Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
(D) Deutsch
1. Einleitung
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in unser Produkt! Bitte entpacken Sie das Produkt vorsichtig und prüfen Sie es auf Vollständigkeit und
Unversehrtheit. Bei Beschädigungen am Kabel oder elektrischen Teilen darf die Leuchte nicht betrieben werden. Wenden Sie sich in solch
einem Falle umgehend an den Hersteller. Um eine sichere und gefahrlose Montage sowie einen ordnungsgemäßen Gebrauch zu
gewährleisten, lesen Sie sich bitte die folgenden Hinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Hinweise sowie die Montageanleitung für
spätere Fragen auf. Geben Sie die Anleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weiter und stellen Sie sicher, dass
gegebenenfalls jede erhaltene Ergänzung an die Anleitung beigefügt ist.
2. Lieferumfang
•
1 LED Wandleuchte
•
Montagematerial
•
Installations- und Bedienungsanleitung
3. Ordnungsgemäßer Gebrauch
Diese Leuchte ist zur Verwendung im Außenbereich konzipiert. Installieren Sie die Leuchte nicht in einer Mulde, da sich bei Regen Wasser
sammeln und die Leuchte beschädigen könnte. Alle elektrischen und mechanischen Anschlüsse müssen entsprechend der europäischen
Sicherheitsnormen montiert sein. Installieren Sie die Leuchte nur auf einem stabilen, ebenen und kippfesten Untergrund. Keinen starken
mechanischen Beanspruchungen oder starker Verschmutzung aussetzen. Verwendung nur als Wandleuchte.
4. Konformitätserklärung
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien (DIN EN 60598). Die Konformität wurde
nachgewiesen und die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
5. Sicherheits- und Warnhinweise
Der Hersteller kann nicht für Personen- oder Sachschäden verantwortlich und/oder haftbar gemacht werden, die durch:
•
unsachgemäße Montage,
•
nicht bestimmungsmäßigen Gebrauch,
•
vorgenommene Änderungen am Produkt oder
•
Nichtbeachtung der vorliegenden Hinweise
verursacht wurden. Beachten Sie für die Installation und den Betrieb die nationalen und internationalen elektrischen Sicherheitsvorschriften.
Vor und während der Installation schalten Sie die Leuchte unbedingt spannungsfrei. Stellen Sie sicher, dass Leitungen bei der Montage nicht
beschädigt oder gequetscht werden. Bei Wartungsarbeiten und vor dem Leuchtmittelwechsel muss die Leuchte unbedingt abkühlen und
spannungsfrei sein.
Der elektrische Anschluss darf nur von einer autorisierten Fachkraft vorgenommen werden.
Lassen Sie beschädigte elektronische Leitungen ausschließlich von einer autorisierten Fachkraft
ersetzen.
Dieses Produkt und seine Verpackung enthalten Kleinteile, die von Kindern verschluckt werden
können. Halten Sie daher Kinder vom Produkt und der Verpackung fern!
6. IP-Symbolerklärung
IP (Ingress Protection) ist die Schutzart, welche der Beleuchtungskörper an Fremdkörper-, Berührungs- und Wasserschutz bietet.
IP 54
Lampenwelt GmbH & Co. KG
Seelbüde 13 ● D-36110 Schlitz
℡ +49(0)6642/40699-0
+49(0)6642/40699-20
@ info@lampenwelt.de
Bedienungsanleitung
Artikelnummer: 9616014, 9616015
Schutz vor: Staubablagerungen, Berührung mit Drähten oder ähnlichen Gegenständen bis 1 mm Dicke,
Spritzwasser aus allen Richtungen. (360°)
1/2
Bedienungsanleitung-Nr.: 008/2012
Stand: 09/2012
Technische Änderungen vorbehalten.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lampenwelt 9616014
Summary of Contents for Lampenwelt 9616014
- Page 1 IP (Ingress Protection) ist die Schutzart, welche der Beleuchtungskörper an Fremdkörper-, Berührungs- und Wasserschutz bietet. Schutz vor: Staubablagerungen, Berührung mit Drähten oder ähnlichen Gegenständen bis 1 mm Dicke, IP 54 Spritzwasser aus allen Richtungen. (360°) Lampenwelt GmbH & Co. KG Seelbüde 13 ● D-36110 Schlitz ℡ +49(0)6642/40699-0 Bedienungsanleitung-Nr.: 008/2012...
