IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions - All the safety • Refer all servicing to qualified personnel. • and operating instructions should be read Servicing is required when the apparatus has before this product is operated. been damaged in any way, such as the power Keep these instructions - The safety and supply cord or plug is damaged, liquid has •...
then press ENTER button to enter. Setup Wizard Setup Wizard Home Mode (Energy Saving) Menu Language English Standard Mode Go To Next Step Choose your Picture Mode Please Select Your Preferred Language ENTER ENTER MENU MENU Setup Wizard Setup Wizard Air/Cable Time Zone Eastern...
Page 7
D.SETUP D.MENU TITLE D.DISPLAY REPEAT ZOOM SUBTITLE AUDIO “Remarks:The Universal Remote code is 808F."...
Page 8
D.SETUP D.MENU TITLE D.DISPLAY REPEAT ZOOM SUBTITLE AUDIO...
Page 10
To eject the disc. PLAY/PAUSE in DVD mode.
Page 14
Equalizer Standard Audio Language English Digital Output Surround Audio Only Audio Coaxial optional digital cable Dolby Pro Logic Surround Receiver Front Left Front Right Speaker Speaker Center channel Dolby Surround Connection illustration Surround Left Speaker Surround Right Speaker Subwoofer NOTE: Refer to the User Manual from your home theater equipment for recommended audio settings.
Page 15
Front Front (long) (long) Front Screws Screw holes 4 pcs (long) (Short) 7.9’’ x 7.9’’ (200mm x 200mm) 1*-- The length of the two screws(size M6 screw) should not exceed 12 mm. 2*--When installing a wall hanging, please remove the shell after the two ST6 x 10 self-tapping screws (see chart), put on the hanging bracket, use remove ST6 x 10 self-tapping screw assembly in the original position (not screws substitute) with it.
Page 17
Air/Cable Air/Cable Cable Auto Scan Auto Scan Favorite Favorite Show/Hide Show/Hide Channel Channel NO. Channel Channel NO. Channel Label Channel Label DTV Signal Good DTV Signal Good Auto Scan Auto Scan Scan All Channels Scan All Channels Digital Channel Only Digital Channel Only Analog Channel Only Analog Channel Only...
Page 18
ENTER Picture Mode Standard Color Mode Cool Zoom Mode Cinema Standard,Dynamic,Soft,Personal,Energy. 3DNR Picture Over Scan Color Mode. Picture Mode Standard ENTER Color Mode Cool Zoom Mode Cinema Normal、Cool、Warm,Personal. 3DNR Picture Over Scan Picture Mode Standard Color Mode Cool Use the button to highlight Zoom Mode.
Page 19
Picture Mode Standard Color Mode Cool Zoom Mode Cinema 3DNR Use the button to highlight 3DNR. Picture Navigate using the ENTER buttons to turn this Over Scan feature Off,Weak,Middle,Strong, Auto. Picture Mode Standard Color Mode Cool Zoom Mode Cinema 3DNR Use the button to highlight DLC.
AUDIO MENU AUDIO AUDIO. Equalizer. Equalizer Standard Audio Language English Standard, Music ,Move,Sports,Personal Digital Output Surround Audio Audio Only Equalizer Standard Audio Language English ENTER Digital Output Surround Audio Audio Only Equalizer Standard Audio Language English Digital Output Surround Digital Output. Audio Audio Only Navigate using the ENTER buttons to turn this...
Page 21
AUDIO MENU AUDIO AUDIO. Equalizer Standard Audio Language English Digital Output Surround Navigate using the ENTER buttons to turn the Audio Audio Only Audio Only. Equalizer Standard Audio Language English turn the ENTER Digital Output Audio only ON or Off. Surround Audio Audio Only...
Page 22
Sleep Timer Time Zone Eastern ENTER Time Format 24-hour Time Auto Sync among: 5min,10min,15min,30min,60min, Clock 2015/4/29 2:33 90min,120min,180min,240min,Off and Wake Up 2015/4/28 12:00 Personal. Sleep Timer Time Zone Eastern Time Format 24-hour ENTER Time Auto Sync Clock 2015/4/29 2:33 among: Atlantic,Eastern,Central,Mountain, Wake Up 2015/4/28 12:00 Pacific,Alaska,Hawaii.
