Dieter Knoll DKDV1601XK User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dieter Knoll Manuals
  4. Dishwasher
  5. DKDV1601XK
  6. User manual

Dieter Knoll DKDV1601XK User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DKDV1601XK
EN User Manual
Dishwasher
SV Bruksanvisning
Diskmaskin
2
28

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DKDV1601XK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Dieter Knoll DKDV1601XK

  • Page 1 DKDV1601XK EN User Manual Dishwasher SV Bruksanvisning Diskmaskin...

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...................2 2. SAFETY INSTRUCTIONS.................4 3. PRODUCT DESCRIPTION................5 4. CONTROL PANEL.................... 7 5. PROGRAMME SELECTION................8 6. BASIC SETTINGS ..................10 7. BEFORE FIRST USE..................14 8. DAILY USE...................... 15 9. HINTS AND TIPS.................... 17 10. CARE AND CLEANING.................18 11.
  • Page 3 Keep children and pets away from the appliance when the • door is open. Children shall not carry out cleaning and user maintenance • of the appliance without supervision. 1.2 General Safety This appliance is intended to be used in household and •...

  • Page 4: Safety Instructions

    2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation 2.3 Water connection • Do not cause damage to the water hoses. WARNING! • Before connection to new pipes, pipes not used for a long time, where repair work Only a qualified person must install this has been carried out or new devices fitted appliance.

  • Page 5: Product Description

    2.5 Internal lighting these spare parts are only available to professional repairers, and that not all spare parts are relevant for all models. WARNING! • The following spare parts will be available Risk of injury. for 10 years after the model has been discontinued: door hinge and seals, other •...
  • Page 6 Upper spray arms Rinse aid dispenser Lower spray arm Detergent dispenser Filters Lower basket Rating plate Upper basket Salt container Cutlery drawer Air vent 3.1 Beam-on-Floor 3.2 Internal light Beam-on-Floor is a light displayed on the The appliance has an internal lamp. It comes floor below the appliance door.

  • Page 7: Control Panel

    4. CONTROL PANEL On/Off button / Reset button Option buttons Delay start button programme button Display Programme buttons 4.1 Display A. Indicators B. Time indicator 4.2 Indicators Indicator Description "Before Rinse aid indicator. It is on when the rinse aid dispenser needs refilling. Refer to first use"...

  • Page 8: Programme Selection

    5. PROGRAMME SELECTION 5.1 Programmes normal soil. This is the standard programme for test institutes. This program automatically adjusts the wash cycle to the type of load. The appliance senses the degree of soil and the amount of dishes in the baskets. It adjusts the temperature and quantity of water as well A.
  • Page 9 Pro‐ Type of load Degree of Programme phases Options gramme soil • Crockery • Fresh • Wash 60 °C • • Cutlery • Lightly • Intermediate rinse • dried-on • Final rinse 50 °C • AirDry • Crockery • Normal •...

  • Page 10: Basic Settings

    Water (l) Energy (kWh) Duration (min) Programme 1)2) 9.0 - 11.0 0.693 - 0.847 9.3 - 11.4 0.772 - 0.944 9.4 - 11.5 0.876 - 1.071 0.754 8.3 - 11.5 0.677 - 1.036 120 - 170 Machine Care 8.3 - 10.1 0.593 - 0.725 The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, the options, the quantity of dishes and the degree of soil can change the values.
  • Page 11 Num‐ Settings Values Description 1) Key tones 1F (on) Activate or deactivate the sound of the buttons 0F (off) when pressed. Factory setting: 1F. Latest pro‐ 1H (on) Enable or disable the automatic selection of the gramme selection 0H (off) most recently used programme and options.
  • Page 12 The higher the content of these minerals, the area. Your local water authority can advise harder your water is. Water hardness is you on the hardness of the water in your measured in equivalent scales. area. It is important to set the right level of the water softener to assure good washing The water softener should be adjusted results.
  • Page 13 6.4 End sound programme, before the rinse (twice during a programme). Regeneration initiation has no You can activate an acoustic signal that impact on the cycle duration, unless it occurs sounds when the programme is completed. in the middle of a programme or at the end of a programme with a short drying phase.

  • Page 14: Before First Use

    6.6 Key tones The latest programme that was completed before the appliance deactivation is saved. It The buttons on the control panel make a click is then selected automatically after you sound when you press them. You can activate the appliance. deactivate this sound.

