Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Art.Nr.
3907902972 (57833)
AusgabeNr.
3907902850
Rev.Nr.
10/01/2018
YPL 1500
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58
Bohrhammer
DE
Originalbetriebsanleitung
Rotary Hammer
GB
Translation from the original instruction manual
3-8
9-13
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Zgonc yellow PROLINE YPL 1500
- Page 1 Art.Nr. 3907902972 (57833) AusgabeNr. 3907902850 Rev.Nr. 10/01/2018 YPL 1500 Bohrhammer Originalbetriebsanleitung Rotary Hammer 9-13 Translation from the original instruction manual internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58...
- Page 2 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Page 3: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Tragen Sie eine Schutzbrille! Tragen Sie einen Gehörschutz! Tragen Sie einen Staubschutz! Schutzklasse II www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... - Page 4 Gerätebeschreibung Abb.1 HERSTELLER: scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 Staubschutz D-89335 Ichenhausen Verriegelungshülse Drehschalter VEREHRTER KUNDE, Ein-/ Ausschalter Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbei- Handgriff ten mit Ihrem neuen Gerät. Zusatzhandgriff HINWEIS: Allgemeine Hinweise Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem gelten- den Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden, die an •...
- Page 5 Arbeitsplatzsicherheit • Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnah- • Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut be- me. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerk- leuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbe- zeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Strom- reiche können zu Unfällen führen. versorgung und/oder den Akku anschließen, es •...
-
Page 6: Technische Daten
Technische Daten • Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatz- werkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen Netzspannung 230V / 50Hz und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Leistungsaufnahme 1050W Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehe- Leerlauf-Drehzahl 480 min nen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen Schlagzahl 3780 bpm... -
Page 7: Vor Inbetriebnahme
Restrisiken Inbetriebnahme Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vor- Achtung! schriftsmäßig bedienen, bleiben immer Restrisiken Um eine Gefährdung zu vermeiden, darf die Ma- bestehen. Folgende Gefahren können im Zusam- schine nur an den beiden Handgriffen gehalten menhang mit der Bauweise und Ausführung dieses werden! Andernfalls kann beim Anbohren von Lei- Elektrowerkzeuges auftreten: tungen elektrischer Schlag drohen! -
Page 8: Entsorgung Und Wiederverwertung
Lagerung Achtung! Die Kohlebürsten dürfen nur von einer Elekt- rofachkraft ausgewechselt werden. Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder un- Wartung zugänglichem Ort. Die optimale Lagertemperatur liegt Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu war- zwischen 5 und 30 ˚C. - Page 9 Explanation of the symbol on the product Caution - Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry! Wear safety goggles! Wear ear-muffs! Wear a breathing mask! Protection class II www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Page 10: General Information
General information MANUFACTURER: scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • After unpacking, check all parts for possible trans- Günzburger Straße 69 portation damages. In the event of complaints, in- D-89335 Ichenhausen form the supplier immediately. Any complaints made after this time will not be accepted. DEAR CUSTOMER, •... - Page 11 • Avoid body contact with earthed or grounded sur- • Do not use the power tool if the switch does not turn faces, such as pipes, radiators, ranges and refriger- it on and off. Any power tool that cannot be con- ators.
-
Page 12: Technical Data
• Always wait until the machine has come to a com- The specified vibration value can be used for initial as- plete stop before placing it down. The tool insert can sessment of a harmful effect. jam and lead to loss of control over the power tool. Keep the noise emissions and vibrations to a mini- Warning! This electric tool generates an electromag- mum. -
Page 13: Disposal And Recycling
Tool removal (Fig. 4) Carbon brushes Pull back and hold the locking sleeve (2) and remove In case of excessive sparking, have the carbon brushes the tool. checked only by a qualified electrician. Important! The Dust collection device (Fig. 5) carbon brushes should not be replaced by anyone but Slide the dust collection device (a) over the drill bit be- a qualified electrician. -
Page 15: Eg-Konformitätserklärung
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen EG-Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under the kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja EU Directive and standards for the following article standardite järgmist artiklinumbrit... - Page 16 Hersteller oder eine autorisierte Fachwerkstätte zu senden. Ausgenommen von der 5 Jahre Zgonc - Garantie sind Mängel, die nicht auf einen Material- oder Herstellungsfehler, sondern Ausgenommen von der 5 Jahre Zgonc - Garantie sind Mängel, die nicht auf einen Material- oder Herstellungsfehler, sondern auf Verschleiß, unsachgemäßen Gebrauch oder mangelnde Wartung und Pflege zurückzuführen sind.