Table of Contents
Advertisement
WARRANTY TERMS
此保修條款只適合在當地合法購買、安裝及
使用下才有效。
在購買日起，將有限責任保修熱水器為期12
個月，熱水器內膽 10年保修*。
於保修期內，用戶必須遵守以下條款：
• 在購買熱水器十天內，
需向本公司登記保修資料
• 維修時，出示保修卡
及經銷商蓋章發票
*此保修只適用於熱水器內膽之維修，所有檢查、運送及裝拆費用均須額外收費
*This warranty is only for maintenance of the inner tank, all inspection,
delivery and installation/dismantling fee shall be charged separately
此保修條款不包括如下使用
而導致熱水器損壞：
- 安裝不正確
- 經改裝使用
- 未依照此說明書進行安裝及操作
- 用於商業用途
- 如來水壓力超過0.6MPa而用戶未有
安裝減壓器
總經銷: 安力貿易有限公司
地址: 香港九龍彌敦道 469-471號
新光商業大廈十三字樓
電話: (852) 2310-1210
傳真: (852) 2300-1255
網址: www.energytrading.com.hk
客戶服務熱線: (852) 2667-6662
WhatsApp: (852) 9867-6452
1) If information above has been checked; our company reserves the hermeneutic power to
2) In case there is any inconsistency or conflict between the English versions and Chines
1) 本資料上所有内容經過核對，如有任何印刷及内容上誤解，本公司保留解釋權。
保修條款
掃描QR code網上登記保用
Scan QR code for Online
Warranty Registration
Special Avowal
any print errors or misunderstanding on the content.
versions of the terms, the Chinese versions shall prevail.
特別聲明
2) 如資料之中英文版本有差異時，一概以中文版為準。
These warranty terms shall be applicable
provided that the appliance is purchased,
installed and used in accordance to domestic
laws and regulations;
From the date of purchase, a 12-month limited
liability warranty is provided; and 10-year limited
liability warranty for the inner tank*
Users must comply with the following
instructions within the warranty period:
• Register the warranty information
within 10 days of purchase
• Present warranty card and original
stamped purchase invoice from
distribution agent
The warranty is invalid if:
-The appliance is incorrectly installed
-The appliance is modified
-The appliance is not installed and operated in
accordance to this manual
-The appliance is used for commercial or industrial
purposes
-The incoming water pressure exceeds 0.6MPa
without installing a valid pressure control device
Sole Distributor:
ENERGY TRADING COMPANY LIMITED
Address: 13/F.,SUNBEAM COMMERCIAL BUILDING,
469-471 NATHAN ROAD, Kowloon, Hong Kong
TEL: (852) 2310-1210
FAX: (852) 2300-1255
Website: www.energytrading.com.hk
Service Hotline: (852) 2667-6662
WhatsApp: (852) 9867-6452
18
Advertisement
Table of Contents
