Download Print this page
LaCie LaCinema Black RECORD Quick Install Manual
LaCie LaCinema Black RECORD Quick Install Manual

LaCie LaCinema Black RECORD Quick Install Manual

Design by neil poulton
Hide thumbs Also See for LaCinema Black RECORD:

Advertisement

Quick Links

LaCinema
B L A C K R E C O R D
D e s i g n b y n e i L P o u L t o n
EN
RU
JA
TR
Quick Install Guide
PL
EL
ZH
AR

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LaCinema Black RECORD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for LaCie LaCinema Black RECORD

  • Page 1 LaCinema B L A C K R E C O R D D e s i g n b y n e i L P o u L t o n Quick Install Guide...
  • Page 3 Multimedia Hard Drives, and download the latest firmware file. Copy the firmware file to the root folder of a usb key and connect the usb key to the LaCinema black ReCoRD usb port. the update should begin automatically within a few seconds.
  • Page 4 LaCinema Black RECORD Front View 12 13 Rear View Front View Rear View usb expansion port optical Audio out s-Video in Red status light Composite Video out Composite Video in infrared receiver Audio left (white) and right (red) stereo Audio in...
  • Page 5 Remote Control infra-red emitter up/Down stand-by Left/Rewind / Volume down Right/Fast Forward Volume up List Mark Record options/settings information stop/Cancel Home Play/Pause/oK Mute Basic Remote Functions navigate in menus select an option from a menu Return to the Home menu enter the options menu Mark a file for copying or to create a playlist...
  • Page 6 Photo space: Watch and create photo slideshows Music space: Play and create your own playlists explorer space: Manage all your fi les settings space: Access main LaCinema black ReCoRD settings Important Buttons 1. Mark button : this button is used to mark or unmark a fi le or folder for future action, such as copy/paste or to create a playlist in the different media spaces.
  • Page 7 Step 1: Connect to TV Choose one of the following connection methods: HDMi port A. HDMI: Connect the HDMi cable to the LaCinema black ReCoRD and to your tV. HDMi cable Component connector B. Component: Connect the red, blue and...
  • Page 8 Optional (in addition to or in place of above audio connection methods): you can connect the LaCinema black ReCoRD to a home theater system by connecting an s/PDiF optical audio cable (not included) to a digital home amplifier. For more details, refer to the User Manual located on the CD-ROM.
  • Page 9 Step 5: Complete the Installation Wizard use the remote control to set up the LaCinema black ReCoRD. Press the OK button to confirm your selection and the Stop button to go to the previous selection.
  • Page 10 ReCoRD through its usb port on the front or back panel. use the remote control to access files in the appropriate Video, Photo or Music spaces or to copy them to the LaCinema black ReCoRD (refer to the user Manual for details). usb port...
  • Page 11 Connect a uPnP-compatible network hard drive containing multimedia files to your network. use the remote control to access files in the appropriate Video, Photo or Music spaces or to copy them to the LaCinema black ReCoRD. network Router nAs Media...