Page 23
Sleep Timer Time Zone Eastern Time Format 24-hour Use the button to highlight Time Format. Time Auto Sync Navigate using the ENTER buttons to turn Clock 2015/4/29 2:33 Wake Up 2015/4/28 12:00 the 12-hour or 24-hour. Sleep Timer Time Zone Eastern Use the button to highlight Auto Sync.
Page 24
Sleep Timer Time Zone Eastern Time Format 24-hour Use the button to highlight Wake Up. Time Auto Sync Navigate using the ENTER buttons to turn Clock 2015/4/29 2:33 Wake Up 2015/4/28 12:00 the setup TV auto wake up time.
Page 25
Menu Language English Transparency Closed Caption Restore Default Use the button to highlight Menu Language. Setup Wizard Setup Navigate using the ENTER buttons to select Blue Screen the language your prefer among English, French and Spanish. Menu Language English Transparency Closed Caption Restore Default Use the...
Page 26
Menu Language English Transparency Closed Caption Restore Default Use the button to highlight Restore Default. Setup Wizard Setup Navigate using the ENTER buttons to Blue Screen automatically set all adjustments back to their original settings. Menu Language English Transparency Closed Caption Use the button to highlight Setup Wizzard.
Page 27
Parental Controls _ _ _ _ Parental Controls, Lock Change Password System Lock Unrated Lock Input Block Use the button to highlight Lock Change Password. Canada RRT Setting Navigate using the ENTER buttons to input Reset RRT a new 4 digit code by two times. Change Password System Lock Unrated Lock...
Page 28
Change Password System Lock Unrated Lock Input Block Use the button to highlight Unrated Lock. Lock Navigate using the ENTER buttons to turn Canada RRT Setting the ON or Off. Reset RRT Change Password System Lock Unrated Lock Input Block Use the button to highlight Input Block.
Page 29
Change Password System Lock Unrated Lock Input Block Use the button to highlight Canada. Lock Navigate using the ENTER buttons to turn Canada RRT Setting the Canada Eng or Canada Fre. Reset RRT...
Page 30
Auto Scan Scan all channels Air/Cable Auto Scan Digital channel only Favorite Show/Hide Analog channel only Channel Channel NO. Channel Label TV Signal Good ENTER MENU Use the button to highlight Auto Scan. Navigate using the buttons to turn the Scan all channels,Digital channel only,Analog channel only. Favorite 11-1 WPIX-DT Air/Cable...
Page 31
Show/Hide 11-1 WPIX-DT Air/Cable Auto Scan 11-2 KBS-HD Favorite Show/Hide Channel Channel NO. Channel Label TV Signal Good ENTER MENU Use the button to highlight Show/Hide. NOTE: Air/Cable Set TV signal model. Channel No. Show the channel numbers. Channel Label Modify the channel label.
DVD Operation Basic Operation A. Press the Power button on the TV or the remote control ,and select “DVD”source by the SOURCE. B. If no disc is inserted yet, the display shows ‘No Disc’.Insert a DVD with the printed side facing towards the rear of the TV/DVD Player.the player will automatically draw the disc into the player.
Page 33
OSD Language This is used to select the OSD language TV Display Wide OSD Lang English Last Memory French German Spanish Italian Portuguese Last Memory This setting enables you to watch the DVD from the last point it was turned off ,(for example changing the source to watch TV ) ON (Activate the last memory function ) OFF (Deactivate the last memory function )
AUDIO Setup Dow n m i x LT/RT A disc recorded mult i channel soundtrack ,the output signal will be incorporated to left and right channel . Stereo A disc recorded mult i channel soundtrack ,the output signal will be incorporated to stereo . Downmix LT/RT Stereo...
Page 35
TV Type NTSC PAL TV Audio Auto Subtitle NTSC TV Disc Menu Parental Password Default Audio If a language listed below is recorded on the disc ,you can play the sound in that language , If not, the language recorded will be used. TV Type NTSC English...
