Summary of Contents for SILLA PRISM SOLAR S
- Page 1 PRISM SOLAR S Guida rapida d'installazione Quick Setup Guide - Guide de configuration rapide PSS01320S00R - PSS03320S00R - PSS01320S00RG - PSS03320S00RG REV. 3.2 - 20230417...
- Page 3 (EN) Assembly - (FR) Montage Installazione Prism Solar S (EN) (FR) Prism Solar S installation - Installation de Prism Solar S Prism Solar S Monofase (EN) Prism Solar S Single-phase - (FR) Prism Solar S Monophasé Prism Solar S Trifase...
- Page 4 Primo utilizzo (EN) First use - (FR) Première utilisation Funzionalità (EN) Functionality - (FR) Fonctionnalité Assistenza clienti (EN) (FR) Customer service - Service client Garanzia (EN) (FR) Warranty - Garantie Caratteristiche tecniche (EN) Technical features - (FR) Caractéristiques techniques Dichiarazione di conformità UE (EN) EU Declaration of Conformity - (FR)
- Page 5 In case of contradiction between the manual and local regulations, always fol- • low the stricter requirement of the two. Keep this manual. • Follow the procedures and conditions described in the manual. • Only accessories and adaptors supplied by the manufacturer are permitted. • ONLINE https://silla.industries/docs/...
- Page 6 Utiliser pour la configuration par Prism. Serial #: MAC: WiFi SSID: WiFi pwdÆ username password (IT) Conservare e non condividere le credenziali. (EN) Store and do not share credentials. (FR) Sauvegarder et ne pas partager les informations d'identification. ONLINE https://silla.industries/docs/...
-
Page 7: Luogo Di Montaggio
Ensure sufficient ventilation to avoid (EN) (EN) flooding, high humidity, or running water. overheating. Ne pas installer l'appareil à proximité de Assurer une ventilation suffisante (FR) (FR) zones inondables, très humides ou avec de pour éviter la surchauffe. l' e au courante. ONLINE https://silla.industries/docs/... - Page 8 TRIFASE - THREE-PHASE - TRIPHASÉ MONOFASE - SINGLE-PHASE - MONOPHASÉ Sensore: 1 per monofase (IT) Sensor:1 for single phase (EN) Smart meter, 3 sensori, ferrite (IT) Capteur:1 pour monophasé (FR) Smart meter, 3 sensors, ferrite (EN) Smart Meter, 3 capteurs, ferrite (FR) ONLINE https://silla.industries/docs/...
-
Page 9: Dimensioni (Mm)
Prism Solar Dimensioni (mm) (EN) Dimensions (mm) - (FR) Dimensions (mm) Prism Solar S Sensor Smart Meter ONLINE https://silla.industries/docs/... -
Page 10: Montage
Drilling in points other than those indicated will invalidate the guarantee. (FR) * Ne pas percer Prism à d'autres endroits que ceux indiqués dans ce manuel. Le fait de percer à des endroits autres que ceux indiqués annule la garantie. ONLINE https://silla.industries/docs/... - Page 11 Prism. Collegare i cavi (p. 11, p. 13). (IT) (EN) Connect the cables (p. 11, p. 13). (FR) Connecter les câbles (p. 11, p. 13). (IT) Chiudere (p. 21). Close (p. 21). (EN) (FR) Fermer (p. 21). ONLINE https://silla.industries/docs/...
- Page 12 Prism Solar Installazione Prism Solar S (EN) Prism Solar S installation - (FR) Installation de Prism Solar S ONLINE https://silla.industries/docs/...
- Page 13 Prism Solar S Monophasé Cablaggio alimentazione (EN) (FR) Power wiring - Câblage d'alimentation Monofase Bifase (IT) Prism Solar S monofase NON può essere instal- (EN) (EN) Single phase Two-phase lata su impianto trifase. Il bilanciamento dei carichi (FR) (FR) Monophasé...
- Page 14 (EN) (EN) No wrong way No on the photovoltaic meter Not include any cables Not on neutral (FR) (FR) (FR) (FR) Pas de mauvaise voie Pas sur le compteur Aucun câble n'est inclus Pas sur le neutre photovoltaïque ONLINE https://silla.industries/docs/...
- Page 15 Prism Solar Prism Solar S Trifase (EN) Prism Solar S Three-phase - (FR) Prism Solar S Triphasé Cablaggio alimentazione (EN) Power wiring - (FR) Câblage d'alimentation Trifase Monofase Bifase (EN) Three-phase (EN) Two-phase (EN) Single phase (FR) Triphasé (FR) Biphasé...