  • Page 12 Connect the LaCinema black ReCoRD to a PC directly via the rear usb connector. Windows XP or Vista users with Windows Media Player 11 installed only. Note: Mac users cannot directly connect the LaCinema black ReCoRD to their computers.
  • Page 13 • Make sure that the set-top box is connected to the LaCinema Black RECORD and turned on. • Instantly record the program you are watching by pressing the Record button on the LaCinema black ReCoRD remote control. by default, the recording will continue for three hours. Press the Up and Down buttons to add or subtract recording time in 30-minute increments. Press the Stop button at any time to finish recording.
  • Page 15 Instructions: page 16 Instructions: page 20 Instructions: page 24 Instructions: page 28 Instructions: page 32 Instructions: page 36 Instructions: page 40...
  • Page 16 RECORD. C. Kabel kompozytowy: Podłącz żółtą wtyczkę kabla kompozytowego do telewizora i do odpowiedniego gniazda urządzenia LaCinema Black RECORD. Następnie podłącz wtyczki sygnału dźwięku (białą i czerwoną) do telewizora oraz do urządzenia LaCinema Black RECORD. Opcjonalny sposób podłączenia (stosowany zamiast powyższych sposobów lub w połączeniu z nimi): Możesz podłączyć...
  • Page 17 Uwaga: Bezpośrednie podłączenie urządzenia LaCinema Black RECORD do komputera Mac nie jest możliwe. Oglądanie i nagrywanie programów telewizyjnych • Sprawdź, czy dekoder (STB, Set-Top Box) jest włączony i podłączony do urządzenia LaCinema Black RECORD. • Aby natychmiast rozpocząć nagrywanie oglądanego programu, naciśnij przycisk Nagrywanie (Record) na pilocie urządzenia LaCinema Black RECORD.
  • Page 18 Pilot 1. Nadajnik podczerwieni 10. W lewo/W prawo (Left/Right) 2. Tryb oczekiwania (Stand-by) 11. Lista (List) 3. Zmniejszanie poziomu 12. Nagrywanie (Record) głośności (Volume down) 13. Informacje (Information) 4. Zwiększanie poziomu 14. Ekran główny (Home) głośności (Volume up) 15. Wyciszenie (Mute) 5.
  • Page 19 4. Segment Muzyka (Music): odtwarzanie muzyki i komponowanie własnych list odtwarzania. 5. Segment Eksplorator (Explorer): zarządzanie wszystkimi plikami 6. Segment Ustawienia (Settings): dostęp do głównych ustawień urządzenia LaCinema Black RECORD Ważne przyciski 1. Przycisk Oznaczanie : służy do zaznaczania lub odznaczania pliku lub folderu, na którym zostanie później przeprowadzona...
  • Page 20 Инструкции по подключению видеокамеры можно найти в руководстве пользователя. Действие 3. Подключение блока питания Подключите блок питания к розетке, а кабель питания — к устройству LaCinema Black RECORD. Действие 4. Включите телевизор Если на экране не появляется окно загрузки, выберите в настройках телевизора тип входного сигнала...
  • Page 21 доступа к файлам на внешних источниках. 1. Подключите внешний жесткий диск с интерфейсом USB, содержащий файлы мультимедиа, к USB-порту на передней или задней панели устройства LaCinema Black RECORD. С помощью пульта дистанционного управления можно открывать файлы в соответствующих разделах фотографий, видео- и...
