Summary of Contents for prime3 TDD31
- Page 1 TDD31 Owner’s manual Impact drill Bedienungsanleitung Schlagbohrmaschine Instrukcja obsługi Wiertarka udarowa...
- Page 2 TDD31...
- Page 3 TDD31 IMPORTANT INFORMATION In order to achieve the highest satisfaction, enjoy the performance of the product and learn all its features and functions, please read this manual before using this product. Before using the device, read the operating instructions and follow the instructions contained therein.
- Page 4 TDD31 Never put the power cable, the plug or the whole device into the ź water or any other liquids. The device should be cleaned regularly complying with the recom- ź mendations described in the section on cleaning and maintenance.
- Page 5 TDD31 Only Original accessories should be used, as well as accessories ź recommended by the manufacturer. Using accessories which are not recommended by the manufacturer may result in damage of the device and may render the device unsafe for use.
- Page 6 TDD31 Before making any adjustments, changing accessories or storing the ź power tool, move the switch to the off position to disconnect the power tool from the power supply. Such precautions reduce the risk of accidentally starting the power tool.
- Page 7 TDD31 Only apply pressure in line with the drill bit. Do not push the drill or ź the drill bit too hard. It is recommended to use an additional handle. It reduces the risk of ź losing control of the power tool.
- Page 8 TDD31 SYMBOLS • The following symbols may appear in the operating instructions or on the tool’s nameplate. • These signs contain important information about the product and instructions on how to use it. Read the user manual. Use ear protection...
- Page 9 TDD31 Preparing the Device for Operation Note: While installing or replacing the work tool, the device should be disconnected from the power source. 1. Loosen the quick-release chuck by opening the hole (1a) by holding the chuck base (1c) and tur ning the clamping ring (1b) counter-clockwise.
-
Page 10: Cleaning And Maintenance
TDD31 CLEANING AND MAINTENANCE Before cleaning and maintenance, make sure the device is disconnected from the power source. Keep the ventilation apertures (air inlets and outlets) of the device free of dir t. Wipe the device with a dry cloth or blow it with compressed air. - Page 12 TDD31 WICHTIGE INFORMATIONEN AUm die höchste Zufriedenheit zu erreichen, die Leistung des Produkts zu genießen und alle seine Merkmale und Funktionen kennenzulernen, lesen Sie bitte dieses Handbuch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Bedienungsanleitung und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen.
- Page 13 TDD31 Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt an der Stromquelle ź angeschlossen. Tauchen Sie niemals das Netzkabel, den Stecker oder das ganze Gerät ź in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Das Gerät sollte regelmäßig gemäß den Empfehlungen im Abschnitt ź „Reinigung und Wartung“ gereinigt werden.
- Page 14 TDD31 Sie nicht, das defekte Produkt selbst zu reparieren, da dies zu einem ź Stromschlag führen kann. Geben Sie das beschädigte Gerät zur Reparatur immer an einen professionellen Kundendienst zurück. Alle Reparaturen sollten nur von autorisierten Kundendienstmitarbeitern durchgeführt werden. Jeder nicht autorisierte Reparaturversuch kann eine Gefahr für den Benutzer darstellen.
- Page 15 TDD31 Ihre Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. ź Die beweglichen Teile eines Elektrowerkzeugs können lose Kleidungsstücke, Schmuck oder lange Haare erfassen und einziehen. Entfernen Sie alle Schraubenschlüssel oder Werkzeuge vom ź Elektrowerkzeug, bevor Sie es starten. Ein noch mit dem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs verbundenes Werkzeug oder Schraubenschlüssel kann zu Verletzungen führen.
- Page 16 TDD31 Der Verlust der Kontrolle über das Elektrowerkzeug kann zu ź Verletzungen führen. Verwenden Sie geeignete Detektoren, um die Installation zu lokalisie- ź ren, oder wenden Sie sich an Ihren örtlichen Dienstanbieter. Kontakt mit stromführenden Kabeln kann zu einem Brand oder Stromschlag führen.
- Page 17 TDD31 Wählen Sie die Betriebsart und das Werkzeug entsprechend dem ź Werkstück aus. Überprüfen Sie den Zustand der Staubabdeckung. Wenn die ź Staubschutzabdeckung beschädigt ist, ersetzen Sie sie durch eine neue oder bringen Sie das Gerät zu einem professionellen Servicecenter.
- Page 18 TDD31 SYMBOLE • Die folgenden Symbole können in der Bedienungsanleitung oder auf dem Typenschild des Werkzeugs erscheinen. • Diese Schilder enthalten wichtige Informationen über das Produkt und Anweisungen zur Verwendung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Gehörschutz verwenden Allgemeine Warnung Schutzhandschuhe tragen...
