Page 1
Form No. SJ-AJSGH100-MAX-880E-S-M STAINLESS STEEL GARDEN HOSE 100-FT | 1/2" | KINK-FREE + PUNCTURE-PROOF SOLID BRASS FITTINGS | FLOW CONTROL VALVE Model AJSGH100-MAX If you have any questions or comments, please call the Snow Joe + Sun Joe customer service department at: ®...
Technical Data Hose Length ......100 ft (30.5 m) Hose Diameter ......1/2 in. (1.27 cm) Outer Hose Material ....304 stainless steel Inner Hose Material ....PVC Fittings Material ......Brass Bursting Pressure Max ..... 500 PSI Working Pressure ..... 100 PSI Temperature Rating ....
• DO NOT leave this garden hose unattended when it is in use or under pressure. • NOT a toy. Service + Support If your AQUA JOE AJSGH100-MAX Stainless Steel Garden Hose requires service ® or maintenance, please call the Snow Joe + Sun Joe customer service center at ®...
Snow Joe strongly encourages you to register your Product. You can register online at snowjoe.com/register, or by printing and mailing in a registration card available online from our website, or calling our Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at help@snowjoe.com.
Page 5
Forma No. SJ-AJSGH100-MAX-880S-S-M MANGUERA DE JARDÍN DE ACERO INOXIDABLE 30.5 M | 1.27 CM | LIBRE DE TORCEDURAS Y A PRUEBA DE PERFORACIONES CONEXIONES DE LATÓN SÓLIDO | VÁLVULA DE CONTROL DE FLUJO Modelo AJSGH100-MAX Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con el centro de servicio...
Datos técnicos Longitud de la manguera ...... 30.5 m Diámetro de manguera ......1.27 cm Material de manguera exterior ....Acero inoxidable 304 Material de manguera interior ....PVC Material de conexiones ......Latón Presión máxima de ruptura ....500 PSI Presión de trabajo .........
• NO DEJE esta manguera de jardín sin atender cuando esté usada o bajo presión. • ESTA MANGUERA DE JARDÍN NO ES UN JUGUETE. Servicio y soporte Si su manguera de acero inoxidable para jardín AJSGH100-MAX de AQUA JOE requiere ®...
Page 8
Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.com. Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán;...
Page 9
Formulaire n° SJ-AJSGH100-MAX-880F-S-M BOYAU D’ARROSAGE EN ACIER INOXYDABLE 30,5 m | 1,27 cm | ANTI-PLI ET IMPERFORABLE RACCORDS EN LAITON MASSIF | ROBINET DE RÉGLAGE DE DÉBIT Modèle AJSGH100-MAX Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler le service à la clientèle Snow Joe...
Données techniques Longueur du boyau d’arrosage ....30,5 m Diamètre du boyau d’arrosage ....1,27 cm Matériau de la gaine externe ....Acier inoxydable 304 Matériau de la gaine intérieure ....PVC Matériau des raccords......Laiton Pression d’éclatement max ....500 psi Pression de service ........
Page 11
• Ce tuyau N’EST PAS un jouet. Entretien, réparations et assistance technique Si votre boyau d’arrosage en acier inoxydable AQUA JOE AJSGH100-MAX nécessite une ® réparation ou un entretien, veuillez appeler le service à la clientèle Snow Joe + Sun Joe ®...
Page 12
Snow Joe vous recommande vivement d’enregistrer votre Produit. Vous pouvez l’enregistrer en ligne sur le site snowjoe.com/register, ou en imprimant et en envoyant par courrier une carte d’enregistrement offerte en ligne sur notre site Web, ou par téléphone en appelant notre Service à la clientèle au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), ou encore en nous envoyant un courriel à...