Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advanced Contact Technology
MA006 (de_en)
Montageanleitung
KBT6...
KST6...
Inhalt
Sicherheitshinweise....................................................................2
Notwendiges Werkzeug ............................................................3
Vorbereitung der Tülle ...............................................................3
Vorbereitung der Leitung ...........................................................3
Konfektionierung .......................................................................4
Buchsenmontage ......................................................................4
Steckermontage ........................................................................5
MC Arretierungssystem (AR-System) .......................................5
Steckverbindung arretieren .......................................................5
Steckverbindung lösen ..............................................................5
Für Kabel mit aussen- Ø bis 10.5mm
KBT6AR-N/10-S 15.0017
KBT6AR-N/16-S 15.0020
KBT6AR-N/25-S 15.0050
KST6AR-N/10 15.0001
KST6AR-N/16 15.0002
KST6AR-N/25 15.0057
KST6N/10 15.0007
KST6N/16 15.0008
KST6/10F 15.0018
KST6/16F 15.0019
Für Kabel mit aussen- Ø über 10.5mm
KBT6AR-N/25-S-L 15.0140-21
KST6AR-N/25-L 15.0142-21
IH6 15.5002
SP6AR-N/10 05.0201
SP6AR-N/16 05.0202
SP6AR-N/25 05.0210
SP6N/10 05.0009
SP6N/16 05.0010
SP6/10F 05.0100
SP6/16F 05.0101
IH6 15.5002
RH16-10 05.5112
RH25-16 05.5108
www.multi-contact.com
MA006 (de_en)
Assembly instructions
KBT6...
KST6...
Content
Safety Instructions ......................................................................2
Tools required ............................................................................3
Sleeve preparation .....................................................................3
Preparation of the cable ............................................................3
Wire assembly ...........................................................................4
Socket assembly........................................................................4
Plug assembly ...........................................................................5
MC Locking system (AR-System) ..............................................5
Locking the plug connection .....................................................5
Releasing the plug connection ..................................................5
For cable with outer Ø up to 10.5mm
BP6AR-N/10-S 01.0310
BP6AR-N/16-S 01.0311
BP6AR-N/25-S 01.0312
For cable with outer Ø over 10.5mm
BP6AR-N/25-S 01.0312
SP6AR-N/25 05.0210
T6N 15.5001
T6N 15.5001
T6N 15.5001
T6N 15.5001
T6L 15.5006-21
T6L 15.5006-21
1 / 8
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for MC KBT6 Series
- Page 1 Buchsenmontage ..............4 Socket assembly................4 Steckermontage ................5 Plug assembly ................5 MC Arretierungssystem (AR-System) ........5 MC Locking system (AR-System) ..........5 Steckverbindung arretieren ............5 Locking the plug connection .............5 Steckverbindung lösen ..............5 Releasing the plug connection ..........5 Für Kabel mit aussen- Ø bis 10.5mm For cable with outer Ø...
- Page 2 Warnhinweise ab. Benutzen Sie nur die von MC angegebenen Einzelteile und Use only the components and tools specifi ed by MC. In case Werkzeuge. Weichen Sie nicht von den hier beschriebenen of self-assembly, do not deviate from the preparation and as- Vorgängen zur Vorbereitung und Montage ab, da sonst bei der...
- Page 3 (ill. 4) (ill. 4) Die Leitung auf Länge L abisolieren. Strip cable insulation to the length L. *Für die Leiterquerschnitte 4mm *For the conductor cross sections sind Reduzierhülsen bei MC and 6mm reduction sleeves Leiterquerschnitt Länge L erhältlich: are available:...
- Page 4 RH25-16 (ill. 7) (ill. 7) Mittels MC Crimpzange M-PZ13 und Crimp the cable with the MC Crimping dem passenden Einsatz (siehe Tab.1, pliers M-PZ13 and the correct insert Seite 3) Leitung in Crimphülse ver- (see Tab.1, page 3) Crimp only in the crimpen.
- Page 5 MC Arretierungssystem MC Locking system (AR-System) (AR-System) Das MC Arretierungs – (AR) – System The MC Locking system (AR) operates funktioniert nach der Art einer „Push- on the “push-pull” principle. It is sel- pull-Kupplung“ einer selbsttätig (beim fl ocking when connected. Disconnec-...
- Page 6 Advanced Contact Technology Steckverbindung lösen Releasing the plug connection Spalt 4. Zum Lösen zunächst tiefer ste- 4. To release, push plug further in... cken... Spalt geschlossen Gap closed 5..danach ziehen. 5..and pull. 6. Die Verbindung ist gelöst 6. The connection is released www.multi-contact.com 6 / 8...
- Page 7 Advanced Contact Technology Notizen/Notes: www.multi-contact.com 7 / 8...
- Page 8 Advanced Contact Technology Notizen/Notes: Hersteller/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 +41/61/306 55 56 mail basel@multi-contact.com www.multi-contact.com...
Need help?
Do you have a question about the KBT6 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers