Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Cooper Lighting Regent CSV278
Summary of Contents for Cooper Lighting Regent CSV278
- Page 1 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:12 AM Page 1...
- Page 2 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:12 AM Page 2 SV278, CSV278 (Bronze), SV278W, CSV278W (White) Congratulations. How it works What you need What’s included What to know...
- Page 3 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 SAVE THESE INSTRUCTIONS. For best results Installing your bulb Mounting your fixture NOTE: If the supply wires coming from your house are stranded, other electrical fixtures! These connectors are designed to withstand the temperature and Voltage requirements of this Regent product only.
- Page 4 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 How to operate your fixture Installing your light switch cover light. 11:12 AM Page 4 NOTE: The modes of operation ONLY apply to this MODE TEST SENSITIVITY 4 MIN 12 MIN 2 HR 4 HR 6 HR...
- Page 5 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:12 AM Page 5 How to select your desired feature Note: Note: (continued)
- Page 6 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:12 AM Page 6 Note:...
- Page 7 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:12 AM Page 7 What to do if . . . TURN OFF POWER BEFORE CONTINUING. TEST FOR YOURSELF (continued) (continued)
- Page 8 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:12 AM Page 8 Two year limited warranty...
- Page 9 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:12 AM Page 9 SV278, CSV278 (Bronze), SV278W, CSV278W (White) ¡Felicitaciones! Cómo funciona Qué se requiere Qué se incluye Qué se necesita saber...
- Page 10 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:12 AM Page 10 GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES. Para obtener mejores resultados Instalación del foco...
- Page 11 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 11 Su portalámparas se ajusta a Montaje del farol estas cajas de empalmes: puede utilizar el sistema de cableado Quick- connect™ para conectar su portalámparas de la lámpara Regent. Los conectores rápidos se pueden utilizar solamente con hilos conductores de suministro de cable sóli- Si los cables de suministro provenientes de su casa están trenzados,...
- Page 12 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 Operación de su portalámparas Cómo instalar la cubierta del interruptor de luz 11:13 AM Page 12 MODE TEST SENSITIVITY 4 MIN 12 MIN 2 HR 4 HR 6 HR...
- Page 13 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 13 Cómo seleccionar la característica deseada Nota: Nota: (continuación)
- Page 14 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 14 Nota: Qué hacer si . . . DESCONECTE LA ENERGÍA ANTES DE CONTINUAR. (continuación) (continuación)
- Page 15 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 15 COMPRUÉBELO USTED MISMO (continuación) (continuación)
- Page 16 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 16 Dos años de garantía limitada...
- Page 17 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 17 SV278, CSV278 (Bronze), SV278W, CSV278W (White) Comment votre projecteur fonctionne Ce dont vous avez besoin Ce qui est compris dans cet ensemble Ce qu’il faut savoir...
- Page 18 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 18 CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Pour de meilleurs résultats Installation de l’ampoule...
- Page 19 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 Montage du dispositif REMARQUE : vous pouvez utiliser le système Quick- connect™ pour attacher votre pièce fixe Regent. Les connecteurs Quick ne peuvent être utilisés qu’avec des fils conducteurs solides. Si les fils d’alimentation en provenance de votre maison sont des fils torsadés, essayer d’utiliser avec d’autres pièces fixes élec- triques! Ces connecteurs sont conçus pour résister...
- Page 20 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 Installer le couvre-interrupteur s’appliquent UNIQUEMENT a cette lumière de détection de mouvement Regent. REMARQUE : NE PAS RETIRER LE COUVERCLE. Comment choisir la bonne fonction 11:13 AM Page 20 REMARQUE : Les modes de fonctionnement REMARQUE : (suite) (suite)
- Page 21 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 21 REMARQUE : REMARQUE : REMARQUE : (suite)
- Page 22 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 22 Que faire si . . . METTRE HORS CIRCUIT AVANT DE CONTINUER. FAITES VOUS-MEME UN TEST (suite)
- Page 23 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 23 Garantie limitée de deux ans (suite)
- Page 24 SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 24...