- Page 19 TDD31 Vorbereitung des Gerätes für den Betrieb Achtung: Das Gerät sollte von der Stromquelle getrennt werden, wenn das Arbeitsmittel installier t oder ausgetauscht wird. 1. Lösen Sie das Schnellspannfutter, indem Sie die Öffnung (1a) öffnen und es am Sockel (1c) festhalten.
-
Page 20: Reinigung Und Wartung
TDD31 Mit dem Schalter können Sie die Bohrrichtung ändern. Ändern Sie während des Bohrens nicht die Schaltereinstellung. REINIGUNG UND WARTUNG Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Durchführung von Reinigungs- und Wartungsarbeiten von der Stromversorgung getrennt ist. Halten Sie die Lüftungskanäle (Luftein- und -auslässe) der Geräte frei von Verunreinigungen. Wischen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druck luft ab. - Page 21 Puławska 12, 05-532 Baniocha info@prime3.pl tel. +48 22 688 08 33 2N-Everpol Sp. z o.o. | 2022| © PRIME3 zastrzega sobie wszelkie prawa, w tym prawo własności przemysłowej oraz wszystkie prawa do dysponowania, takie jak kopiowanie i przekazywanie osobom trzecim.
-
Page 22: Ważne Informacje
TDD31 WAŻNE INFORMACJE Aby osiągnąć najwyższą satysfakcje, cieszyć się wydajnością produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia... - Page 23 TDD31 Urządzenie powinno być regularnie czyszczone według zaleceń ź opisanych w części o Czyszczeniu i konserwacji urządzenia. Nie umieszczaj urządzenia blisko źródeł ciepła, płomieni, ź elektrycznego elementu grzewczego lub na gorącym piekarniku. Nie umieszczaj na żadnym innym urządzeniu. Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z ź...
- Page 24 TDD31 Chwila nieuwagi grozi utratą panowania nad narzędziem. ź Jeżeli istnieje możliwość zamontowania elektronarzędzi do ź odprowadzania lub zbierania pyłu, sprawdź, czy zostały one zamocowane i działają prawidłowo. Używanie takich elektronarzędzi zmniejsza zagrożenie stwarzane przez obecność kurzu. Nie wychylaj się z elektronarzędziem zbyt daleko. Utrzymuj stabilną...
- Page 25 TDD31 Upewnij się, że otwory wentylacyjne są wolne od osadów. ź Z urządzenia można korzystać wyłącznie w suchym, dobrze ź oświetlonym otoczeniu. Z tego narzędzia nie powinny korzystać osoby poniżej 16 roku życia. ź Podczas wykonywania prac, przy których narzędzie lub element ź...
- Page 26 TDD31 Nie pracować z wyższą prędkością obrotową niż maksymalna ź prędkość obrotowa używanego wiertła. Przy zbyt wysokiej prędkości wiertło może się złamać. Zawsze rozpoczynać wiercenie z małą prędkością i końcówkę wiertła ź trzymać w kontakcie z przedmiotem obrabianym. Stosować tylko nacisk w linii prostej z wiertłem. Nie należy dociskać...
- Page 27 TDD31 SYMBOLE • W instrukcji obsługi lub na tabliczce znamionowej narzędzia mogą pojawić się poniższe symbole. • Te oznaczenia zawierają ważne informacje na temat produktu i wskazówki dotyczące sposobu jego użytkowania. Przeczytaj podręcznik użytkownika. Stosuj ochronę uszu Ostrzeżenie ogólne Zakładaj rękawice ochronne Niebezpieczeństwo pożaru...
-
Page 28: Użytkowanie Urządzenia
TDD31 Przygotowanie urządzenia do pracy Uwaga: Podczas montażu lub wymiany narzędzia roboczego urządzenie powinno być odłączone od źródła zasilania. 1. Poluzować uchwyt szybko zaciskowy otwierając otwór (1a) trzymając za podstawę uchwytu (1c) i przekręcając pierścień zaciskowy (1b) w stronę przeciwną do wskazówek zegara. - Page 29 TDD31 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed przystąpieniem do czynności czyszczenia i konserwacji upewnić się, że urządzenie zostało odłączone od źródła zasilania. Utrzymywać kanały wentylacyjne (wloty i wyloty powietrza) urządzenia wolne od zanieczyszczeń. Urządzenie przecierać suchą ściereczką lub przedmuchiwać sprężonym powietrzem. Utrzymywać uchwyt narzędzia roboczego wolny od pyłów.
Need help?
Do you have a question about the TDD31 and is the answer not in the manual?
Questions and answers