Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Made JUPITER X
Summary of Contents for Made JUPITER X
- Page 1 CAUTION: Read this manual before using the device M A D E 167, Impasse de la garrigue F 83210 LA FARLEDE Phone. : +33 (0) 494 083 198 E-mail : contact@made-sa.com - Web : www.made-sa.com FQ 47B-EN - V1.12 - 14/10/2020...
- Page 2 M O D I F I C A T I O N ’ S D I R E C T O R Y Rév. Subject of Amendments Date Author 1.00 Creation 2021/04/28 T.Hubert §4 Size and Weight, 1.01 2021/06/22 T Hubert TX Battery access 1.02 Correction §4...
-
Page 3: Table Of Contents
Composition ..................8 2.2.1. Transmitter ................8 2.2.2. Receiver ................... 9 IMPLEMENTATION ..................11 JUPITER X TRANSMITER ..............11 3.1.1. Overview of the Transmitter ..........12 3.1.2. Transmitter general functioning ........... 13 3.1.3. Precautions for using the transmitter ........15 3.1.4. -
Page 4: Safety Information
This document is the JUPITER X User's Guide. It describes the implementation of the device, as well as the different modes of operation to facilitate its use. 1. SAFETY INFORMATION Safety recommendations Please read this guide carefully before unpacking, configuring or using this equipment. -
Page 5: Warning Labels
Warning labels Read all labels and wordings shown on the instrument. Injuries or equipment damage could occur if these instructions are not respected. Symbol requiring reference to the instruction manual for instructions concerning operation or safety recommendations. Dangerous Voltage Ac current IP standard –... -
Page 6: Intended Use
/ system and to avoid them. JUPITER X is intended for personnel authorized to work on electrical networks. The documentation relating to each function must be observed, in particular the safety instructions and warnings. -
Page 7: Overview
(customer loads Off-line). The signals and the physical principles used are common for each function. The JUPITER system is made up of a Transmitter and a Receiver. The removable transmitter is in a trolley case which also contains the various accesories. -
Page 8: Composition
3 current clamps with their connecting cable (ref JPR_PAI_320) 220V~ supply cable (ref JPRX_CHA_110) 1 Short-Circuiting cable (ref JPR_PCC_101) 1 transmitter (ref JPRX_EME_110) Attention: the transmitter must only be operated with the accessories supplied by the company MADE 8 / 33... -
Page 9: Receiver
2.2.2.Receiver Ref: JPRX_RXE-300 Attention: the receiver must only be operated with the sensors supplied by the company MADE 2.2.2.1.Standard Sensors • Sensor for « Core identification, short-circuited ends » : • Ref: JPRX_CAP_410 9 / 33... - Page 10 • Sensor for « Core identification, open circuit ends » : Ref: JPRX_CAP_220 • Sensor for identification : Ref: JPRX_SAB_100 2.2.2.2.Optional Sensor • Sensor for core identification, short-circuited ends, adapted for LV 4 conductor cables, with unidentifiable neutral visually. Ref: JPR_CAP_120 10 / 33...
-
Page 11: Implementation
MV & LV cables. It is possible to turn the JUPITER X Transmitter on S2 mode (with different frequencies) for a utilization with two Transmitters at the same time at the ends of a cable, one in S1 mode and the second on S2 mode. -
Page 12: Overview Of The Transmitter
3.1.1.Overview of the Transmitter Fault indicator for the injection circuits (JPRX_EME_110) Charger port Short-circuit (JPR_PCC_101) Current clamps JPR_PAI_320 ON/OFF button Frequency set indicator and Charge indicating lamps for the Transmission indicator batteries and protection fuse 220V~ supply cable (JPRX_CHA_110) 12 / 33... -
Page 13: Transmitter General Functioning
3.1.2.Transmitter general functioning 3.1.2.1.Power supply The JUPITER X Transmitter runs on 7,2Ah 12V DC batteries. When turned on, the charge level of the battery is indicated on the front face. The minimum autonomy of the transmitter is 8h. The transmitter can run on internal batteries or during the charge when using the external charger connected on the side of the case. - Page 14 3.1.2.2.Transmitter functions The JUPITER X Transmitter consists of: Three synthesized power generators A monitoring unit for the internal components which : Detects any faults in the transmission circuits (over- currents or low currents) and indicates which clamp is concerned.