Page 36
Subtitle If a language listed below is recorded on the disc ,you set the subtitle to be displayed in that language . If not , the language recorded will be used. TV Type NTSC English Audio French Subtitle German Disc Menu Spanish Parental Italian...
Page 37
Parental When playing disc with parental lock function ,you may select an Age Control Grade according to grade of disc and your own preference . For example ,if PG is selected,DVD Video disc rated higher than the PG grade cannot be player . KID SAFE PG 13 NC17...
Page 38
Password The user can change the password that is required when the user wants to change the Age Control Grade in the Parental Lock function . NOTE:Default password is 0000 TV Type NTSC Audio Subtitle Disc Menu Parental Change Password Default Old Password New Password...
Page 39
Default The user can load the original factory setting by choose RESET and press OK button. TV Type NTSC Audio Subtitle Disc Menu Parental Password Resel Default...
Page 44
PROSCAN is a registered trademark of OSRAM PROSCAN INC. used under license.
Page 45
MODE D'EMPLOI Avant d'utiliser le téléviseur , s'il vous plaît lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence ultérieure. Model: PLDEDV3285...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Lisez ces instructions – Veillez à lire toutes • Faites effectuer toutes les réparations nécessaires les instructions de sécurité et d’ utilisation avant par du personnel qualifié. Des actions d’ entretien d’ utiliser ce produit. sont requises lorsque l’...
Page 49
Appuyez sur le bouton pour sélectionner votre mode désiré, puis appuyez sur ENTER pour entrer . Setup Wizard Setup Wizard Home Mode (Energy Saving) Menu Language English Standard Mode Go To Next Step Choose your Picture Mode Please Select Your Preferred Language ENTER ENTER MENU...
Page 51
D.SETUP D.MENU TITLE D.DISPLAY REPEAT ZOOM SUBTITLE AUDIO Appuyez sur le bouton pour entrer dans le mode de cc. Appuyez sur ce bouton pour montrer la liste de favori. Appuyez sur ce bouton pour passer par la liste de canal de FAV.
Page 52
Utilisé pour choisir des programmes. Il peut également être employé pour exécuter des commandes. D.MENU Access de menu de disque de DVD au menu. TITLE Joue de la pression DVD de La, TITRE de le MENU de d'évoque. D.DISPLAY Serrez pour montrer l'information de DVD du mode de DVD.
Page 54
Pour éjecter le disque. PLAY/PAUSE en mode de DVD.
Page 58
CONNEXIONS Connecter à un Système d'Audio de Théâtre Domestique Pour la MEILLEURE performance d'audio Comment Régler la Sortie Numérique Connecter à un Système de théâtre Domestique Appuyez sur le bouton MENU sur la télécommande. Le Dolby Numérique permet de délivrer la stéréo Appuyez sur le bouton de flèche droite pour de 2 chaînes optimale ou la stéréophonie avec 5...
Page 59
De devant De devant (longue) (longue) De devant Pas de vis 4 pcs (longue) (court) 1*-- Longueur (taille deux vis M6 filet) ne devraient pas dépasser 12 mm. Lorsque vous installez une Tenture murale, veuillez retirer la coque après le ST6 deux x 10 vis (voir graphique), mis sur la fixation, utilisez remove ST6 x 10 Assemblée de vis auto-taraudeuses en position initiale (pas de vis substitut) avec elle.
Page 61
Air/Cable Air/Cable Cable Auto Scan Auto Scan Favorite Favorite Show/Hide Show/Hide Channel Channel NO. Channel Channel NO. Channel Label Channel Label DTV Signal Good DTV Signal Good Auto Scan Auto Scan Scan All Channels Scan All Channels Digital Channel Only Digital Channel Only Analog Channel Only Analog Channel Only...
