusi ja algteadmisi lülitatud.
- Page 7 Izmaiņas: Nedrīkst veikt nekādas gaismekļa vai tā strāvas padeves Vispārēji drošības norādījumi vada izmaiņas. Lietošana: Nelietojiet gaismekli, ja pašam Pirms jusu jaunas lampas uzstadišanas un izmantošanas rupigi gaismeklim vai tā strāvas padeves vadam ir redzami bojājumi. izlasiet šos drošibas un uzstadišanas noradijumus. Saglabajiet šo pamacibu izmantošanai nakotne.
- Page 8 Pakeitimai: Neatlikite jokių šviestuvo arba prijungimo laido pakeit- Bendrosios saugos nuorodos imų. Prieš montuodami ir naudodami naujaji šviestuva, atidžiai per- Eksploatavimas: Nenaudokite šviestuvo, jeigu šviestuvas ar jo skaitykite toliau nurodytas saugos ir montavimo instrukcijas. prijungimo laidas yra akivaizdžiai pažeisti. Pasilikite šia instrukcija ateiciai. Priežiūra: Valyti šviestuvą...
- Page 9 502431880 & 502431881 502431880 & 502431881 3 x GU10 Max 10W 3 x GU10 Max 10W 3 x GU10 Max 10W max. 3 x 10 W Luminaire plug 220-240 V AC 50 Hz IP20 GU10 Class I GU10 guarantee Buld not included Guarantee 2 years years L = Brown or black (live) / ruskea tai musta (vaihejohdin) / Brun eller svart (fas) / brun eller svart / pruun või must (faasijuhe) /...
- Page 10 Manual instructions material / Ohjekirjan materiaali / Instruktionsmaterial / Håndbok instruksjonsmateriale / Juhendmaterjal / Lietošanas norādījumi / Naudojimo vadovo medžiaga Manufactured for • Valmistuttaja • Tillverkad för • Produsert for • Toodetud • Ražošanas pasutitajs • Kieno užsakymu pagaminta • Kesko Corporation Building and technical trade, Työpajankatu 12, FI- 00580 Helsinki http://www.kesko.fi/en/ ©...
Need help?
Do you have a question about the Tonal and is the answer not in the manual?
Questions and answers