Cette machine, compacte et légère, Compact and light carpet cleaning nettoie par extraction. Elle offre des machines. These machines complie performances professionnelles pour with the professional requirements. de multiples utilisations: location, hôtel, cinéma, petit commerce, habitation, garage, entreprise de nettoyage, etc..Employée avec différents accessoires elle convient à...
Page 3
Contrôler que la tension du réseau ⇒ Make sure the main power is ⇒ correspond à la tension d'utilisation according to the manufacturer indiquée sur la plaque constructeur. identification plate. Avant toute intervention de ⇒ Before any servicing make sure the ⇒...
MISE EN ORDRE DE MARCHE SET UP FOR USE 1. Raccorder le flexible d’aspiration Connect the vacuum flexible hose au réservoir d’eau sale et le onto the dirty water tank and the spray flexible de pulvérisation au flexible pipe to the machine. (fig.1) coupleur situé...
Page 5
IMPORTANT IMPORTANT ⇒ ⇒ Ne pas utiliser de produits Take care the only appropriated incompatibles avec le matériel : detergent is used with the machine. shampoing, lessive, etc. Never use product such as washing powder or shampoo. Fig.3 UITLISATION 1. Brancher le câble d’alimentation sur le Connect the line cable to the réseau électrique.
VIDANGE ET NETTOYAGE DRAINING AND CLEANING Après chaque utilisation, aspirer le After any use, vacuum the contenu du réservoir d‘eau propre remaining solution with the flexible avec le flexible d’aspiration. hose, suck up the recovery tank. Verser de l’ eau claire dans le Fill the solution tank with clear water réservoir d‘eau propre et pulvériser and spray with our accessory to...
. La puissance d’aspiration chute ES 13 subitement : A thermal cut out has been set up Le réservoir d’eau sale est peut être into your machine it will plein, le vider.
Page 8
ACCESSOIRES — ACCESSORIES Accessoire fauteuil polyéthylène, diam 32, 1 buse,avec plaque et flexible longueur 2.20 m. Polyethylene hand tool, diam 32, 1 nozzle with plate and 2.20 m flexible hose. 017830/ANC: largueur 8 cm. width: 8 cm. 017840/ANC: largueur 13 cm. width: 13 cm.
Page 9
000331/inox Accessoire sabot métal, largeur: 28 cm, 000331/inox 3 buses, hublot, tubes inox diam 32. Metal floor tool, width: 28 cm, 3 nozzles, screen, stainless steel pipe diam 32. 018918/inox Accessoire moquette métal, largeur: 22 cm, 018955 2 buses, tubes inox diam 32. Poignée Handle Metal floor tool, width: 22 cm, 2 nozzles, stainless...
Page 10
018937 Accessoire sol dur polyéthylène a roulettes, 018937 largeur: 34 cm, 1 rampe d’injection, tubes inox diam 32. Polyethylene hard floor tool with rollers, width: 34 cm, multijet injection, stainless steel pipe diam 32. 018939 Ensemble accessoire sol dur avec brosse et lamelles plus accessoire moquette polyéthylène largeur: 22 cm, 1 buse, tube télescopique diam 32.