Page 62
ENTER Picture Mode Standard Color Mode Cool Zoom Mode Cinema Standard,Dynamic,Soft,Personal,Energy. 3DNR Picture Over Scan Color Mode. Picture Mode Standard ENTER Color Mode Cool Zoom Mode Cinema 3DNR Picture Over Scan Picture Mode Standard Color Mode Cool Zoom Mode Cinema 3DNR Utilisez le touche pour souligner...
Page 63
Picture Mode Standard Color Mode Cool Zoom Mode Cinema 3DNR Utilisez le touche pour souligner 3DNR. Picture Naviguer en utilisant les touches ENTER Over Scan pour allumer ou éteindre cette fonction. Picture Mode Standard Color Mode Cool Zoom Mode Cinema 3DNR Utilisez le touche pour souligner DLC.
Page 64
Equalizer. ENTER Equalizer Standard Audio Language English Digital Output Standard, Music,Move,Sports,Personal Surround Audio Audio Only Equalizer Standard Audio Language English Digital Output ENTER Surround Audio Audio Only Equalizer Standard Audio Language English Digital Output Surround Digital Output. Audio Audio Only Naviguez en utilisant les touches ENTER pour PCM,RAW or Off.
Page 65
Equalizer Standard Audio Language English Digital Output Surround ENTER Audio Audio Only Equalizer Standard Audio Language English Digital Output Surround Utilisez le touche pour souligner Audio Only. Audio Audio Only Naviguer en utilisant les touches ENTER pour allumer ou éteindre cette fonction. To restore picture,press the power button.
Page 66
Sleep Timer Time Zone Eastern Time Format 24-hour ENTER Time Auto Sync Clock 2015/4/29 2:33 Wake Up 2015/4/28 12:00 Sleep Timer Time Zone Eastern Time Format 24-hour ENTER Time Auto Sync Clock 2015/4/29 2:33 Atlantic,Eastern,Central,Mountain, Wake Up 2015/4/28 12:00 Pacific,Alaska,Hawaii. Sleep Timer Time Zone Eastern...
Page 67
Sleep Timer Time Zone Eastern Utilisez le touche pour souligner Time Format 24-hour Time Format. Naviguer en utilisant les Time Auto Sync Clock 2015/4/29 2:33 touches ENTER pour 12-hour ou 24-hour Wake Up 2015/4/28 12:00 cette fonction. Sleep Timer Time Zone Eastern Time Format 24-hour...
Page 68
Sleep Timer Time Zone Eastern Utilisez le touche pour souligner Time Format 24-hour Naviguez en utilisant les boutons ENTER Time Auto Sync Clock 2015/4/29 2:33 pour activer le sillage configuration TV Wake Up 2015/4/28 12:00 automatique du temps.
Page 69
Menu Language English Transparency Closed Caption Restore Default Setup Setup Wizard ENTER Blue Screen Menu Language English Transparency Closed Caption Utilisez le touche pour souligner Restore Default Setup Setup Wizard Transparency. Blue Screen Naviguer en utilisant les touches ENTER pour 0%,25%,50%,75%,100% cette fonction. Menu Language English Transparency...
Page 70
Menu Language English Transparency Utilisez le touche pour souligner Closed Caption Restore Default Restore Default. Setup Setup Wizard Naviguez en utilisant les boutons ENTER Blue Screen pour régler automatiquement tous les réglages à leurs paramètres d'origine. Menu Language English Transparency Utilisez le touche pour souligner Closed Caption...
Page 71
Parental Controls _ _ _ _ Lock Parental Controls, Change Password System Lock Unrated Lock Input Block Utilisez le touche pour souligner Lock Change Password. Canada RRT Setting ENTER Reset RRT Change Password System Lock Unrated Lock Utilisez le touche pour souligner Input Block System Lock.
Page 72
Change Password System Lock Unrated Lock Utilisez le touche pour souligner Input Block Unrated Lock. Lock Canada Naviguer en utilisant les touches ENTER RRT Setting Reset RRT pour allumer ou éteindre cette fonction. Change Password System Lock Unrated Lock Utilisez le touche pour souligner Input Block Input Block.