  • Page 15: Daily Use

    7.2 How to fill the rinse aid dispenser CAUTION! Only use rinse aid designed specifically for dishwashers. 1. Press the release element (A) to open the lid (B). 2. Pour the rinse aid in the dispenser (C) until the liquid reaches the marking "FILL".
  • Page 16 3. Close the appliance door to start the The appliance senses the type of load and programme. adjusts a suitable wash cycle. During the cycle, the sensors operate several times and 8.3 How to select and start the the initial programme duration can decrease. programme 8.6 How to delay the start of a 1.

  • Page 17: Hints And Tips

    • When the programme is completed. • After 5 minutes if a programme was not If the door is opened for more than 30 started. seconds during the drying phase, the running programme ends. It does not 8.11 End of the programme happen if the door is opened by AirDry function.

  • Page 18: Care And Cleaning

    • Always use the correct quantity of rinse • The correct quantity of detergent is used. aid. Insufficient dosage of rinse aid 9.5 Loading the baskets decreases the drying results. Using too much rinse aid results in bluish layers on •...
  • Page 19 10.1 Machine Care 10.3 Removal of foreign objects Machine Care is a programme designed to Check the filters and the sump after each use clean the appliance interior with optimal of the dishwasher. Foreign objects (e.g. results. It removes limescale and grease pieces of glass, plastic, bones or toothpicks, buildup.
  • Page 20 8. Put back the filter (B) in the flat filter (A). Turn it clockwise until it locks. 2. Remove the filter (C) out of filter (B). 3. Remove the flat filter (A). CAUTION! An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage 4.
  • Page 21 3. Wash the spray arm under running water. Use a thin pointed tool, e.g. a toothpick, to remove particles of soil from the holes. 10.7 Cleaning the upper spray arms We recommend to clean the upper spray arms regularly to prevent soil from clogging the holes.

  • Page 22: Troubleshooting

    11. TROUBLESHOOTING Refer to the below table for information on WARNING! possible problems. With some problems, the display shows an Improper repair of the appliance may alarm code. pose a danger to the safety of the user. Any repairs must be performed by qualified personnel.
  • Page 23 Problem and alarm code Possible cause and solution • Switch the appliance off and on. Malfunction of the wash pump or the drain pump. The display shows • Make sure that the temperature of the inlet water does The temperature of the water in‐ not exceed 60°C.
  • Page 24 Problem and alarm code Possible cause and solution • The amperage is insufficient to supply simultaneously all The appliance trips the circuit- the appliances in use. Check the socket amperage and beaker. the capacity of the meter or turn off one of the applian‐ ces in use.
  • Page 25 Problem Possible cause and solution • Tableware was left for too long inside the closed appli‐ Poor drying results. ance. Activate the function AirDry to set the automatic opening of the door and to improve the drying per‐ formance. • There is no rinse aid or the dosage of rinse aid is not sufficient.

  • Page 26: Technical Information

    Problem Possible cause and solution • The level of salt is low, check the refill indicator. Limescale deposits on the table‐ • The cap of the salt container is loose. ware, on the tub and on the inside • Your tap water is hard. Refer to "The water soften‐ of the door.

  • Page 27: Environmental Concerns

    database using the link https:// For more detailed information about the eprel.ec.europa.eu and the model name and energy label, visit www.theenergylabel.eu. product number that you can find on the rating plate of the appliance. Refer to the chapter "Product description". 13.

  • Page 28: Säkerhetsinformation

    INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION................28 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER..............30 3. PRODUKTBESKRIVNING................31 4. KONTROLLPANEL..................33 5. PROGRAMVAL....................34 6. NORMALINSTÄLLNINGAR ................36 7. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING..............40 8. DAGLIG ANVÄNDNING.................. 41 9. RÅD OCH TIPS....................43 10. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING..............44 11. FELSÖKNING....................48 12. TEKNISK INFORMATION................52 13. MILJÖSKYDD....................53 Med reservation för ändringar.
  • Page 29 Förvara rengöringsmedel utom räckhåll för barn. • Håll barn och husdjur borta från produkten när luckan är • öppen. Barn får inte utföra rengöring och underhåll av produkten • utan uppsikt. 1.2 Allmän säkerhet Produkten är avsedd att användas i hushåll och liknande •...

  • Page 30: Säkerhetsinstruktioner

    2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2.1 Installation 1362) säkring (endast Storbritannien och Irland) användas. VARNING! 2.3 Vattenanslutning Endast en behörig person får installera • Orsaka inga skador på vattenslangarna. den här produkten. • Före anslutning till nya slangar, slangar • Avlägsna allt förpackningsmaterial. som inte använts under en längre tid, där •...