- Page 16 (EN) (EN) Not include any cables Not on neutral No wrong way No on the photovoltaic meter (FR) (FR) (FR) (FR) Aucun câble n'est inclus Pas sur le neutre Pas de mauvaise voie Pas sur le compteur photovoltaïque ONLINE https://silla.industries/docs/...
- Page 17 Dima per il montaggio a parete di Prism Solar S (EN) Prism Solar S wall mounting template - (FR) Modèle de fixation murale de Prism Solar S...
- Page 21 I IÈ IÇ ⴀ ⬀ ILÈ ILÇ (IT) Fusibili - tipo gL o M, da 0.5A a 2A (EN) Fuses - type gL or M, 0.5A to 2A (FR) Fusibles - type gL or M, 0.5A to 2A ONLINE https://silla.industries/docs/...
- Page 22 Prism Solar Collegamento a Prism (EN) (FR) Sensor connection to Prism Solar S Three-phase - Connexion du capteur au Prism Solar S Triphasé G A+ B- G RS485 L < 100m CAT5 (IT) Utilizzabile CAT5 per lunghezze contenute (EN) Useable CAT5 for short distances...
- Page 23 é nergie sera exportée vers le réseau. La consommation ent chargé. du système domestique et la recharge du système d'accu- mulation seront donc prioritaires, ce dernier n' e xportant de l' é nergie vers le réseau que lorsqu'il sera complètem- ent chargé ONLINE https://silla.industries/docs/...
- Page 24 Si la charge est interrompue, elle ne reprendra que lorsque l' é nergie sera exportée vers le réseau. ONLINE https://silla.industries/docs/...
- Page 25 Collegare la bobina di sgancio. Vedi schema d’ e sempio. (EN) Connect the release coil. See the diagram for an example. NO C NC (FR) Connecter la bobine de déclenchement. Voir le schéma à titre d' e xemple. ONLINE https://silla.industries/docs/...
- Page 26 Insert the SIM into the appropriate slot under the front cover of Prism. Use SIM Nano 4G LTE without PIN. (FR) Insérez la carte SIM dans la fente appropriée sous le couvercle avant de Prism. Utiliser la carte SIM Nano 4G LTE sans code PIN. ONLINE https://silla.industries/docs/...
- Page 27 Installare la cornice a incastro e rimuovere la pellicola protettiva della cover. (EN) Install the snap frame and remove the protective film from the cover. (FR) Installez le cadre d' e ncliquetage et retirez le film pro- tecteur du couvercle. ONLINE https://silla.industries/docs/...
-
Page 28: Configurazione Guidata
Collegati alla rete WiFi di Prism (IT) Fai login e segui la configurazione guidata (EN) Connect to Prism's WiFi network (EN) Log in and follow the setup wizard (FR) Connectez-vous au réseau WiFi de Prism (FR) Connectez-vous et suivez l'assistant de configuration ONLINE https://silla.industries/docs/... -
Page 29: Primo Utilizzo
(FR) Débranchez le connecteur p. 25 en ligne pour plus d'informations. de Prism, attendez 3 secondes et Voir p. 25 enfilez-le à nouveau. Funzionalità (EN) Functionality - (FR) Fonctionnalité UPDATE MQTT TOUCH RFID CLUSTER OCPP 1.6 J. CARD ONLINE https://silla.industries/docs/... - Page 30 Prism Solar My Silla Cloud (IT) Registrati su MySilla per controllare Prism da remoto (necessaria connessione internet). (EN) Register on MySilla to control Prism remotely (inter- net connection required). (FR) S'inscrire sur MySilla pour contrôler Prism à distance (connexion internet requise).
-
Page 31: Pulizia Periodica
Débranchez l'appareil de son alimentation électriq- (FR) ue avant toute opération de nettoyage ou d' e ntretien. Assistenza clienti (EN) Customer service - (FR) Service client +39 049 232 5440 - ext.2 Email: support@silla.industries https://silla.industries/ https://silla.industries/docs/ ONLINE https://silla.industries/docs/... -
Page 32: Garanzia
Output AC 230 V 32 A max @ 25°C Le fabricant, Silla Srl, déclare que l' é quipement radio de type Prism Solar S est Range di temperatura di utilizzo: da -25°C a +40 °C conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de con- Range di temp. - Page 36 Via della Meccanica, 2/A 35127 Padova - PD Italia https://silla.industries support@silla.industries +39 049 2325440...
Need help?
Do you have a question about the PRISM SOLAR S and is the answer not in the manual?
Questions and answers