CATU MO-346-S Manual

FRANCAIS
PALANS A CORDE 240 daN
A moufles isolantes
U
tilisation
Le palan à corde permet de transmettre des efforts de traction à un câble conducteur ou
à une torsade.
Il permet de reprendre la tension mécanique des conducteurs et des torsades en vue du
remplacement des isolateurs et de leur ferrure ou de procéder au réglage des conducteurs
et des torsades ou à leur transfert d'un support à un autre support.
Pour travaux au contact ou à distance sur ouvrages aériens basse tension.
C
araCteristiqUes teChniqUes
• Palan conforme aux dispositions des directives machines 89/392/CEE et 91/368/CEE.
• Palan à 2 moufles comprenant 25 mètres de corde.
• Palan : Charge maximale d'Utilisation au crochet (CMU) : 240 daN.
• Corde polyamide tressée Ø 10 mm : Charge Maximale d'Utilisation (CMU) : 80 daN.
• Moufles à 3 réas en matériau isolant.
• Palan à 6 brins.
• Crochets pivotants en métal protégé contre la corrosion. Ils sont équipés d'anneaux et
linguets de verrouillage.
• Poids total : 2,890 kg.
P '
reCaUtions d emPloi
• L'utilisateur doit, avant chaque utilisation, vérifier que la rotation des réas et des crochets
du palan se fait librement à la main, sans point dur, et examiner visuellement tous les
éléments du palan.
• Ne pas dépasser la limite de charge maximale d'utilisation (CMU) indiquée sur le
marquage produit.
• Ne pas soumettre le palan à des chargements brusques.
• Utiliser le palan exclusivement de façon manuelle.
• La charge d'utilisation doit être appliquée exclusivement dans l'axe du palan complet.
• Ne jamais se positionner en face ou dans l'axe d'un élément sous charge.
• Ne pas utiliser le palan si les moufles ou corde sont endommagées.
• Ne pas utiliser le palan pour déplacer, tracter ou descendre des personnes.
• Ne pas frotter la corde sous charge sur des angles vifs.
e , ,
ntretien stoCkage transPort
• Si nécessaire, la corde doit être nettoyée et séchée après emploi sans la soumettre
directement à une source de chaleur.
• Le palan gréé doit être stocké sec et disposé de manière à ce que sa corde ne s'emmêle pas.
• La corde doit être conservée lovée ou tressée en chaînette.
• La corde et le linguet de verrouillage des crochets peuvent être remplacés par
l'utilisateur.
• La corde doit être remplacée, au plus tard tous les 10 ans ou bien plus tôt en fonction
des constatations des entretiens périodiques liées à la fréquence d'utilisation. La corde
de remplacement doit avoir des caractéristiques mécaniques et électriques équivalentes
à la corde d'origine. Voir en dernière page les indications pour remplacement de la corde.
e
ntretien PeriodiqUe
• Entretien périodique une fois par an réalisé par du personnel formé, par un organisme
agréé ou par le fabricant.
• Pas de contrôle périodique diélectrique spécifique.
m
arqUage sUr ProdUit
• CATU
• MO-346-S. Logo CE.
• TST BT320 B
• CMU 240 daN
• Année de fabrication
240 daN ROPE HOIST
With insulated pulley-blocks
U
se
Rope hoists are used to convey traction forces to a conductor cable or a bunched
conductor. They use the mechanical tension of the conductors and bunched conductors
in order to replace insulators and their brackets or to adjust conductors and bunched
conductors or to transfer them from one support to another support.
For direct contact and remote work on overhead LV structures.
ENGLISH