Advertisement
Quick Links
Produktinformation
Bus-Türlautsprecher-
Modul
Product information
Bus door loudspeaker
module
Information produit
Module portier électrique
bus
BTLM 650-04
Opuscolo informativo
sul prodotto
Modulo porter bus
Productinformatie
Busdeurluidspreker-
module
Produktinformation
Bus-dørhøjttalermodul
Produktinformation
Buss-dörrhögtalarmodul
Información de producto
Módulo de altavoz de
puerta bus
Informacja o produkcie
Moduł z głośnikiem
przydrzwiowym
Информация о продуктах
Модуль переговорного
устройства
Advertisement
Summary of Contents for Siedle BTLM 650-04
- Page 1 Produktinformation Bus-Türlautsprecher- Modul Product information Bus door loudspeaker module Information produit Module portier électrique BTLM 650-04 Opuscolo informativo sul prodotto Modulo porter bus Productinformatie Busdeurluidspreker- module Produktinformation Bus-dørhøjttalermodul Produktinformation Buss-dörrhögtalarmodul Información de producto Módulo de altavoz de puerta bus Informacja o produkcie Moduł...
- Page 2 BTLM Tö 12 V AC min. 20 Ohm Gerätebedarf BNG 650-... Siedle Vario BTS 850-... AIB 150-... BTC 850-... BFC 850-... BTLM 650-... BTM 650-...
-
Page 4: Installation
Bus-Türlautsprecher-Modul für Siedle 1 Grundschaltplan Audio Bus door loudspeaker module for Vario mit integriertem Lautsprecher 2 Grundschaltplan Video Siedle Vario with integrated loud- und Mikrofon. speaker and microphone. 3 Bei Bedarf kann die Lautstärke an Leistungsmerkmale: der Tür mit dem Potentiometer ver... -
Page 5: Specifications
1 Basic circuit diagram for audio Module de haut-parleur bus pour 1 Schéma de connexions de base 2 Basic circuit diagram for video Siedle Vario avec haut-parleur audio intégré et microphone. 3 If required, the volume at the door 2 Schéma de connexions de base can be adjusted using the potenti... -
Page 6: Installazione
Italiano Nederlands Impiego Installazione Toepassing Modulo porter bus per Siedle Vario 1 Schema elettrico di base audio Bus-deurluidsprekermodule voor con altoparlante e microfono inte- 2 Schema elettrico di base video Siedle Vario met geïntegreerde luid- grati. spreker en microfoon. 3 Se necessario, è possibile regolare... - Page 7 Dansk Installatie Anvendelse Installation 1 Basisschema audio Bus-dørhøjttalermodul til Siedle 1 Grundlæggende forbindelsesdia 2 Basisschema video Vario med integreret højttaler og gram audio mikrofon. 3 Indien gewenst kan het volume 2 Grundlæggende forbindelsesdia bij de deur met de potentiometer Specifikationer: gram video worden veranderd.
- Page 8 Buss-dörrhögtalar-modul för Siedle 1 Standardschema audio Módulo de altavoz de puerta para Vario med integrerad högtalare och 2 Standardschema video bus para Siedle Vario con altavoz y mikrofon. micrófono integrados. 3 Vid behov kan ljudstyrkan vid Egenskaper: dörren ändras med hjälp av poten...
-
Page 9: Instalación
Zastosowanie Tö Otwieranie drzwi za 1 Esquema de conexiones básicas Magistralny moduł głośnika przy- pomocą styku przekaźni- Audio drzwiowego Access do Siedle Vario kowego ze zintegrowanym głośnikiem i 2 Esquema de conexiones básicas podłączony do poten- Vídeo mikrofonem. cjału c 3 En caso necesario, el volumen en Właściwości:... - Page 10 Русский Область применения Tö Релейный контакт Шинный модуль дверного гром- устройства отпирания коговорителя для Siedle Vario со двери встроенным громкоговорителем и включен на потенциал с микрофоном. Vc, GND Активирование камеры Особенности: • Лицевые жалюзи из атмосферо- Ta, Tb Шина In-Home и...
- Page 12 Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen abgeben. Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist. S. Siedle & Söhne © 2022/05.23 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 210012383-00 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1...
Need help?
Do you have a question about the BTLM 650-04 and is the answer not in the manual?
Questions and answers