1. Manuals
  2. Brands
  3. Valex Manuals
  4. Cordless Saw
  5. MULTI ONE M-SGA 18
  6. Instruction manual

Valex MULTI ONE M-SGA 18 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Seghetto alternativo a batteria M-SGA 18 - MULTI ONE
ISTRUZIONI D'USO
Istruzioni originali
Cordless jig saw M-SGA 18 - MULTI ONE
INSTRUCTION MANUAL
Translation of the original instructions
ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d'uso fornite.
CAUTION! Before using the machine, read and understand the supplied safety instructions and operating instructions.
1429202
10-10-2018
- 1 -

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MULTI ONE M-SGA 18 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Valex MULTI ONE M-SGA 18

  • Page 1 1429202 10-10-2018 Seghetto alternativo a batteria M-SGA 18 - MULTI ONE ISTRUZIONI D’USO Istruzioni originali Cordless jig saw M-SGA 18 - MULTI ONE INSTRUCTION MANUAL Translation of the original instructions ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d’uso fornite. CAUTION! Before using the machine, read and understand the supplied safety instructions and operating instructions.
  • Page 2 La ditta indicata in etichetta dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto ivi citato è conforme ai requisiti essenziali di Valex SpA sicurezza e salute contenuti nelle seguenti Via Lago Maggiore 24 - 36015 Schio (VI) - Italy -...
  • Page 3 - 3 -...
  • Page 4 - 4 -...

  • Page 5: Installazione

    INSTALLAZIONE ATTENZIONE! La Ditta costruttrice declina ogni responsabilità per gli eventuali danni diretti e/o indiretti causati da un errato ATTENZIONE! Il seghetto alternativo è idoneo a tagliare, median- allacciamento. te una specifica lama, legno, materiale plastico, tubi o lamiere di ATTENZIONE! Prima di effettuare le seguenti operazioni assicu- metallo a basso tenore di carbonio, profilati di alluminio, carton- ratevi che la batteria sia scollegata dall’apparecchio.

  • Page 6: Avviamento Ed Arresto

    MONTAGGIO E SOSTITUZIONE LAMA (fig.D) PEZZO IN LAVORAZIONE - Assicurate il pezzo con una morsa o dei morsetti. Rammentate che ATTENZIONE! togliete la batteria prima di inserire o sostituire il taglio dello stesso potrebbe far cadere le due metà, sostenetelo la lama.

  • Page 7: Manutenzione

    Taglio con guida parallela (vedi particolare fig.A) I tagli a soffitto devono essere eseguiti con estrema cautela ed atten- zione: indossate un casco a protezione del capo. Non eseguire questo ATTENZIONE! Prima di effettuare le seguenti operazioni spegnete tipo di taglio su pannelli che producono polvere (legno ecc.). l’utensile e togliete la batteria.

  • Page 8: Garanzia

    IMMAGAZZINAMENTO Effettuate una accurata pulizia di tutto l’utensile e sue parti accessorie (vedi paragrafo Manutenzione). Proteggete le parti non verniciate con un olio protettivo ed utilizzate l’imballo originale o la valigetta (se presente) per proteggerla. Riponete la macchina lontano dalla portata dei bambini, in posizione stabile e sicura.

  • Page 9: Installation

    INSTALLATION WARNING! The manufacturer is not liable for any direct and/or indirect damage caused by incorrect connections. WARNING! The jigsaw has a special blade that makes it suita- WARNING! Before carrying out the following operations, make ble for cutting wood, plastic, pipes or sheet metal with low carbon sure that the battery is disconnected from the tool.
  • Page 10 Before proceeding, carefully examine the tool’s components and fig. BLADES D. If you are not familiar with handling and assembling mechanical WARNING! The cutting part can cause serious injuries – use components, we recommend that you contact your store or an au- protective gloves! thorised service centre.

  • Page 11: Maintenance

    MAINTENANCE Prepare the power tool and all materials you need for your work (not WARNING! Before any checks or adjustment take the battery included): the workpiece, personal protective equipment and any tools out of the tool. such as pencils, set square. WARNING! Do not tamper or attempt to repair the power tool.

  • Page 12: Warranty

    STORAGE Clean the machine and all its accessories thoroughly (see Maintenance section). Protect the unpainted parts with protective oil and use the original packaging or case (where fitted) to protect it. Store the machine in a stable and safe position out of the reach of children. The place must be dry, free from dust, temperate and protected from direct sunlight.

Table of Contents