1. Manuals
  2. Brands
  3. Choetech Manuals
  4. Cables and connectors
  5. XCM-1501
  6. User manual

Choetech XCM-1501 User Manual

Usb-c to mini displayport cable
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
USB-C to Mini
DisplayPort Cable
Model: XCM-1501
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XCM-1501 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Choetech XCM-1501

Summary of Contents for Choetech XCM-1501

  • Page 1 USB-C to Mini DisplayPort Cable Model: XCM-1501 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 English 3 – 10 Čeština 11 – 18 Slovenčina 19 – 26 Magyar 27 – 35 Deutsch 36 – 44...
  • Page 3 The product user guide contains product features, how to use, and the operating procedure. Read the user manual carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage. Keep this manual for future reference. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line. www.alza.co.uk/kontakt ✉...

  • Page 4: Fcc Compliance Statement

    FCC Compliance statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference. 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

  • Page 5: Specifications

    Specifications Interface 1 x USB-C, 1 x Mini DisplayPort Protocol DP Alt Mode Maximum Resolution 4K@60Hz User Guides Connect the USB-C connector with your USB-C laptop. Connect the Mini DisplayPort connector to a Mini DisplayPort-equipped display. Troubleshoot using the USB Type-C to Mini DisplayPort Cable (Things good to know before you begin / common issues) 1.
  • Page 6 Solution 2: Restart the cable Try restarting the cable. Disconnect it from your TV, monitor, or projector, then restart • your USB-C device, and reconnect the cable. Having trouble with video or audio playback? Problem: NOTHING DISPLAYS ON THE SECOND SCREEN Solution 1: Make sure your USB-C laptop is set to mirror or extend the screen.
  • Page 7 Solution 2: Make sure your HDTV, monitor, or projector is set to the Mini DisplayPort channel. To check the video input settings, here’s how: Take a DELL monitor for example and do the following: 1. Press the Menu Button to launch the OSD menu and display the main menu. 2.
  • Page 8 For Mac based systems: 1. Go to the Apple menu in the upper left-hand corner and select System Preferences. 2. Click the Displays option and then click the Display tab. 3. Select the Scaled option to change your resolution. Problem: NO AUDIO ON THE MONITORS THAT ARE CONNECTED TO THE CABLE To resolve no sound or audio problems, following the steps below: For Windows based system: 1.

  • Page 9: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...

  • Page 10: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity This product complies with the essential requirements of Directives 2014/30/EU, 2011/65/EU including amendments 2015/863/EU. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 11 Uživatelská příručka k výrobku obsahuje funkce výrobku, návod k použití a postup obsluhy. Uživatelskou příručku si přečtěte pozorně, abyste získali co nejlepší zkušenosti a předešli zbytečným škodám. Tento návod si uschovejte pro budoucí použití. Máte-li jakékoli dotazy nebo připomínky k zařízení, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...
  • Page 12 Prohlášení o shodě FCC Toto zařízení splňuje požadavky části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: 1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení. 2) Toto zařízení musí být schopno přijímat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. VAROVÁNÍ: Změny nebo úpravy, které...
  • Page 13 Specifikace Rozhraní 1 x USB-C, 1 x Mini DisplayPort Protokol Režim DP Alt Maximální rozlišení 4K@60Hz Uživatelské příručky Připojte konektor USB-C k notebooku s USB-C. Připojte konektor Mini DisplayPort k monitoru vybavenému Mini DisplayPortem. Řešení problémů s kabelem USB-C na Mini DisplayPort (Co je dobré...
  • Page 14 Řešení 2: Restartování kabelu Zkuste restartovat kabel. Odpojte jej od televizoru, monitoru nebo projektoru, • restartujte zařízení USB-C a kabel znovu připojte. Máte potíže s přehráváním videa nebo zvuku? Problém: na druhé obrazovce se nic nezobrazuje Řešení 1: Zkontrolujte, zda je na notebooku s USB-C nastaveno zrcadlení nebo rozšíření obrazovky.
  • Page 15 Řešení 2: Zkontrolujte, zda je televizor HDTV, monitor nebo projektor nastaven na kanál Mini DisplayPort. Chcete-li zkontrolovat nastavení vstupu videa, postupujte takto: Vezměte si například monitor DELL a proveďte následující kroky: 1. Stisknutím tlačítka Menu spustíte nabídku OSD a zobrazíte hlavní nabídku. 2.
  • Page 16 Pro systémy Mac: 1. Přejděte do nabídky Apple v levém horním rohu a vyberte možnost Předvolby systému. 2. Klikněte na možnost Displeje a poté na kartu Zobrazení. 3. Chcete-li změnit rozlišení, vyberte možnost Scaled. Problém: žádný zvuk na monitorech, které jsou připojeny ke kabelu Problémy se zvukem vyřešíte podle následujících kroků: Pro systém se systémem Windows: 1.