-
Page 15: Precautions For Using The Transmitter
Turn on the transmitter. It is better to place the current clamps before starting the transmitter. If not, opening the clamps during transmitter causes the clamp fault lights to illuminate. L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 N N L1 L2 L3 BT 4 conducteurs So as to enhance the continuity, the end user needs to use the two... -
Page 16: Battery
OF CABLE. IF NECESSARY, USE WOODEN CLAMPS OR TAPE TO HOLD THEM IN POSITION. TO AVOID RISK OF ERROR IN CABLE DESIGNATION, USE ONLY ONE JUPITER X TRANSMITTER ON A SITE. AFTER TURN-ON, CHECK ON THE FRONT FACE: THAT THERE ARE NO TRANSMISSION CIRCUIT FAULTS ... -
Page 17: Fuse
The Receiver and its sensors are supplied in a carrying case, which itself fits into the lid of the Transmitter case. The JUPITER X Receiver is used to identify a cable of which the extremities are in short-circuit and earthed, to identify the cores in an open or closed circuit cable. - Page 18 Receiver with its various sensors JPRX_CAP_410 JPRX_CAP_220 JPRX_RXE_300 JPRX_SAB_100 18 / 33...
- Page 19 Socket for sensor connection Indication of the transmitter source of the signal Measurement display in core identification mode Measurement display in identification and continuity mode End of measurement indicator On and measurement initiation button Fuse testing Calibration mode on short cable Battery fault indication Ref: JPRX_RXE-300 19 / 33...
-
Page 20: Use Of Receiver
3.2.1.Use of receiver The receiver must be handled with electrically insulating gloves. The shape of the receiver housing allows the hand to be positioned as far as possible from the contact area of the sensors Area not to be touched during measurement Do not exceed the... - Page 21 Certain modes are only available when the Transmitter is in S1 mode or when two Transmitters, one in S1 mode and the second on S2 mode are connected to the ends of the same cable. A transmitter in S2 mode only does not allow core identification in open-circuit or short-circuit.
- Page 22 If the answer is YES, it is always good to confirm this by repeating the measurement at several points along the cable. The receiver indicates by « YES » the identification of the cable. 3.2.1.2.Core identification in open circuit and continuity to S1 Transmitter mode JPRX_CAP_220 A voltage absence check is required before using this mode...
- Page 23 The cable being cut, probe any 2 cores of the 3. Press the « measurement » button, the « end of measurement » LED turns off. Wait for the result (3 seconds), the « end of measurement » LED turns on.
- Page 24 3.2.1.3.Core identification and continuity in short circuit mode JPRX_CAP_410 Mode usable in all cases Connect the loop for core identification in short circuit to the receiver, press the « measurement » button, the “Short circuit identification and S1 continuity” LED switches on. ...
- Page 25 Mode usable in all cases The sensor intended for this function has two flexible loops, of which one serves as a reference and the other for the measurement (marked red). • Connect the short circuit for 4 drivers to the end of the cable •...
-
Page 26: Esc Mode Receiver Special Case
3.2.2.ESC Mode Receiver Special Case DE-ENERGISED ELECTRICAL DIAGRAM CHECK Control of the inputs and outputs of an electrical cabinet using the Rogowski coil 3.2.2.1.Connecting the earthing equipement (EE1) and the transmitter Connecting the Earthing equipment on the transmitter end: ... - Page 27 Connect the transmitter and press the button 3.2.2.2.Connecting the earthing equipment (EE2) and calibration Perform a calibration operation with each new installation of a EE and before taking the measurements. Connecting the Earthing equipment on the receiver end : Connect the earthing equipment in the electrical cabinet to be controlled 27 / 33...
- Page 28 Place the coil around any of the phase strand of the EE, not on the neutral. Press the calibration button The LED “Continuity / Short circuit identification” blinks 28 / 33...
- Page 29 The LED “Continuity / Short circuit identification” does not blink No calibration: none signal detected. Cause: Loop incorrectly positioned. Calibration on the wrong Earthing strand. No measurement possible. 3.2.2.3.Phase and cable identification Place the coil around the phase to identify and lock it. Press START.
-
Page 30: Batteries
If the phase is not identified, no other LEDs light up Repeat steps for other phases to identify Move the EE2 to the next electrical cabinet and start again at step 1: calibration, then measurements upstream and downstream of the cable segment. -
Page 31: Technical Features
1.5 A depending on the length of the Consumption : 25mA under 9V cable to be identified (with or without charger) Contact MADE SA for battery replacement. The replacement must be carried out by an authorized and trained person 31 / 33... - Page 32 Name Part number Insulation Equipment JPRX_STD_100 1000V CAT II Transmitter clams and cables JPRX_PAI_320 600V CAT III Receiver probe and cable JPRX_SAB_100 1000V CAT II Loop for core identification JPRX_CAP_410 600V CAT IV Transmitter fuse: fast fuse fast fuse 5A 250VAC Receiver probe fuse: 2A 500VAC / HPC 50KA Characteristic of the signal injected into the cable: ...
-
Page 33: Maintenance, Warranty And Copyright
Never use solvent, or a solvent-based product, to clean the system and / or its accessories. For cleaning and maintenance of JUPITER X, it is sufficient to: Check that the sensors are clean : wipe off with a dry cloth ...