Advertisement
2. Inhalt
Kontrollieren Sie nach dem Auspacken den Lieferumfang
auf Vollständigkeit:
- Vormontierter Motor
- Anleitung
Spr.-Nr. Teile-Nr. Stück Spr.-Nr. Teile-Nr. Stück
A143
1
1
A149
17
1
2
1
3
2
A150
19
4
20
1
A144
4
1
21
1
A145
5
1
A151
22
1
23
1
A146
6
11
24
1
7
5
25
7
8
1
9
2
10
1
11
1
12
1
13
1
A147
14
1
A148
15
1
16
1
DE
Hochauflösende Druckvorlagen für Beschriftungen und
Beschilderungen finden Sie auf unserer Homepage
www.kibri.de in der Rubrik Service – Download. Die
Dekobögen lassen sich auf einem handelsüblichen
Farbdrucker ausdrucken. Für den jeweiligen Druckertyp
(Tintenstrahl oder Laser) geeignetes Papier bzw. Folie gibt
es im Schreibwarenfachhandel. Ideal sind selbstklebende,
glatte Papiere oder Folien mit geringer Materialstärke.
Ausdrucken – ausschneiden – aufkleben – fertig!
Kataloge von Viessmann und kibri/Vollmer können auch bequem über das Internet angefordert werden.
Catalogues by Viessmann and kibri/Vollmer can be ordered alternatively via internet.
2. Contents
Check the contents of the package for completeness after
unpacking:
- Pre-mounted motor
- Manual
EN
The high-resolution master copy for all kind of signs in your
kibri kit are available as download for free. Deco sheets can be
printed by using a standard colour printer. Suitable paper or foil
for the respective printers are offered by specialized trade.
Best way is to use self-adhesive smooth papers or foil with low
material thickness.
Print – cut – stick – ready!
3. Anschluss
3. Montage
Mounting
Achtung:
Alle Anschluss- und Montagearbeiten nur bei abgeschalteter
Betriebsspannung durchführen!
Ausschließlich nach VDE/EN-gefertigte Modellbahntransfor-
matoren (z. B. Viessmann Art. 5200) verwenden!
Stromquellen unbedingt so absichern, dass es bei einem
Kurzschluss nicht zum Kabelbrand kommen kann.
Verbinden Sie das braune Anschlusskabel mit dem Plus-Pol
des Netzteils, das gelbe Kabel mit dem Minus-Pol.
4. Betrieb
Für den Betrieb empfehlen wir die Verwendung eines
Schalters (z. B. Viessmann Art. 5550) zum Ein- und
Ausschalten des Modells (Abb. 1).
Achtung:
Betreiben Sie das Funktionsmodell niemals unbeaufsichtigt.
Schalten Sie es nach Gebrauch aus.
5. Technische Daten
Anschlüsse:
gelb, braun
Betriebsspannung:
14 – 24 V AC~ / DC =
Betriebsstrom:
Ruhestrom:
System:
konventionell analog
Abb.1
Fig.1
Braun
Brown
87943/37302
3. Connection
Caution:
Make sure that the power supply is switched off when you
mount the device and connect the wires!
Only use VDE/EN tested special model train transformer
(e. g. Viessmann item 5200) for the power supply!
The power sources must be protected to prevent the risk of
burning wires.
Connect the brown cable with the positive pole of the
transformator, the yellow cable with the negative pole.
4. Operation
For operation we recommend a switchboard (e. g. itm 5550,
see fig. 1) to switch the model on and off.
Caution:
Do not leave the functional model unattended while it is
switched on. Turn the functional model off when not needed.
5. Technical data
Connections:
Operating voltage:
< 100 mA
Operating current:
< 30 mA
Standby current:
System:
z. B. / e. g. 5200
Gelb/Yellow
Grün/Green
Braun/Brown
z. B. / e. g. 5550
yellow, brown
14 – 24 V AC~ / DC =
< 100 mA
< 30 mA
conventional analogue
2
Advertisement
