Related Manuals for Häfele KYOTO 589.35.009
Summary of Contents for Häfele KYOTO 589.35.009
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL PRODUCTS NAME KYOTO CONCEALED MIXER Products Applied: 589.35.009, 589.35.069, 589.35.039, 589.35.099...
-
Page 3: Installation Notice
I. Installation Notice 1. Install water supply lines in accordance with this manual. 2. Floor drain must be installed in the location of the faucet. 3. Install exposed parts (except valve bodies) only after the completion of house interior decoration in case paint or other chemicals erode faucet surface. Before this, do not remove the protection sheath for valve bodies. -
Page 4: Operation Notice
II. Operation Notice 1. The product is used under cold water temperature 4~29°C, hot water temperature 55~85°C and water pressure 0.05~1.0MPa. To avoid large pressure difference between hot and clod water, the thermostatic cartridge is preferably in use under the condition of water pressure 0.3MPa, clod water 15°C, hot water 65°C. - Page 5 lll. Installation Diagram IV. Steps(Fig.1-13) The installation diagram is only for reference, the product is subject to the real object...
-
Page 12: Maintenance
V. Maintenance:... -
Page 13: Hướng Dẫn Sử Dụng
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PRODUCT NAME - SERIES NO.: TÊN SẢN PHẨM BỘ TRỘN ÂM KYOTO Các mã sản phẩm áp dụng: 589.35.009, 589.35.069, 589.35.039, 589.35.099... - Page 14 I. Thông tin lắp đặt 1. Lắp các đường ống cấp nước theo đúng tài liệu hướng dẫn này. 2. Lỗ xả nước dưới nền nhà cần được lắp tại vị trí của vòi nước. 3. Chỉ lắp các chi tiết bên ngoài (trừ thân van) sau khi đã hoàn thành công tác trang trí nội thất trong nhà...
- Page 15 II. Thông tin sử dụng 1. Sản phẩm được sử dụng trong khoảng nhiệt độ nước lạnh 4~29ºC, nhiệt độ nước nóng 55~85ºC và áp lực nước 0,05~1,0Mpa. Để tránh chênh áp lớn giữa nước nóng và lạnh, tốt nhất là sử dụng bộ chia nước điều nhiệt dưới điều kiện áp lực nước 0,3 Mpa, nước lạnh 15ºC, nước nóng 65ºC.
- Page 16 III. Sơ đồ lắp đặt IV. Các bước lắp đặt (H.1-13) Sơ đồ lắp đặt chỉ dùng để tham khảo, cần căn cứ vào sản phẩm thực tế. Chuẩn bị những dụng cụ sau. Tuốc nơ vít Phillips Ống thủy Băng tan Bút chì...
- Page 17 Lỗ xả Quấn các khớp nối ống bằng băng tan và nối ống nạp với ống xả (Chú ý: các ống nạp được in chữ LẠNH và NÓNG, vị trí nóng bên trái và lạnh Lỗ xả bên phải, phần còn lại là ống xả).
- Page 18 Khoan các lỗ 8 ở những vị trí đánh dấu và lắp các vít chốt, gắn nhẹ thân van vào tường bằng vít tự Lỗ Ø8 Vít chốt tháo, siết chặt sau khi cân bằng bằng ống ni vô. Vít tự tháo Để...
- Page 19 Nối các ống cấp. (Chú ý: các ống nạp có chữ in NÓNG và LẠNH. Đảm bảo đúng vị trí nóng bên trái và lạnh bên phải, hoặc bộ chia nước điều nhiệt có thể bị hỏng và gây bỏng. Ống cấp lạnh Ống cấp nóng Lắp tay cầm điều nhiệt vào thân bộ...
- Page 20 Lắp gạch lát vào tường. Khoảng cách từ giữa ống đến tường hoàn thiện là 35 50mm. Không bịt nút ở cả hai bên thân van để bảo về về sau. Nút Khoảng cách tường hoàn thiện Tháo vỏ bảo vệ ra.
- Page 21 Lắp tấm mặt và đóng vào tường. Tấm mặt Gắn tay quay điều nhiệt vào thân van bằng các vít tự tháo (Chú ý giữ bốn chi tiết thẳng hàng: khe trên trục bộ chia nước điều nhiệt, đánh dấu 38 trên tấm mặt, vòng hãm và...
- Page 22 Lắp tay cầm van chuyển hướng và gắn bằng vít, lắp nắp. Tay cầm van chuyển hướng Vít Nắp Sau khi hoàn thành, kiểm tra hai lần xem lắp đặt đã đúng hay chưa.
- Page 23 V. Bảo trì: Lưu ý đến vị trí có liên quan của khe và vòng hãm Vòng hãm Đánh dấu khe Bộ chia nước điều nhiệt Bộ chia nước điều nhiệt Khớp nối khóa Vòng trang trí Vòng hãm Tay cầm Vít Nắp Nếu vận tốc dòng chảy bị...
- Page 24 Häfele VN LLC. 3rd Floor, REE Tower 9 Doan Van Bo Street, District 4, Ho Chi Minh City Phone: (+84 28) 39 113 113 Email: info@hafele.com.vn...