Skandika SIMO 5 Quick Start Manual

SIMO 5
1 3
5
Aufbauanleitung
Legen Sie den Inhalt der Tragetasche auf den Boden.
Sortieren Sie die Komponenten wie abgebildet.
Stecken Sie alle Fiberglasstangen wie abgebildet zusammen.
Außenzelt
• Breiten Sie das Außenzelt flach auf dem Boden aus. Vergewissern Sie sich, dass alle Türen und
Reißverschlüsse geschlossen sind.
• Schieben Sie jede der vier Stangen von einem Ende zum anderen in die Stangenkanäle des
Außenzeltes.
• Stecken Sie die Metallstifte an den Ring-Pin Ösen, die sich am unteren Rand des Außenzeltes
befinden, in beide Enden der Zeltstangen.
• Das Außenzelt steht nun von selbst und kann mit Stahlheringen an den PP-Gurtbändern an
den Rändern des Außenzeltes befestigt werden.
Abspannen des Außenzeltes
• Spannen Sie die Unterseite des Außenzeltes und befestigen Sie die Ecken mit den Heringen
so fest wie möglich.
• Alle angebrachten Neonabspannseile müssen so straff wie möglich abgespannt werden, um
eine bestmögliche Wasserableitung zu erreichen.
• Die Spannung des Außenzeltes kann über die Abspannseile und Schnallen an den PP-Gurten,
die beide Seiten des Außenzeltes verbinden, eingestellt werden.
• Alle Fensterabdeckungen können auch mit Neonabspannseilen und Heringen aufgespannt
werden.
Bitte gehen Sie auf einen weicheren Boden, wenn Sie Schwierigkeiten haben, die Stahlheringe
zu befestigen. Unter der Oberfläche des Campingplatzes könnte sich Kies oder Stein befinden.
Seiteneingang
• Um das Vordach aufzustellen, verwenden Sie die beiden Aufstellstangen aus Stahl und ste-
cken die einzelnen Stangensegmente zusammen.
• Mit Hilfe der zwei neonfarbenen Abspannleinen und Erdnägel an einer entsprechenden Stelle
abspannen. Das Sonnendach ist nun fertig.
Innenzelt/Schlafkabine
• Bringen Sie das/die Innenzelt(e) an den entsprechenden Ort im montierten Außenzelt und
breiten Sie es/sie auf dem Boden aus.
• Beginnen Sie an der Rückseite des Innenzeltes und befestigen Sie die Ecken entlang der Un-
terkante des Außenzeltes.
• Hängen Sie das Innenzelt an der Unterseite des Außenzeltes ein und arbeiten Sie sich mit
Hilfe der Knebel an der Außenwand des Innenzeltes und der Schlaufen an der Unterseite des
Außenzeltes nach oben vor.
Wiederholen Sie die obigen Schritte für das zweite Innenzelt - Sie können eines der Innenzelte
weglassen, um die Wohn- oder Lagerkapazität zu erhöhen und das Reisegewicht des gesamten
Zeltes zu verringern.
6
4
PIN
Abbau des Zeltes
• Bauen Sie das/die Innenzelt(e) ab.
• Ziehen Sie alle Stahlheringe heraus und verstauen Sie sie in der kleinsten Tragetasche.
• Behalten Sie alle Neonabspannleinen, die am Zelt befestigt sind, an ihrem Platz.
• Entfernen Sie die beiden Stahlaufstellstangen und alle Fiberglasstangen. Verstauen Sie sie in
der mittelgroßen Tragetasche.
Falten und Aufrollen des Außenzeltes
• Legen Sie das Außenzelt so flach wie möglich aus.
• Falten Sie es so, wie es Ihnen am besten passt, auf die ursprüngliche Größe. Die Länge des
Bündels sollte etwas kürzer sein als die Tragetasche.
• Es ist ratsam, die gesamte Luft herauszudrücken, wenn Sie mit dem Falten des Außenzeltes
beginnen.
Falten der/des Innenzelte(s)
• Legen Sie das/die Innenzelt(e) so flach wie möglich aus.
• Falten Sie das/die Innenzelt(e) so, dass die endgültige Länge etwas kürzer ist als die der Tra-
getasche.
• Legen Sie das/die gefaltete(n) Innenzelt(e) auf das Außenzelt.
• Rollen Sie das Außenzelt und das/die Innenzelt(e) so eng wie möglich zusammen.
• Benutzen Sie die beiden Kompressionsriemen, um die zusammengerollten Sachen so fest wie
möglich zu verschnüren.
• Verstauen Sie das Außenzelt, das/die Innenzelt(e), alle Stangen und Heringe in der großen
Tragetasche.
Bitte befolgen Sie die Anweisungen zur Wartung des Zeltes, wenn Sie zu Hause ankommen.