  • Page 17: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...

  • Page 18: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Tento výrobek splňuje základní požadavky směrnic 2014/30/EU, 2011/65/EU včetně změn 2015/863/EU. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU). Místo toho musí...
  • Page 19 Používateľská príručka k výrobku obsahuje funkcie výrobku, spôsob používania a postup obsluhy. Pozorne si prečítajte používateľskú príručku, aby ste získali čo najlepšie skúsenosti a predišli zbytočným škodám. Túto príručku si uschovajte pre budúce použitie. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia, obráťte sa na zákaznícku linku.
  • Page 20 Prehlásenie o zhode FCC Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha nasledujúcim dvom podmienkam: 1) Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie. 2) Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek rušenie vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť neželanú prevádzku. VAROVANIE: Zmeny alebo úpravy, ktoré...
  • Page 21 Špecifikácia Rozhranie 1 x USB-C, 1 x Mini DisplayPort Protokol Režim DP Alt Maximálne rozlíšenie 4K@60Hz Používateľské príručky Pripojte konektor USB-C k notebooku s USB-C. Pripojte konektor Mini DisplayPort k displeju vybavenému konektorom Mini DisplayPort. Riešenie problémov s káblom USB Type-C na Mini DisplayPort (Čo je dobré...
  • Page 22 Máte problémy s pripojením notebooku USB-C ku káblu? Ak máte problémy s pripojením notebooku s rozhraním USB-C k televízoru, monitoru alebo projektoru, vyskúšajte tieto riešenia na zistenie a odstránenie problému. Riešenie 1: Skontrolujte pripojenie Mini DisplayPort a USB-C Uistite sa, že je správne pripojený koniec HDMI aj koniec USB-C. •...
  • Page 23 Riešenie 2: Uistite sa, že váš HDTV, monitor alebo projektor je nastavený na kanál Mini DisplayPort. Ak chcete skontrolovať nastavenia vstupu videa, postupujte takto: Vezmite si napríklad monitor DELL a vykonajte nasledujúce kroky: 1. Stlačením tlačidla Menu spustíte ponuku OSD a zobrazíte hlavnú ponuku. 2.
  • Page 24 Pre systémy Mac: 1. Prejdite do ponuky Apple v ľavom hornom rohu a vyberte položku Predvoľby systému. 2. Kliknite na možnosť Displeje a potom kliknite na kartu Zobrazenia. 3. Ak chcete zmeniť rozlíšenie, vyberte možnosť Scaled. Problém: žiadny zvuk na monitoroch, ktoré sú pripojené ku káblu Ak chcete vyriešiť...

  • Page 25: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Page 26 Prehlásenie o zhode EÚ Tento výrobok spĺňa základné požiadavky smerníc 2014/30/EÚ, 2011/65/EÚ vrátane zmien 2015/863/EÚ. WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu.
  • Page 27 A termék felhasználói kézikönyve tartalmazza a termék jellemzőit, a használat módját és az üzemeltetési eljárást. Olvassa el figyelmesen a felhasználói kézikönyvet a legjobb élmény érdekében, és a felesleges károk elkerülése érdekében. Tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi használatra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.
  • Page 28 FCC megfelelőségi nyilatkozat Ez a készülék megfelel az FCC-szabályok 15. részének. Az üzemeltetés a következő két feltételhez kötött: 1) Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát. 2) Ennek a készüléknek el kell fogadnia minden interferenciát, beleértve a nem kívánt működést okozó interferenciát is. FIGYELMEZTETÉS: A megfelelőségért felelős fél által nem kifejezetten jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználónak a berendezés üzemeltetésére vonatkozó...

