Advertisement
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
TOOLS REQUIRED: standard (No. 2) Phillips screwdriver & adjustable wrench
It is very important that you carefully read the complete fitting instructions before attempting
assembly and attachment of the carrier to a bicycle. If you have any doubts or difficulties, we
strongly recommend that you seek advice or arrange a fitting by your local bicycle shop.
Check each part against the parts list. Never attempt to substitute parts. Only use the parts
supplied in the fitting kit. If you have any questions call Customer Service at: 1-800-515-0074
1 . Attach rack to bicycle
a. Attach Lower Mounting Brackets to rack with knobs facing out (Fig. A). Use 3/4" carriage
bolts. Do not fully tighten bolts at this time to allow for adjustment.
b. Attach Upper Mounting Bracket to underside of rack with the four included Phillips screws
and nuts. (Fig. B). Do not fully tighten screws at this time to allow for adjustment.
c. Upper Mounting Bracket attachment:
• Remove front most carriage bolt and nut from bracket clamp.
• Place clamp around seat post. Reattach bolt.
• Insert one shim between seat post and bracket to protect seat post. (Fig. C).
• Tighten nut, but do not tighten fully.
d. Lower Mounting Bracket attachment:
• Remove the threaded knobs and carriage bolts from both brackets.
• Clamp brackets around frame (Fig. D).
• Replace carriage bolts. Attach threaded knobs.
• Insert a shim between frame tube and bracket on both sides of bicycle.
e. Adjust placement of all brackets until the rack is level.
f. Tighten all attachments.
2. Attach spoke guard (Fig. E)
a. Drape the spoke guard over the rack with the three lacing holes facing towards the front
of the bicycle.
b. Fasten the spoke guard to the seat tube with one lace.
c. Fasten the spoke guard to the each seat stay with other laces, using one lace on each side
of the bicycle.
d. Make certain that ties and spoke guard do not interfere with wheel movement or safe
operation of bicycle.
3. If the bicycle saddle has springs, install the spring guards. Wrap the spring guards around
the springs and insert the arrow shaped end into slot. (Fig. F)
4. Attach headrest to child seat with the 3 screws provided. (Fig. G)
5. Attach child seat to rack:
a. Unscrew red knob and flip up locking lid.
b. Set front of child seat at rear of rack. Slide seat forward onto rack, guiding rack through
track on underside of seat (Fig. H).
c. Locking lid needs to remain in raised position until seat is fully installed on rack. (Fig. K)
d. Positioning tab will need to be maneuvered over rack cross bars. Continue to slide seat
forward until stopper on rear of child seat is flush with rear of rack. (Fig. I )
e. Track on underside of seat should be fully engaged with rack (Fig. H).
f. Positioning tab should be positioned in front of rack crossbar. (Fig. J)
g. Top rack crossbar should be engaged over front edge of seat and behind screw opening
for red knob screw. (Fig. K)
h. After seat is fully installed, firmly close locking lid. Lid should cover top rack cross bar.
Push down on red knob on top of lid to engage screw. Firmly tighten red knob. (Fig. L)
i. Check locking lid. Lid should be tight and unable to be lifted when knob is fully tightened.
j. Be certain that seat is secure and does not move.
6. Install Locking Bolt
a. Put locking bolt through slot, under rack, then through the second slot. (Fig. M)
b. Push bolt until circular end of locking bolt rests against slot. (Fig. N)
c. Secure locking bolt by inserting R-pin (cotter pin) into hole in end of locking bolt. Make
sure that R-pin is fully engaged and secure. (Fig. P)
7. All screws, bolts and knobs should be tight and secure.
Check all fasteners prior to every use.
8. Place child in seat
a. Buckle harness system
b. Adjust straps for snug fit
c. Snap grab bar into place. Be certain that release tab is down in locked position.
d. Adjust height of foot cups:
• Raise lever on back of foot well.
• Move cup to desired height.
• Tighten by locking down cam lever.
9. To remove child from seat:
a. Release the grab bar by lifting release tab.
b. Release buckles.
Fig. I
Fig.J
Piece d' a rret arriere
Positioning Tab
Track
Rail
Rack Cr o ss bar
Fig. K
Fig. L
Ba r r e t r a nsver sale du porte-bagages
Rear view underside of seat
Fig.M
Fig. N
Le dessous posterieur de vue de siege
Rear view underside of seat
Fig. P
Le dessous posterieur de vue de siege
,R,t: 431.8X279.4mm
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
OUTILS REQUIS: tournevis a pointe cruciforme (n
II est Ires important de lire attentivement toutes les instructions d'ajustage avant d'essayer d'assembler et de fixer
le siege d'enfant sur une bicyclette. En cas de doute ou de difficultes, ii est fortement recommande de demander
conseil aupres d'un professionnel ou de faire monter le siege au magasin de bicyclettes local.
Verifier que toutes les pieces de la liste sont presentes. Ne jamais essayer de substituer d'autres pieces. Utiliser
uniquement les pieces fournies dans la trousse d'ajustement. Pour tout renseignement, telephoner au service a la
clientele: 1-800-515-0074
1. Fixation du porte-bagages a la bicyclette
a. Fixer les supports de fixation inferieurs au porte-bagages, avec les boutons faisant face a I 'exterieur (fig. A).