-
Page 2: Hinweise Zur Entsorgung
Schutzart: IP 54 • Leuchtmittel: 1 x 5W LED Bei weiteren Fragen ist vor dem Zusammenbau und der Inbetriebnahme unbedingt der Hersteller oder ein Fachhändler zu kontaktieren! Lampenwelt GmbH & Co. KG Seelbüde 13 ● D-36110 Schlitz ℡ +49(0)6642/40699-0 Bedienungsanleitung-Nr.: 008/2012 +49(0)6642/40699-20 Stand: 09/2012 @ info@lampenwelt.de... -
Page 3: Package Contents
(GB) English Operating Instructions Article number: 9616014, 9616015 1. Introduction Congratulations on choosing our product! Please unpack the product carefully and check that it is complete and undamaged. The light fixture must not be used if there is any sign of damage to the wiring or electrical components. Please contact the manufacturer immediately in such a case. -
Page 4: Disposal Instructions
Lamp: 1 x 5W LED If you have any further questions, always contact the manufacturer or a specialist retailer before assembling and using the product! Lampenwelt GmbH & Co. KG Seelbüde 13 ● D-36110 Schlitz ℡ +49(0)6642/40699-0 Operating Instruction No.: 008/2012... -
Page 5: Utilisation Conforme
Protection contre l’intrusion massive de poussière, le contact avec des câbles ou des objets semblables IP 54 d’une épaisseur supérieure ou égale à 1 mm, les projections d’eau de toutes les directions. (360°) Lampenwelt GmbH & Co. KG Seelbüde 13 ● D-36110 Schlitz ℡ +49(0)6642/40699-0 Mode d’emploi n°: 008/2012... -
Page 6: Définition Des Symboles
Ampoules: 1 x 5W LED Pour toute question supplémentaire concernant montage et la mise en service, veuillez impérativement contacter le fabricant ou un revendeur spécialisé! Lampenwelt GmbH & Co. KG Seelbüde 13 ● D-36110 Schlitz ℡ +49(0)6642/40699-0 Mode d’emploi n°: 008/2012 +49(0)6642/40699-20 Date de mise à... -
Page 7: (Nl) Nederlands
Beschermd tegen stof (stofbescherming) en tegen aanraking met een draad of vergelijkbare objecten met IP 54 Ø ≥ 1 mm, bescherming tegen spatwater uit alle richtingen (360°). Lampenwelt GmbH & Co. KG Seelbüde 13 ● D-36110 Schlitz ℡ +49(0)6642/40699-0 Nr. gebruiksaanwijzing: 008/2012... -
Page 8: Technische Gegevens
Verlichtingsmiddelen: 1 x 5W LED Neem altijd contact op met de fabrikant of een vakdealer als u voor de montage en de ingebruikname nog vragen mocht hebben! Lampenwelt GmbH & Co. KG Seelbüde 13 ● D-36110 Schlitz ℡ +49(0)6642/40699-0 Nr. gebruiksaanwijzing: 008/2012... -
Page 9: Instrukcja Obsługi
(PL) Polski Instrukcja obsługi Nr artykułu: 9616014, 9616015 1. Wprowadzenie Dziękujemy za zaufanie wyrażone zakupem naszego produktu! Prosimy o ostrożne rozpakowanie produktu i sprawdzenie, czy jest on w kompletnym i nienaruszonym stanie. W razie uszkodzeń kabla lub elementów elektrycznych nie wolno używać lampy. W takich przypadkach należy się... -
Page 10: Objaśnienie Symboli
Stopień ochrony: IP 54 • Żarówka: 1 x 5W LED W razie dalszych pytań przed montażem i uruchomieniem należy się koniecznie skontaktować z producentem lub sprzedawcą! Lampenwelt GmbH & Co. KG Seelbüde 13 ● D-36110 Schlitz ℡ +49(0)6642/40699-0 Nr instrukcji obsługi: 008/2012 +49(0)6642/40699-20 Stan: 09/2012 @ info@lampenwelt.de... - Page 11 IP (Ingress Protection) er kapslingsgraden, grad av beskyttelse, lampeenheten gir mot fremmedgjennstander, berøringer og vann. Beskyttet mot: Støv, berøring med tråd eller lignende gjenstander med minst 1 mm tykkelse, sprut fra alle IP 54 kanter(360°). Lampenwelt GmbH & Co. KG Seelbüde 13 ● D-36110 Schlitz ℡ +49(0)6642/40699-0 Bruksanvisningsnr: 008/2012...
-
Page 12: Stell Og Vedlikehold
Kapslingsgrad: IP 54 • Lyselement: 1 x 5W LED Ved andre spørsmål må du absolutt ta kontakt med produsenten eller en faghandel før montering og bruk! Lampenwelt GmbH & Co. KG Seelbüde 13 ● D-36110 Schlitz ℡ +49(0)6642/40699-0 Bruksanvisningsnr: 008/2012 +49(0)6642/40699-20 Status: 09/2012 @ info@lampenwelt.de... - Page 13 Installationsanleitung/Installation instruction 9616014, 9616015 Artikelnummer/Article number: L (Stromführender Leiter/Live conductor) = braun/brown o. schwarz/black (Schutzleiter/Earth conductor) = grün-gelb/green-yellow N (Neutralleiter/Neutral conductor) = blau/blue Lampenwelt GmbH & Co. KG Seelbüde 13 ● D-36110 Schlitz ℡ +49(0)6642/40699-0 Nr./No.: 008/2012 +49(0)6642/40699-20 Stand/Edition: 09/2012 @ info@lampenwelt.de...