Page 73
Change Password System Lock Unrated Lock Utilisez le touche pour souligner Canada. Input Block Naviguer en utilisant les touches ENTER Lock Canada pour Canada Eng ou Canada Fre cette RRT Setting Reset RRT fonction.
Page 74
Auto Scan Scan all channels Air/Cable Air/Cable Cable Auto Scan Auto Scan Digital channel only Favorite Favorite Show/Hide Show/Hide Analog channel only Channel Channel Channel NO. Channel NO. Channel Label Channel Label DTV Signal TV Signal Good ENTER MENU Utilisez le touche pour souligner Auto Scan.
Page 75
Show/Hide 11-1 WPIX-DT Air/Cable Auto Scan 11-2 KBS-HD Favorite Show/Hide Channel Channel NO. Channel Label TV Signal Good ENTER MENU Utilisez le touche pour souligner Show/Hide. REMARQUE; Air/Cable Set modèle de signal de télévision. Channel No. Voir les numéros de canaux. Channel Label Modifier l'étiquette du canal.
Opération de DVD Opération de base A. Appuyez sur le bouton de puissance sur la TV ou la télécommande, et choisissez la source de “DVD” par la SOURCE. Si aucun disque n'est inséré encore, l'affichage ne montre à `aucun disque'. Insérez un DVD avec les revêtements latéraux imprimés vers l'arrière du joueur de TV/DVD Player.the dessinera automatiquement le disque dans le joueur.
Page 77
TV Display Wide 4:3 Pan Scan OSD Lang 4:3 Letter Box Last Memory 16:9 Langue d'OSD Ceci est employé pour choisir la langue d'OSD TV Display Wide OSD Lang English Last Memory French German Spanish Italian Portuguese Dernière mémoire Cet arrangement te permet d'observer le DVD du dernier point qu'il a été arrêté(par exemple changeant la source en montre la TV).
Page 78
OUTRE DE (mettez la dernière fonction de mémoire) TV Display Wide OSD Lang Last Memory Installation AUDIO Downmix LT/RT Un disque a enregistré multi la bande sonore de canal, le signal de sortie sera incorporé pour creuser des rigoles à gauche et à droite. Stéréo Un disque a enregistré...
Page 79
Installation de préférence Type de TV SALAIRE TV Ceci est choisi quand le joueur est relié à un système TV de pal. Automobile Le joueur placera le système de TV selon le disque dans le plateau. NTSC TV Ceci est choisi quand le joueur est relié à un système TV de NTSC. TV Type NTSC PAL TV...
Page 80
TV Type NTSC English Audio French Subtitle German Disc Menu Spanish Parental Italian Password Default Portuguese Sous-titre Si une langue énumérée ci-dessous est enregistrée sur le disque, vous placez le sous-titre à montrer dans cette langue. Sinon, la langue enregistrée sera employée. TV Type NTSC English...
Page 81
Menu de disque Si une langue énumérée ci-dessous est enregistrée sur le disque, vous pouvez placer le menu à montrer dans cette langue. Sinon, la langue enregistrée sera employée. TV Type NTSC Audio Subtitle English Disc Menu French Parental German Password Spanish Default...
Page 82
TV Type NTSC 1 KID SAF Audio Subtitle 3 PG Disc Menu 4 PG 13 Parental 5 PGR Password Default 7 NC17 8 ADULT Mot de passe L'utilisateur peut changer le mot de passe qui est exigé quand l'utilisateur veut changer la catégorie de commande d'âge dans la fonction parentale de serrure.
Page 83
Old Password New Password Confirm PWD Défaut L'utilisateur peut charger prémonter original près choisissent la REMISE et appuient sur le bouton CORRECT. TV Type NTSC Audio Subtitle Disc Menu Parental Password Resel Default...
Page 84
Le soin de disque au sujet du disque nomme le titre Généralement, l'image ou la musique comprimée sur un DVD sont divisées dedans à plusieurs sactions, Le chapitre l'unité plus petite de section de l'image ou de la musique dans un DVD sous le titre, susally un titre est composé...
Need help?
Do you have a question about the PLDEDV3285 and is the answer not in the manual?
Questions and answers