Utiliser les boulons de carrosserie de 20 mm (3/4 po). Ne pas serrer les boulons completement afin d'effectuer
le reglage.
b. Fixer le support de fixation superieur sur le dessous du porte-bagages, avec les quatre vis a tete cruciforme
etecrous inclus. (fig. B). Ne pas serrer les vis completement afin d'effectuer le reglage.
c. Fixation du support de fixation superieur :
• Retirer le boulon de carrosserie et l'ecrou situes le plus en avant du collier de support.
• Placer le collier autour de la tige de selle. Remettre le boulon en place.
• lnserer une cale entre la tige de selle et le support pour proteger la tige de selle. (fig. C).
• Serrer moderement l'ecrou.
d. Fixation du support de fixation inferieur:
• Retirer des deux supports les boutons filetes et les boulons de carrosserie.
• Serrer les supports autour du cadre (fig. D).
• Remettre les boulons de carrosserie en place. Fixer les boutons filetes.
• lnserer une cale entre le tube du cadre et le support, des deux cotes de la bicyclette.
e. Ajuster la position de tous les supports jusqu'a ce que le porte-tJagages soil horizontal.
f. Serrer toutes les fixations.
2. Fixation de la protection de rayons (fig. E)
a. Poser la protection de rayons par-dessus le porte-bagages, les trois trous de la<tage faisant face vers l'avant
de la bicyclette.
b. Fixer la protection de rayons au tube de la selle avec un lacet.
c. Fixer la protection de rayons a chaque hauban de la selle avec les autres lacets, en utilisant un lacet de chaque
cote de la bicyclette.
d. Verifier que les attaches et que la protection de rayons ne genent pas le mouvement des roues ni !'utilisation
securitaire de la bicyclette.
3. Si la selle de la bicyclette comporte des ressorts, installer les protections de ressorts. Placer les protections de
ressorts autour de ces derniers et inserer l'extremite en forme de fleche dans la fente. (fig. F)
4. Fixer l'appui-tete au siege d'enfant avec les 3 vis fournies. (fig. G)
Rear view underside of seat
5. Fixation du siege d'enfant sur le porte-bagages
Le dessous posterieur de vue de siege
a. Devisser le bouton rouge et relever le couvercle verrouillable.
b. Poser l'avant du siege d'enfant a l'arriere du porte-bagages. Glisser le siege vers l'avant sur le porte-bagages,
en guidant le porte-bagages dans le rail, sur le dessous du siege (fig. H).
c. Le couvercle verrouillable doit rester en position relevee jusqu'a !'installation complete du siege sur le porte
bagages. (fig. K)
d. II sera necessaire de deplacer la languette de positionnement par-dessus les barres transversales du porte
bagages. Continuer a glisser le siege vers l'avant jusqu'a ce que la piece d'arret situee a l'arriere du siege soil
au ras de l'arriere du porte-bagages. (fig. I)
e. Le rail en dessous du siege doit s'engager completement sur le porte-bagages (fig. H).
f. La languette de positionnement doit se trouver en avant de la barre transversale du porte-bagages. (fig. J)
g. La barre transversale superieure du porte-bagages doit s'engager par-dessus le bard avant du siege et derriere
l'ouverture de vis destinee a la vis du bouton rouge. (fig. K)
h. Une fois le siege completement installe, fermer fermement le couvercle verrouillable. Le couvercle doit couvrir
la barre transversale superieure du porte-bagages. Appuyer vers le bas sur le tJouton rouge, sur le dessus du
couvercle, afin d'engager la vis. Serrer fermement le bouton rouge. (fig. L)
i. Verifier le couvercle verrouillable. II doit etre serre et impossible a lever quand le bouton est completement serre.
j. Verifier que le siege est bien fixe et qu'il ne se deplace pas.
6. Montage du boulon de blocage
a. Faire passer le boulon de blocage par la fente, sous le porte-bagages puis par la deuxieme fente. (fig. M)
b. Enfoncer le boulon jusqu'a ce que l'extremite circulaire du boulon de blocage repose contre la fente. (fig. N)
c. Fixer le boulon de blocage en inserant la goupille en R (goupille cylindrique fendue) dans le trou dans l'extremite
du boulon de blocage. S'assurer que la goupille en R est completement engagee et bien fixee. (fig. P)
7. Toutes les vis, taus les boulons et boutons doivent etre serres et bien fixes.
Ver i f i e r t o ut e s les f i xat i ons avant chaqu e ut i li sat i on.
8. Mettre l'enfant sur le siege.
a. Boucler le harnais
b. Regler les courroies pour un ajustement etroit
c. Encliqueter la barre d'appui en place. Verifier que la languette de degagement est abaissee en position verrouillee.
d. Reglage de la hauteur des repose-pieds
• Lever la manette situee a l'arriere du repose-pied.
• Deplacer le repose-pied a la hauteur souhaitee.
• Serrer en abaissant le levier
R-P i n
9. Pour sortir l'enfant du siege
Goupilleen R
a. Degager la barre d'appui en soulevant la languette de degagement.
b. Ouvrir les boucles.
2) standard et cle a molette
°
PACIFICCYCLE
a
4902 Hammersley Rd. / Madison. WI 53711 USA
came.
©2022 Pacific Cycle Inc
Made in CHINA I Fabrique en CHINE
Advertisement
