Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for habitat et jardin Doudou
Summary of Contents for habitat et jardin Doudou
- Page 1 Doudou 1293_102303 2019-2020...
-
Page 2: Safety Notes
1293_102303 SAFETY NOTES To prevent damage and accidents to persons and/or property, the following instructions and advice must be followed: 1. Thoroughly read all parts of this manual and strictly follow the instructions before using. 2. Do not allow to do any modifications for the equipment by consumers and not to use any accessories other than those provided and /or specified by the manufacturer. - Page 3 15. DO NOT allow children to stand on the glider or seats and over load in one play element. 16. DO NOT allow children to get off the glider or seats until it has stopped moving. 17. DO NOT allow loose, baggy (or hooded) clothes to be worm, since children can get trapped and may be unable to free themselves.
- Page 4 câbles électriques. 10. Aucune personne n'est permise d'être debout dans l'étendue d'action de l'équipement lors de l'utilisation. 11. NE PAS installer cet équipement sur la surface dure telle qu'en béton, asphalte, etc. 12. Laissez tous les raccords serrés jusqu'à ce que l'assemblage soit terminé (pour faciliter la construction) - et puis les serrez fermement.
- Page 5 préjudice à l'utilisateur. 23. Veuillez garder les instructions dans une place sécuritaire pour une référence future. 24. Age applicable: 3-10 ans. 25. Ne pas mettre votre main près de pièces mobiles. Sicherheitshinweise Um Schäden und Unfälle an Personen und/der Sachwerten zu vermeiden, müssen die folgenden Anweisungen und Hinweise befolgt werden: 1.
-
Page 6: Notas De Seguridad
Konstruktion). Ziehen Sie sie dann fest. 13. Beaufsichtigen Sie immer kleine Kinder beim spielen, bis sie körperlich bereit und selbstsicher sind. 14. Dieses Gerät ist nicht für Erwachsene oder ein Gesamtgewicht von 5 Kindern vorgesehen, Höchstgewicht beträgt 175 kg. (35 kg einzelnes Gewicht) 15. - Page 7 1.Lea detenidamente todas las partes de este manual y siga estrictamente las instrucciones antes de usarla. 2.No utilice accesorios que no sean los suministrados y/o especificados por el fabricante. No apto para niños menores de 3 años. Este equipo debe ser montado y revisado por un adulto. Conserve las instrucciones completas para futuras consultas.
-
Page 8: Note Di Sicurezza
moverse. No permita que la ropa suelta, holgada (o encapuchada) sea un gusano, ya que los niños pueden quedar atrapados y no pueden liberarse. No permita que los niños suban en partes de este equipo que no están destinados a este propósito. - Page 9 5. Per favore conservare integre le istruzioni per futuro riferimento. 6. "Avvertenza. Per uso domestico e al coperto solo." 7. Controllare tutti i dadi e bulloni per strettezza e stringere quando necessario. 8. Controllare tutte le coperture e bulloni per margini acuti e sostituirle quando necessario. 9.
- Page 10 nelle balestre, asili nido ecc. 22. Fallisce ad assemblare l'articolo secondo l’istruzione causerebbe il danno all’utente. 23. Per favore conservare tali istruzioni al luogo sicuro per futuro riferimento. 24. Idoneità dell'età: 3-10 anni. 25. Non inserire la Sua mano alle vicinanze delle parti mobili. Responsable de la commercialisation du produit / Company in charge of commercializing the product / Responsable de la comercialización del producto / Responsabile della commercializzazione del prodotto:...
- Page 11 Présence de cordes – Danger de strangulation. Warning! Not suitable for kids under 3 years hold. Tiny pieces – Danger of suffocation. Presence of rope – Danger of strangulation. ¡Advertencia! No es adecuado para niños menores de 3 años. Piezas pequeñas – Peligro de asfixia. Contiene cuerdas –...