  • Page 22 Пульт дистанционного управления 1. Источник инфракрасного 10. Влево/вправо излучения 11. Список 2. Режим ожидания 12. Запись 3. Уменьшение громкости 13. Информация 4. Увеличение громкости 14. Главное меню 5. Кнопка пометки 15. Отключить звук 6. Настройки 7. Стоп/отмена 8. Воспроизведение/пауза/OK 9. Вверх/вниз Основные...
  • Page 23 Главное меню 1. Запись: просмотр и прием видеоизображения с декодера или видеокамеры. 2. Фильмы: воспроизведение фильмов и видеозаписей. 3. Фотографии: просмотр и создание слайд-шоу фотографий. 4. Музыка: воспроизведение и создание собственных списков воспроизведения. 5. Обозреватель: управление всеми файлами. 6. Настройки: доступ к основным настройкам LaCinema Black RECORD.
  • Page 24 B. Component: Συνδέστε το κόκκινο, μπλε και πράσινο άκρο του καλωδίου component στην τηλεόρασή σας και στους αντίστοιχους συνδέσμους στο LaCinema Black RECORD. Στη συνέχεια, συνδέστε το λευκό και το κόκκινο καλώδιο στερεοφωνικού ήχου στην τηλεόρασή σας και στο LaCinema Black RECORD.
  • Page 25 Video, Photo ή Music Spaces ή για αντιγραφή τους στο LaCinema Black RECORD. 4. Συνδέστε το LaCinema Black RECORD σε ένα PC απευθείας μέσω του πίσω συνδέσμου USB. Μόνο για χρήστες Windows XP ή Vista με εγκατεστημένο το Windows Media Player 11.
  • Page 26 Τηλεχειριστήριο 10. Left/Right (Αριστερά/Δεξιά) 1. Εκπομπός υπερύθρων 11. List (Λίστα) 2. Stand-by (Αναμονή) 12. Record (Εγγραφή) 3. Volume down 13. Information (Πληροφορίες) (Μείωση έντασης) 14. Home (Αρχική θέση) 4. Volume up (Αύξηση έντασης) 15. Mute (Σίγαση) 5. Mark (Επισήμανση) 6. Options/Settings (Επιλογές/Ρυθμίσεις) 7.
  • Page 27 Μενού Home 1. Recording Space: Παρακολούθηση και λήψη βίντεο από ένα set-top box ή βιντεοκάμερα 2. Movie Space: Αναπαραγωγή ταινιών και εγγεγραμμένου βίντεο 3. Photo Space: Παρακολούθηση και δημιουργία slideshow φωτογραφιών 4. Music Space: Αναπαραγωγή και δημιουργία των δικών σας λιστών αναπαραγωγής...
  • Page 28 LaCinema Black RECORD ステップ 1: テレビに接続 次のいずれかの接続方法を選択します。 A. HDMI: LaCinema Black RECORD とテレビに HDMI ケーブルを接続します。 B. コンポーネント: コンポーネント ケーブルの赤、青、緑の端をテレビに接続し、対応するコネクタ を LaCinema Black RECORD に接続します。次に、白と赤のステレオ オーディオ ケーブルをテレビと LaCinema Black RECORD に接続します。 C. コンポジット: 黄色のコンポジット ケーブルをテレビに接続し、対応するコネクタを LaCinema Black RECORD に接続します。次に、白と赤のステレオ オーディオ ケーブルをテレビと LaCinema Black RECORD に接続します。 オプション (上記のオーディオ接続方法に追加または代替): S/PDIF 光学オーディオ ケーブル (別売) を デジタル ホーム アンプに接続して、ホームシアター システムに LaCinema Black RECORD を接続でき...
  • Page 29 タイプ別に整理されています。リモート コントロールを使用してファイルのアクセスと再生を行い ます。外部にあるファイルへのアクセス方法には、次の 4 つのオプションがあります。 1. LaCinema Black RECORD の正面または背面パネルにある USB ポートを通じて、マルチメディア ファイルを収容した外付け USB ハード ディスクを接続します。リモコンを使用して適切な Video、 Photo または Music Space のファイルにアクセスするか、または LaCinema Black RECORD にコピー します (詳しくは、ユーザー マニュアルを参照してください)。 2. ワイヤレス ネットワークを通じて、ホスト コンピュータからのマルチメディア コンテンツをス トリーミングします。Utilities CD-ROM から Packet Video TwonkyMedia ソフトウェアをインストー...
  • Page 30 Remote Control (リモコン) Infra-red emitter (赤外線発信器) Left/Right (左/右) Stand-by (スタンバイ) List (リスト) Volume down (ボリューム ダウン) Record (録画) Volume up (ボリューム アップ) Information (情報) Mark (マーク) Home (ホーム) Options/Settings (オプション/設定) Mute (無音) Stop/Cancel (停止/キャンセル) Play/Pause/OK (再生/一時停止/OK) Up/Down (上/下) 基本リモコン機能 メニューでの移動 メニューからオプションを選択...