  • Page 31: Produktbeskrivning

    • Produkten kan avge het ånga om du termostater och givare, programvara och öppnar luckan medan ett program pågår. firmware inklusive återställningsprogramvara. Observera att 2.5 Invändig belysning vissa av dessa reservdelar endast är tillgängliga för professionella reparatörer VARNING! och att inte alla reservdelar är relevanta för alla modeller.
  • Page 32 Övre spolarmar Spolglansbehållare Nedre spolarm Diskmedelsfack Filter Nedre korg Typskylt Övre korg Saltbehållare Besticklåda Luftventil 3.1 Beam-on-Floor 3.2 Invändig belysning Indikatorn Beam-on-Floor projiceras på golvet Produkten har invändig belysning. Den tänds under produktens lucka. när du öppnar dörren eller slår på produkten medan luckan är öppen.

  • Page 33: Kontrollpanel

    4. KONTROLLPANEL På/Av-knapp och återställningsknapp Funktionsknappar Knapp för fördröjd start Programknappen Display Programvalsknappar 4.1 Display A. Indikatorlampor B. Tidsindikator 4.2 Indikatorer Indikator Beskrivning ”Före första an‐ Indikator för spolglans. Den lyser när spolglans behöver fyllas på. Se vändning” ”Före första an‐ Saltindikator.

  • Page 34: Programval

    5. PROGRAMVAL 5.1 Program energiförbrukningen för normalt smutsat porslin och bestick. Detta program är standardprogram för provningsinstitut. Detta program anpassar maskinen automatiskt efter typ av disk. Maskinen känner av smutsgraden och diskmängden i korgarna. Det väljer A. • automatiskt temperatur, vattenmängd och är det kortaste programmet för programtid.
  • Page 35 Program- Typ av disk Smutsgrad Programfaser Tillval • Porslin • Färsk • Disk 60 °C • • Bestick • Lite intor‐ • Mellanliggande • sköljning • Sista sköljning 50 °C • AirDry • Porslin • Normal • Disk 60 °C •...

  • Page 36: Normalinställningar

    Förbrukningsvärden Vatten (l) Energi (kWh) Varaktighet (min) Program 1)2) 9.3 - 11.3 0.560 - 0.685 3.1 - 3.8 0.012 - 0.014 9.0 - 11.0 0.693 - 0.847 9.3 - 11.4 0.772 - 0.944 9.4 - 11.5 0.876 - 1.071 0.754 8.3 - 11.5 0.677 - 1.036 120 - 170...
  • Page 37 Num‐ Inställningar Värden Beskrivning 1) Aut. lucköppn. 1o (på) Aktivera eller avaktivera AirDry. 0o (av) Fabriksinställning: 1o. Knappljud 1F (på) Aktivera eller avaktivera ljudet som hörs när du 0F (av) trycker på knapparna. Fabriksinställning: 1F. Senaste pro‐ 1H (på) Aktivera eller avaktivera det automatiska valet av gramvalet 0H (av) det senast använda programmet och alternativen.
  • Page 38 6.2 Vattenavhärdare Vattenavhärdaren skall ställas in efter hur hårt vattnet är i området där du bor. Vattenavhärdaren avlägsnar mineraler från Information om hur hårt vattnet är i området vattnet, som normalt skulle ha skadlig där du bor kan du få från det lokala inverkan på...
  • Page 39 För att inaktivera spolglansdispendern och indikatorn, ställ in spolglansnivån till 0A. Vattenhårdhet Mängden vatten (l) 6.4 Slutljud Du kan aktivera en ljudsignal som ska höras Om hög vattenavhärdning har ställts in, kan när programmet är klart. det förekomma även i mitten av programmet, före sköljningen (två...

  • Page 40: Före Första Användning

    Det senaste programmet som kördes innan maskinen stängdes av har sparats. Det väljs När AirDry öppnar luckan, Beam-on- sedan automatiskt när du har satt på Floor kanske inte syns helt. Titta på maskinen. kontrollpanelen för att se om programmet är klart. När senaste programvalet har avaktiverats är standardprogrammet 6.6 Knappljud...

  • Page 41: Daglig Användning

    FÖRSIKTIGHET! FÖRSIKTIGHET! Vatten och avhärdningssalt kan rinna ut Facket (C) är endast avsett för spolglans. från saltbehållaren när du fyller på den. Fyll inte på med diskmedel. När du har fyllt på saltbehållaren ska du starta ett program genast för att förhindra FÖRSIKTIGHET! rost.
  • Page 42 8.2 Välja och starta ett program • Lampan för vald knapp lyser. • Displayen visar programmets längd. 1. Tryck på knappen för programmet du vill ställa in. 2. Stäng luckan för att starta programmet. • Lampan för vald knapp lyser. Maskinen känner av vilken typ av disk det är •...

