Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Crux 17465
- Page 1 FRONT Cover ICE CREAM MAKER Instruction Manual SORBETIÈRE Manuel d’instructions Designed in New York City Conçu à New York 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 1 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 1 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM...
- Page 2 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 2 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 2 2022-06-08 9:16 AM...
-
Page 3: Table Of Contents
Notes on the Cord ..........................8 Plasticizer Warning ...........................9 Electric Power.............................9 Overheat Safety Feature .......................9 Getting To Know Your CRUX Ice Cream Maker ............10-11 Touchscreen Control .........................11-12 Before Using for the First Time ....................12 Operating Instructions ......................12-15 User Maintenance Instructions ....................15 Care &... - Page 4 Instructions d’entretien pour l’utilisateur ................31 Instructions d’entretien et de nettoyage ................32 Rangement ............................32 Dépannage ............................33 Garantie .............................. 34 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 4 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 4 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM...
-
Page 5: Important Safeguards
Contact the manufacturer at their customer service telephone number for information on examination, repair, or adjustment. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 5 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 5 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM... - Page 6 15. Do not leave the Ice Cream Maker unattended while churning. 16. Do not use appliance for other than its intended purpose. 17. Do not expose the freezer bowl to temperatures above 105°F/41°C. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 6 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 6 2022-06-08 9:16 AM...
-
Page 7: Additional Important Safeguards
2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 7 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 7 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 8: Notes On The Plug
If a long detachable power-supply cord or extension cord is used: The marked electrical rating of the detachable power-supply cord 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 8 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 8 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 9: Plasticizer Warning
Remove ingredients to serve or store. And cool down for 10-20 minutes, the unit will recovery and will be able to proceed to your preparation. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 9 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 9 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 10: Getting To Know Your Crux Ice Cream Maker
Getting To Know Your CRUX Ice Cream Maker Product may vary slightly from illustration 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 10 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 10 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 11: Touchscreen Control
3. START/PAUSE button. Press to START processing. Press again to PAUSE operation to check frozen dessert consistency or to add ingredients. ICE CREAM SORBET GELATO START MODE TIME PAUSE 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 11 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 11 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 12: Before Using For The First Time
2. Remove freezer bowl from freezer. Insert chilled bowl into the motor base. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 12 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 12 2022-06-08 9:16 AM... - Page 13 NOTE: When preparing frozen yogurt, use the ICE CREAM mode. 2. Press TIME to adjust for your recipe in 1 min. increments. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 13 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 13 2022-06-08 9:16 AM...
- Page 14 11. Unplug the Ice Cream Maker from the electrical outlet to switch it off. 12. Open the lid. Pull to remove the mixing paddle from the lid. Remove the freezer bowl. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 14 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 14...
-
Page 15: User Maintenance Instructions
5. The mixing paddle is dishwasher-safe. For best results, place in the top rack of your dishwasher to clean.. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 15 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 15 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 16: Storing Instructions
Problem: Finished recipe is too thin. Solution: Place freezer bowl back in the freezer. Adjust recipe, then continue to churn. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 16 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 16 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 17: Warranty
Apart from the extent prohibited by applicable law, any implied warranty 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 17 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 17 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM... - Page 18 SENSIO Inc.’s Customer Service the product that includes: your name, Center. address, daytime contact telephone number, case number, and description of the problem. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 18 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 18 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM...
-
Page 19: Consignes De Sécurité Importantes
5. Éviter tout contact avec les pièces mobiles. Conserver les mains, les cheveux et les vêtements, ainsi que les spatules et autres ustensiles 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 19 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 19 2022-06-08 9:16 AM... - Page 20 Ne pas exposer à une source de chaleur. 13. Le bol isotherme ne va pas au lave-vaisselle. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 20 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 20 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM...
- Page 21 17. Ne pas exposer le bol isotherme à des températures supérieures à 105 °F (41 °C). CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR USAGE MÉNAGER SEULEMENT 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 21 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 21 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM...
-
Page 22: Consignes De Sécurité Importantes Supplémentaires
REMARQUES SUR LA FICHE Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une broche est plus large 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 22 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 22 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 23: Remarques Sur Le Cordon
AVERTISSEMENT : Afin d’éviter la migration des plastifiants du fini du dessus du comptoir, de la table ou autres meubles, placer des sous- verres ou des napperons NON-PLASTIQUES entre cette surface et 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 23 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 23 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 24: Alimentation Électrique
éteindre et débrancher. Retirer les ingrédients pour les servir ou les conserver. Laisser refroidir pendant 10 à 20 minutes. L’appareil sera prêt à être utilisé de nouveau. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 24 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 24 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 25: Présentation De La Sorbetière Crux
Présentation de la sorbetière CRUX L’appareil peut différer légèrement de l’illustration. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 25 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 25 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 26: Commande Par Écran Tactile
Appuyer à nouveau pour mettre le barattage en PAUSE afin de vérifier la consistance du dessert glacé ou d’ajouter des ingrédients. ICE CREAM SORBET GELATO START MODE TIME PAUSE 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 26 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 26 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 27: Avant La Première Utilisation
être cuit au préalable, laisser refroidir pendant plusieurs heures ou, de préférence, conserver le mélange couvert au réfrigérateur pendant la nuit avant de l’utiliser. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 27 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 27... - Page 28 REMARQUE : Pour préparer un yogourt glacé, utiliser le mode ICE CREAM (CRÈME GLACÉE). 2. Appuyer sur le bouton TIME (TEMPS) pour régler le temps de recette par incréments de 1 minute. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 28 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 28...
- Page 29 Pendant le processus de mélange, le temps ne peut être ajusté qu’en fonction du TEMPS. 11. Débrancher la sorbetière de la prise électrique pour l’éteindre. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 29 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 29 2022-06-08 9:16 AM...
-
Page 30: Instructions D'entretien Pour L'utilisateur
5. La palette de mélange peut être lavée au lave-vaisselle. Pour de meilleurs résultats, placer dans le panier supérieur du lave-vaisselle. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 30 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 30 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 31: Rangement
Problème : Le mélange final est trop liquide. Solution : Remettre le bol isotherme dans le congélateur. Ajuster la recette, puis reprendre le barattage. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 31 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 31 2022-06-08 9:16 AM... -
Page 32: Garantie
17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 32 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 32 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM... - Page 33 Apposez sur le produit une étiquette jusqu’au centre de service à la clientèle indiquant votre nom, votre de SENSIO Inc. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 33 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 33 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM...
- Page 34 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 34 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 34 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM...
- Page 35 Que vous prépariez un repas de semaine pour votre famille ou de délicieuses petites douceurs pour vos amis, notre collection au design artistique vous permet de vous réaliser en cuisine. 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 35 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 35 2022-06-08 9:16 AM...
- Page 36 Pour les recettes et conseils de cuisine cruxkitchen.com crux.kitchen cruxkitchen cruxkitchen cruxkitchen CRUX kitchen 17465 17466 Rev. 3 Made in China / Fabriqué en Chine 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 36 17465 17466_Crux Ice Cream Maker_IM R3.indd 36 2022-06-08 9:16 AM 2022-06-08 9:16 AM...