  • Page 31 3. Photo Space (フォ ト スペース): フォ ト スライ ドショーの鑑賞と作成 4. Music Space (ミュージック スペース): 独自のプレイリス トの再生お   よび作成 5. Explorer Space (エクスプローラ スペース): すべてのファイルの管理 6. Settings Space (設定スペース): LaCinema Black RECORD の主要   な設定にアクセス 重要なボタン 1. Mark (マーク) ボタン        : このボタンは、 コピー/貼り付け、 別...
  • Page 32 LaCinema Black RECORD A. HDMI: HDMI LaCinema Black RECORD LaCinema Black RECORD LaCinema Black RECORD LaCinema Black RECORD LaCinema Black RECORD S/PDIF LaCinema Black RECORD CD-ROM LaCinema Black RECORD LaCinema Black RECORD LaCinema Black RECORD “OK ” “Stop ” LaCinema Black RECORD LaCinema Black RECORD “Home...
  • Page 33 “Movie Space ” “Photo Space ” “Music Space ” “Recording Space ” LaCinema Black RECORD “Video Space ” “Photo Space ” “Music Space ” LaCinema Black RECORD Utilities CD-ROM Packet Video TwonkyMedia UPnP “Video Space ” “Photo Space ” “Music Space ”...
  • Page 34 “Home ” “Options ” “Video Capture ”...
  • Page 35 “Home ” 1. Recording Space 2. Movie Space 3. Photo Space 4. Music Space 5. Explorer Space 6. Settings Space LaCinema Black RECORD 1. “Mark ” “Options/Settings ” “Show Marked Item List ” “Unmark Marker List ” 2. “Options/Settings ”...
  • Page 36 LaCinema Black RECORD’a takın. C. Kompozit: Sarı kompozit kabloyu televizyonunuza ve LaCinema Black RECORD’daki uygun konnektörlere bağlayın. Daha sonra, beyaz ve kırmızı stereo ses kablolarını televizyonunuza ve LaCinema Black RECORD’a takın. İsteğe bağlı (yukarıdaki ses bağlantısı yöntemlerine ek olarak veya bu yöntemler yerine): Dijital ev amplifika- törüne bir S/PDIF optik ses kablosu (birlikte verilmez) bağlayarak LaCinema Black RECORD’u ev sinema...
  • Page 37 Yalnızca Windows Media Player 11 yüklü Windows XP veya Vista kullanıcıları. Not: Mac kullanıcıları LaCinema Black RECORD’u bilgisayarlarına doğrudan bağlayamaz. Televizyon İzleme ve Kayıt Yapma • Set üstü kutunun LaCinema Black RECORD’a bağlı ve açık olduğundan emin olun. • LaCinema Black RECORD uzaktan kumandası üzerindeki Kayıt düğmesine basarak, izlediğiniz programı...
  • Page 38 Uzaktan Kumanda 1. Kızılötesi verici 10. Sol/Sağ 2. Bekleme 11. Liste 12. Kayıt 3. Sesi kıs 13. Bilgi 4. Sesi aç 5. İşaretle 14. Giriş 6. Seçenekler/Ayarlar 15. Sessiz 7. Durdur/İptal 8. Oynat/Duraklat/Tamam 9. Yukarı/Aşağı Temel Uzaktan Kumanda İşlevleri Menülerde gezinme Menüden seçenek seçme Home (Giriş) menüsüne geri dönme Options (Seçenekler) menüsüne girme...
  • Page 39 3. Fotoğraf Alanı: Fotoğraf slayt gösterileri izleyin ve oluşturun 4. Müzik Alanı: Kendi çalma listelerinizi çalın ve oluşturun 5. Gezgin Alanı: Tüm dosyalarınızı yönetin 6. Ayarlar Alanı: Ana LaCinema Black RECORD ayarlarına erişin Important Buttons 1. İşaretle düğmesi : Bu düğme, farklı medya alanlarında kopyalama/yapıştırma veya bir çalma listesi oluşturma gibi sonraki bir...
  • Page 44 LaCie Japan K.K. LaCie United Kingdom Centennial tower, Level 34 uruma Kowa bldg. 6F and Ireland 3 temasek Avenue 8-11-37 Akasaka, Minato-ku LaCie LtD - Friendly House singapore 039190 tokyo 107-0052 52-58 tabernacle street sales.asia@lacie.com sales.jp@lacie.com London, england eC2A 4nJ uK: sales.uk@lacie.com...