LosTnFound OPACUS Quick Installation Manual

QUICK START GUIDE
LOSTnFOUND® OPACUS Endgerät
Vielen Dank für Ihren Entscheid, die LOSTnFOUND® OPACUS Lösung einzusetzen. Damit
Sie das OPACUS Endgerät erfolgreich in Ihrem Fahrzeug installieren können, bitten wir
Sie, die folgende Installations-Kurzanleitung zu befolgen.
Folgende Bestandteile sind für die Installation notwendig
Installationsablauf
1. Motor und Zündung sind beim zu installierenden Fahrzeug ausgeschaltet.
2. Netzkabel mit Sicherungshalter am OPACUS Endgerät anschliessen und danach
die Drähte wie folgt anschliessen:
a) ROTES Kabel mit dem PLUSPOL der Starterbatterie verbinden
b) SCHWARZES Kabel mit dem MINUSPOL der Starterbatterie verbinden
c) Kabel mit der ZÜNDUNG verbinden
d) Die restlichen Kabel können nach Bedarf zur Überwachung (Input) oder zur
Steuerung (Output) von anderen Geräten verwendet werden. Bitte beachten Sie
dazu die Übersichtstabelle der Anschlüsse auf den Webseiten www.lostnfound.com.
3. Die GPS-Antenne an einem Ort platzieren, der einen guten Empfang ermöglicht.
4. Sobald das Gerät mit Stromspannung versorgt wird oder die integrierte Batterie
genügend geladen wurde, beginnt das Gerät, entsprechend den Einstellungen zu
senden.
Falls nach der Installation keine Daten auf der Webplattform ersichtlich sind, muss das
Gerät möglicherweise zuerst während einer gewissen Zeit bewegt werden oder Sie
müssen den Standort des Fahrzeugs prüfen: Befindet sich das Fahrzeug zum Beispiel in
einer Tiefgarage, kann es sein, dass kein GPS oder GSM Empfang möglich ist.
Bei Fragen zur Installation des OPACUS Endgerätes oder anderen technischen Berei-
chen können Sie uns unter support@lostnfound.com kontaktieren.
INSTRUKCJA SZYBKIEJ INSTALACJI
LOSTnFOUND® OPACUS -
Dziękujemy za wybór rozwiązania LOSTnFOUND® OPACUS. Aby instalacja urządzenia
terminalowego OPACUS w Państwa pojeździe przebiegła bezproblemowo prosimy o
zastosowanie wskazówek zawartych w niniejszej skróconej instrukcji montażu.
Do montażu wymagane są następujące elementy
Montaż
1. Wyłączyć silnik i zapłon w pojeździe w którym ma zostać zamontowany terminal.
2. Połączyć kabel sieciowy z uchwytem bezpieczeństwa z urządzeniem terminalowym
OPACUS, a następnie połączyć kable w następujący sposób:
a) połączyć CZERWONY
b) połączyć CZARNY kabel z BIEGUNEM UJEMNYM akumulatora;
c) połączyć kabel z zapłonem;
d) pozostałe kable można wykorzystać do kontroli (Input) lub sterowania (Output)
innych urządzeń. W tym celu prosimy zapoznać się z tabelą z wykazem połączeń
dostępną na stronach internetowych www.lostnfound.com.
3. Zamontować antenę GPS w miejscu umożliwiającym dobry odbiór sygnału.
4. W momencie, gdy urządzenie zostanie podłączone do prądu bądź gdy wbudowany
akumulator urządzenia wystarczająco się naładuje, urządzenie zacznie nadawać
sygnał zgodnie z ustawieniami.
W przypadku, gdy po montażu na stronie internetowej nie będą wyświetlane żadne dane
należy ewentualnie odczekać chwilę do momentu, aż urządzenie będące w ruchu zacznie
wysyłać sygnał. Ponadto należy także sprawdzić lokalizację urządzenia: jeżeli pojazd
znajduje się np. na parkingu podziemnym wtedy może nie odbierać sygnału GPS lub GSM.
W przypadku pytań dotyczących montażu urządzenia terminalowego OPACUS lub innych
zagadnień technicznych prosimy o kontakt na adres support@lostnfound.com.
Ihr LOSTnFOUND Team
urządzenie terminalowe
kabel z BIEGUNEM DODATNIM akumulatora;
Twój zespół LOSTnFOUND
Quick Installation
OPACUS
Guide
Version 1.0 / July 2013
© LOSTnFOUND AG - www.lostnfound.com