  • Page 43: Råd Och Tips

    • När programmet är klart. • Efter 5 minuter om programmet inte har Om luckan är öppen längre än 30 startat. sekunder under torkfasen avslutas det pågående programmet. Detta händer inte 8.11 Programavslut om luckan öppnas av AirDry-funktionen. När programmet är klart visar diplayen 0:00. 8.10 Funktionen Auto Off Funktionen Auto Off stänger av apparaten Denna funktion sparar energi genom att...

  • Page 44: Underhåll Och Rengöring

    • Se till att nivån på vattenavhärningen är • Rätt mängd diskmedel används. korrekt. Om nivån är för hög kan den 9.5 Ladda korgarna ökade mängden salt i vattnet resultera i rost på besticken. • Använd alltid hela utrymmet i korgarna. •...
  • Page 45 2. Ta bort alla främmande föremål manuellt. Så här startar du Machine Care- 3. Sätt tillbaka filtren enligt beskrivning i programmet detta kapitel. 10.4 Utvändig rengöring Rengör filtren och spolarmarna innan du startar Machine Care-programmet. • Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa.
  • Page 46 4. Diska filtren. FÖRSIKTIGHET! En felaktig placering av filtren kan orsaka dåliga diskresultat och skada produkten. 10.6 Rengöring av den nedre spolarmen Vi rekommenderar regelbunden rengöring av den nedre spolarmen för att undvika att smuts täpper igen hålen. Igensatta hål kan ge otillfredsställande 5.
  • Page 47 3. Skölj spolarmen under rinnande vatten. Använd ett tunt spetsigt verktyg, t.ex. en tandpetare, för att avlägsna smuts från hålen. 10.7 Rengöra de övre spolarmarna Vi rekommenderar regelbunden rengöring av de övre spolarmarna för att undvika att smuts täpper igen hålen. Tilltäppta hål kan ge oönskat resultat.

  • Page 48: Felsökning

    11. FELSÖKNING Se nedanstående tabell för information om VARNING! eventuella problem. Vid vissa problem visas en larmkod på Felaktig reparation kan utgöra en fara för displayen. användarens säkerhet. Reparationer får endast utföras av kvalificerad personal. De flesta problemen som kan uppstå kan lösas utan att man behöver kontakta en auktoriserad serviceverkstad.
  • Page 49 Typ av fel och larmkod Möjlig orsak och åtgärd • Se till att temperaturen på inloppsvattnet inte överstiger Temperaturen på vattnet i ma‐ 60 °C. skinen är för hög eller så är det • Stäng av maskinen och slå på den igen. fel på...
  • Page 50 Typ av fel och larmkod Möjlig orsak och åtgärd • Avvikelse från avsedd driftsspänning. Tvättprogrammet Maskinen är påslagen men fun‐ avbryts tillfälligt och fortsätter automatiskt när strömmen gerar inte. har återställts. Displayen visar • Fullständigt strömavbrott. Tvättprogrammet avbryts till‐ Produkten stängs av under pro‐ fälligt och fortsätter automatiskt när strömmen har åter‐...
  • Page 51 Problem Möjlig orsak och åtgärd • Disken har lämnats kvar för länge i maskinen med Maskinen torkar disken dåligt. luckan stängd. Aktivera alternativet AirDry för att ställa in automatisk lucköppning och bättre torkresultat. • Det finns ingen spolglans eller så är mängden spolg‐ lans för liten.

  • Page 52: Teknisk Information

    Problem Möjlig orsak och åtgärd • Saltnivån är låg, kontrollera påfyllningsindikatorn. Kalkavlagringar på porslin, i disk‐ • Saltbehållarens lock sitter löst. maskinen och på insidan av dörren. • Vattnets hårdhetsgrad är hög. Se avsnittet ”Vattenav‐ härdare”. • Använd salt och ställ in avhärdningen även när multi‐ funktionstabletter används.

  • Page 53: Miljöskydd

    databasen med hjälp av länken https:// För mer detaljerad information om eprel.ec.europa.eu och modellnamnet och energimärkning, gå in på produktnumret som du kan hitta på www.theenergylabel.eu. maskinens typskylt. Se kapitlet "Produktbeskrivning". 13. MILJÖSKYDD inte produkter märkta med symbolen Återvinn material med symbolen .
  • Page 56 156946833-A-482022...

Table of Contents