Inhalt Allgemeine Informationen Montage an Wasserrohrleitung aus Metall Auswahl der Heizleitung Montage an Wasserrohrleitung Montagehinweise aus Kunststoff Montageanleitung Wartung Benötigtes Werkzeug und Material Allgemeine Informationen Dieses Produkt wurde ausschließlich entwickelt und hergestellt, um Wasserrohre vor dem Einfrie- ren zu schützen. Unsachgemäße Montage, Anwendung und / oder Wartung der Begleitheizung können zu Feuer, Stromschlag und / oder zum Einfrieren von Rohrleitungen führen.
Montagehinweise Die folgenden Punkte müssen beachtet werden. Nichtbeachtung kann zu Schäden und Stromschlag führen. • Messen Sie die Länge des zu schützenden Rohres (einschließlich aller Ventile). Die Mindestlänge für Rohre beträgt 2 m. Überlappungen mehrerer Heizleitungen dürfen 1 m nicht überschreiten •...
4.2 Montage an Wasserrohrleitung aus Metall Warnung: Tragen Sie während der Montage immer eine Schutzbrille. • Lesen Sie vor der Montage der Heizleitung alle Anweisungen sorgfältig durch. Kontrollieren Sie, ob Sie die richtige Länge des Kabels gewählt haben. • Bevor Sie die Heizleitung anbringen, achten Sie darauf, dass der Bereich um das Rohr herum keine scharfen Kanten oder brennbaren Materialien aufweist.
4.3 Montage an Wasserrohrleitung aus Kunststoff Warnung: Befestigen Sie eine Begleitheizung nur an Kunststoff-Rohrleitungen, die stets mit Was- ser gefüllt sind. Verwenden Sie nur Rohrmaterial aus Kunststoff (einschließlich PEX- Rohren), das sich für die Wasserversorgung eignet. Bringen Sie die Heizleitung niemals spiralförmig an den Rohren an.
Page 6
Table of Contents General information Tools and material required Selection of the heating cable Mounting to metal water pipes Mounting notes Mounting to plastic water pipes Mounting instructions Maintenance General information This product has been developed and manufactured for the sole use of preventing water pipes from freezing.
Mounting notes The following instructions must be observed. Failure to observe these instructions may lead to damages and electric shock. • Measure the length of the pipe to be protected (including all valves). The minimum pipe length is 2 m. Overlappings of several heating cables must not exceed 1 m. •...
4.2 Mounting to metal water pipes Warning: Always wear protective goggles during installation. • Before the installation of the heating cable, read all instructions carefully. Check if you have cho- sen the correct cable length. • Before you attach the heating cable, please ensure that the area around the pipe is free of sharp edges or flammable materials.
4.3 Mounting to plastic water pipes Warning: Never mount a heating cable on plastic pipes unless the pipe is filled with water at all times. Use pipe material made of plastic only (including PEX pipes) and suitable for water supply. Never spiral the heating cable on pipes. Keep it straight along the pipe. In order to obtain an even heat distribution, we recommend wrapping the plastic pipes with aluminium foil before you apply the trace heating.
Need help?
Do you have a question about the 118 572 151 and is the answer not in the manual?
Questions and answers