  • Page 29: Műszaki Adatok

    Műszaki adatok Interfész 1 x USB-C, 1 x Mini DisplayPort Protokoll DP Alt mód Maximális felbontás 4K@60Hz Felhasználói útmutatók Csatlakoztassa az USB-C csatlakozót az USB-C laptopjához. Csatlakoztassa a Mini DisplayPort csatlakozót egy Mini DisplayPort-tal felszerelt kijelzőhöz. Hibaelhárítás az USB Type-C és Mini DisplayPort kábel között (dolgok, amelyeket jó...
  • Page 30 Gondot okoz az USB-C laptop csatlakoztatása a kábelhez? Ha problémái vannak USB-C-s laptopjának TV-hez, monitorhoz vagy kivetítőhöz való csatlakoztatásával, próbálja ki ezeket a megoldásokat a probléma pontos meghatározásához és kijavításához. 1. megoldás: Ellenőrizze a Mini DisplayPort és az USB-C csatlakozókat Győződjön meg róla, hogy mind a HDMI-, mind az USB-C-csatlakozó...
  • Page 31 Windows alapú rendszerek esetén: 1. Nyomja meg a Windows logót a billentyűzeten, majd nyomja meg a P billentyűt a billentyűzeten. 2. Megjelenik egy felugró ablak, és egyszerűen válassza ki a kívánt opciót. Ha a fenti lépések nem működnek, a következő lépéseket is használhatja: a) Kattintson a jobb gombbal az asztal egy nyitott területére, és válassza ki a képernyőfelbontást.
  • Page 32 Probléma: A KÉPEK A KÜLSŐ MONITORON REMEGNEK Ellenőrizze a számítógép kijelzőfelbontás-beállítását, és győződjön meg arról, hogy a kábel támogatja a felbontást. A külső monitor felbontásának beállításához tegye a következőket: Windows alapú rendszer esetén: 1. Kattintson a Start -> Vezérlőpult gombra. 2.
  • Page 33 Probléma: NINCS HANG A Kábelhez csatlakoztatott MONITOROKON A hang- vagy hangproblémák megoldásához kövesse az alábbi lépéseket: Windows alapú rendszer esetén: 1. Kattintson a Start -> Vezérlőpult -> Hardver és hang. 2. A Hang ablak megnyitásához kattintson a Hang alatt a Hangeszközök kezelése gombra.

  • Page 34: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...

  • Page 35: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a termék megfelel a 2014/30/EU, 2011/65/EU irányelvek alapvető követelményeinek, beleértve a 2015/863/EU módosításokat is. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően.
  • Page 36 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
  • Page 37 FCC-Konformitätserklärung Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. 2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

  • Page 38: Spezifikationen

    Spezifikationen Schnittstelle 1 x USB-C, 1 x Mini DisplayPort Protokoll DP-Alt-Modus Maximale Auflösung 4K@60Hz Benutzerhandbücher Verbinden Sie den USB-C-Anschluss mit Ihrem USB-C-Laptop. Schließen Sie den Mini DisplayPort-Anschluss an einen mit Mini DisplayPort ausgestatteten Bildschirm an. Fehlerbehebung bei der Verwendung des USB-Typ-C-auf- Mini-DisplayPort-Kabels (Dinge, die man vorher wissen sollte / häufige Probleme) 1.
  • Page 39 Haben Sie Probleme mit dem Anschluss eines USB-C-Laptops an das Kabel? Wenn Sie Probleme haben, Ihren USB-C-Laptop an einen Fernseher, Monitor oder Projektor anzuschließen, versuchen Sie diese Lösungen, um das Problem zu lokalisieren und zu beheben. Lösung 1: Überprüfen Sie Ihre Mini DisplayPort- und USB-C-Anschlüsse Stellen Sie sicher, dass sowohl das HDMI-Ende als auch das USB-C-Ende richtig •...
  • Page 40 Für Windows-basierte Systeme: 1. Drücken Sie das Windows-Logo auf der Tastatur und dann die Taste P auf der Tastatur. 2. Es erscheint ein Pop-up-Fenster, in dem Sie einfach die gewünschte Option auswählen. Alternativ können Sie die folgenden Schritte verwenden, wenn die obigen Schritte nicht funktionieren: a) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen offenen Bereich des Desktops und wählen Sie Bildschirmauflösung.
  • Page 41 Problem: DIE BILDER AUF DEM EXTERNEN MONITOR flackern Überprüfen Sie die Einstellung der Bildschirmauflösung des Computers und stellen Sie sicher, dass die Auflösung vom Kabel unterstützt wird. Um die Auflösung des externen Monitors einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: Für das Windows-basierte System: 1.
  • Page 42 Problem: KEIN AUDIO AUF DEN MONITOREN, DIE AN DAS KABEL ANGESCHLOSSEN SIND Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Probleme mit dem Ton oder der Tonwiedergabe zu beheben: Für Windows-basierte Systeme: 1. Klicken Sie auf Start -> Systemsteuerung -> Hardware und Sound. 2.
  • Page 43 Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Verkäufer des Produkts, Sie müssen den ursprünglichen Kaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Die folgenden Punkte gelten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den es bestimmt ist,...

  • Page 44: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der Richtlinien 2014/30/EU, 2011/65/EU einschließlich der Änderungen 2015/863/EU. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.

Table of Contents