Download Print this page
Hama D-86651 Manual

Hama D-86651 Manual

Screen protection foil
Hide thumbs Also See for D-86651:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Advertisement

loading

Summary of Contents for Hama D-86651

  • Page 1 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
  • Page 2 T H E S M A R T S O L U T I O N Display-Schutzfolie Screen Protection Foil...
  • Page 3 Bedienungsanleitung Danke, dass Sie sich für ein Hama-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die folgende Montageanleitung zuerst ganz durch um eine fehlerfreie Schritt-für-Schritt Montage sicherzustellen! 1. Reinigen Sie das Display mit dem beiliegenden Reinigungstuch. 2. Ziehen Sie nun die Trägerfolie mit Hilfe des angebrachten Stickers (Step 1) ab.
  • Page 4 Operating Instruction Thank you for choosing a Hama product. Please read the following installation instruc- tions completely through fi rst to ensure an error-free step-by-step installation. 1. Clean the display with the supplied cleaning cloth. 2. Now remove the backing fi lm using the attached sticker (step 1).
  • Page 5 Mode d‘emploi Nous vous remercions d‘avoir choisi un produit Hama. Veuillez lire d´abord entière- ment la notice suivante afi n de procéder au montage sans commettre d´erreurs! 1. Nettoyez l´écran à l´aide du chiffon de nettoyage fourni. 2. Retirez à présent le fi lm support à l‘aide de l‘autocollant apposé...
  • Page 6: Instrucciones De Uso

    Garantía en los términos de la Ley 1/2007 de Garantías en la Venta de Bienes de Consumo. La manipulación interna del aparato por personal no autorizado por HAMA TECHNICS S.L. anula asimismo esta garantía. Antes de enviar el producto a HAMA TECHNICS S.L. póngase en contacto con su establecimiento habitual.
  • Page 7 Gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor een product van Hama heeft gekozen. Lees de volgende stappen eerst volledig door voor een foutloos stap-voor-stap aanbrengen! 1. Reinig het display met de reinigingsdoek die bij de verpakking inbegrepen is. 2. Trek nu het dekfolie eraf met behulp van de aangebrachte sticker (stap 1).
  • Page 8: Istruzioni Per L'uso

    Istruzioni per l‘uso Grazie per avere acquistato un prodotto Hama. Per garantire un montaggio perfetto passo dopo passo, leggere attentamente le seguenti istruzioni di montaggio! 1. Pulire il display con il panno detergente in dotazione. 2. Staccare delicatamente la pellicola portante servendosi dell‘adesivo applicato (passo 1).