Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Terumo CS300
- Page 1 CS300 COMPO SCALE INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUÇÕES DE USO MODE D'EMPLOI April/2021...
-
Page 2: Table Of Contents
Use only accessories supplied with the equipment. 1. Intended Use The Compo Scale CS300 is used to measure the weight or volume of blood & blood components. It also converts all these weights to volume measurements at the touch of a key. -
Page 3: Installation Details
Pressing this key takes the CS300 in to compare mode. In this mode the CS300 can be used to compare the weight of two bags. When this key is pressed the weight being shown freezes and it shows the weight of the next bag on the other end of display. -
Page 4: Interfacing With Tomes
CS300 6. Interfacing with TOMEs To interface CS300 with TOMEs ( implemented in version 6.2) a Lantronix® xDirect serial-to-Ethernet converter(Fig.1)to be used. Fig.1 Connect the Lantronix x-direct RS232 to LAN converter to the Compo Scale and connect to TOMEs server through LAN cable... -
Page 5: Precautions
Fax: +91- 471 3015805 Phone: +32.2.715.05.90, Fax: +32.2.721.07.70 Email: dist.penpolservicesection@terumobct.com Due to continuous development, specifications are likely to change without prior notice.This product is manufactured by Terumo Penpol Private Limited. R Registered Trademark. C Terumo Penpol Private Limited. APRIL 2020. Printed in India. - Page 6 N'utiliser que les accessoires fournis avec l'équipement. 1. Utilisation prévue La balance CompoScale CS300 est utilisée pour mesurer le poids ou le volume du sang et des composants sanguins. Elle convertit également tous ces poids en mesures de volume par simple pression sur une touche.
- Page 7 En appuyant sur cette touche, le CS300 passe en mode de comparaison. Dans ce mode, le CS300 peut être utilisé pour comparer le poids de deux sacs. En appuyant sur cette touche, le poids affiché se fige et le poids du sac suivant est affiché...
- Page 8 CS300 6. Interfaçage avec TOMES Pour interfacer la CS300 avec TOMES (implémenté dans la version 6.2) un convertisseur série-Ethernet Lantronix® xDirect (Fig.1) doit être utilisé Fig.1 1. Connecter le convertisseur Lantronix x-direct RS232 au convertisseur LAN à la balance CompoScale et se connecter au serveur TOMES via un câble LAN 2.
- Page 9 Téléphone: +32.2.715.05.90, Fax: +32.2.721.07.70 * En raison du développement continu, les spécifications sont susceptibles de changer sans préavis. Ce produit est fabriqué par Terumo Penpol Private Limited R Marque déposée C Terumo Penpol Private Limited. avril 2020. Imprimé en Inde.
- Page 10 Use apenas acessórios fornecidos com o equipamento. 1. Uso planejado A balança composta CS300 é usada para medir o peso ou o volume de sangue e componentes de sangue Ela também converte todos esses pesos em medições volumétricas ao toque de uma tecla.
- Page 11 Ao selecionar um local para configurar o CS300, tenha o seguinte em mente. 1. Coloque o CS300 em uma superfície estável plana com espaço adequado ao redor para facilitar a operação. 2. Colocar a CS300 diretamente sob um ventilador pode causar variação nas leituras. 3. Evite locais sujeitos a exposição solar direta, calor excessivo, umidade e pó. 4. Evite instalar muito próximo de equipamentos que gerem radiofrequência.
- Page 12 CS300 para procurar a estação Uma janela para evento de peso na CS300 será mostrada como aquela exibida abaixo Coloque a sacola de sangue na bandeja e o peso exibido no equipamento será mostrado atualizado na página*. * Todas as outras teclas, exceto gm/ml e ajuste zero, serão definidas durante a conectividade TOMEs 7.
- Page 13 Ikaroslaan 41,1930 Zaventem, Belgium Telefone: +32.2.715.05.90, Fax: +32.2.721.07.70 *Devido ao desenvolvimento contínuo, as especificações podem mudar sem aviso prévio. Este produto é fabricado pela Terumo Penpol Private Limited. R Marca comercial registrada C Terumo Penpol Private Limited.abril 2020.Impresso na Índia.
- Page 14 Utilice solo accesorios proporcionados con el producto. 1. Uso previsto El Compo Scale CS300 se utiliza para medir el peso o el volumen de la sangre y los componentes sanguíneos. Además, convierte esos pesos en mediciones del volumen pulsando una tecla.
-
Page 15: Detalles De La Instalación
Cuando seleccione el lugar para instalar el CS300, tenga en cuenta. 1. Coloque el CS300 en una superficie plana y estable con el espacio adecuado para que sea fácil de operar. 2. Si coloca el CS300 directamente debajo de un ventilador, las lecturas mostradas podrían tener variaciones. 3. Evite los lugares expuestos a la acción directa del sol y al calor, humedad y polvo excesivos. -
Page 16: Conexión Con Tomes
Instrucciones De Uso CS300 6. Conexión con TOMEs Para conectar el CS300 con TOMEs (compatible con versión 6.2 y superiores), debe utilizar un cable convertidor de serie a Ethernet xDirect Lantronix® (Fig. 1). Fig. 1 Conecte el cable convertidor de RS232 a LAN xDirect Lantronix al Compo Scale y, a continuación, conéctese al servidor de TOMEs mediante el cable LAN 2. -
Page 17: Precauciones
Instrucciones De Uso 8. Precauciones Durante el funcionamiento del CS300, debe tomar las siguientes precauciones El Compo Scale ha sido diseñado para un peso máximo de 2500 kg Debe tenerse especial cuidado de no exceder dicho peso. Apague el equipo cuando no lo utilice. - Page 18 Terumo Penpol Private Limited/ TERUMO BCT/Branch Office. Si ce produit ne fonctionne pas comme prévu, arrêtez immédiatement son utilisation et contactez Terumo Penpol Private Limited/ TERUMO BCT/Branch Office Se este produto não apresentar o desempenho desejado, interrompa o uso imediatamente e entre...
Need help?
Do you have a question about the CS300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers