Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
User's manual
DE
Gebrauchsanleitung
Instrukcja obsługi
RU
Инструкция по эксплуатации
RO
Instrucţiuni de utilizare
LT
Naudojimo instrukcija
UA
Інструкція з експлуатації
HU
Használati útmutató
LV
Lietošanas instrukcija
EE
Kasutusjuhend
BG
Инструкция за експлоатация
CZ
Návod na obsluhu
SK
Návod na obsluhu
SAFETY GLASSES .............................................................
SCHUTZBRILLE .................................................................
OKULARY OCHRONNE .....................................................
ЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ .
... ...........
OCHELARI DE PROTECŢIE .................................................
APSAUGINIAI AKINIAI ......................................................
ЗАХИСНІ ОКУЛЯРИ .........................................................
VÉDŐSZEMÜVEG .............................................................
AIZSARGBRILLES ...........................................................
KAITSEPRILLID ...............................................................
ЗАЩИТНИ ОЧИЛА ....... ................................................
.
OCHRANNÉ BRÝLE ........................................................
OCHRANNÉ OKULIARE ..................................................
L1510100
................
............................
V1.19.11.2018
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for LAHTI PRO L1510100
- Page 1 L1510100 User's manual SAFETY GLASSES ............. Gebrauchsanleitung SCHUTZBRILLE ..............Instrukcja obsługi OKULARY OCHRONNE ............. Инструкция по эксплуатации ЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ ............Instrucţiuni de utilizare OCHELARI DE PROTECŢIE ..........Naudojimo instrukcija APSAUGINIAI AKINIAI ............Інструкція з експлуатації ЗАХИСНІ ОКУЛЯРИ ............
- Page 2 USER'S MANUAL SAFETY GLASSES L1510100 Original text translation WARNING! These glasses do not provide unlimited Clean them with warm water and mild soap. After cleaning wipe them dry with a cotton or flannel cloth. Use alcohol to disinfect the parts that eye protection.
- Page 3 GEBRAUCHSANLEITUNG SCHUTZBRILLE L1510100 Übersetzung der Originalanleitung ACHTUNG! Diese Schutzbrille garantiert keinen Reinigung, Pflege, Desinfektion: vollständigen Augenschutz. Vor der Arbeit mit der Benutzen Sie bei Reinigung der Schutzbrille keine Scheuer-, Kratz oder Schutzbrille lesen Sie alle Warn- und Sicherheits- Ätzmittel. Reinigen die Schutzbrille mit Warmwasser und sanfter Seife.
-
Page 4: Instrukcja Użytkowania
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKULARY OCHRONNE L1510100 Instrukcja oryginalna OSTRZEŻENIE! Niniejsze okulary nie stanowią nieograniczonej ochrony dla oczu. Przed przy- Czyszczenie, utrzymanie, dezynfekcja: stąpieniem do używania okularów ochronnych Nie wolno używać do czyszczenia okularów jakichkolwiek środków należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia i wska- ciernych, drapiących lub żrących. -
Page 5: Инструкция По Эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ L1510100 Перевод оригинальной инструкции ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Настоящие защитные очки не Чистка, технический уход, дезинфекция: обеспечивают неограниченную защиту глаз. Запрещено применять для чистки какие-либо абразивные, царапающие Прежде, чем приступить к эксплуатации очков, или едкие средства. Очки следует промывать тёплой водой с добавкой... -
Page 6: Instrucţiuni De Utilizare
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE OCHELARILOR DE PROTECŢIE L1510100 Traducere din instrucţiunea originală AVERTIZARE! Aceşti ochelari nu acordă protecţie nelimitată pentru ochi. Înainte de a folosi ochelarii Curăţare, întreţinere, dezinfectare: de protecţie trebuie să citiţi toate avertizările şi Nu folosiţi pentru a curăţa ochelarii nicio substanţă abrazivă, aspră sau indicaţiile referitoare la siguranţa de utilizare. -
Page 7: Naudojimo Instrukcija
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA APSAUGINIAI AKINIAI L1510100 Originalios instrukcijos vertimas ĮSPĖJIMAS! Šie akiniai nesudaro visiškos akių apsaugos. Prieš pradedami naudoti apsauginius Valymas, priežiūra, dezinfekavimas: akinius būtinai perskaitykite visus įspėjimus ir Akinių valymui negalima naudoti jokių abrazyvinių, brėžiančių arba nurodymus dėl saugaus naudojimo. -
Page 8: Інструкція З Експлуатації
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАХИСНІ ОКУЛЯРИ L1510100 Переклад оригінальної інструкції ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Ці захисні окуляри не запевнюють необмеженого захисту очей. Перш, Чищення, технічний догляд, дезінфекція: ніж приступити до експлуатації захисних окулярів, Заборонено застосовувати для чистки будь-які абразивні, дряпаючі необхідно ознайомитись зі всіма попереджен- або... -
Page 9: Használati Útmutató
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VEDŐSZEMUVEGEK L1510100 Eredeti útmutató fordítása FIGYELMEZTETÉS! Az alábbi szemüveg nem biztosít Tisztítás, karbantartás, fertőtlenítés: korlátlan védelmet a szemnek. A védőszemüveg Semmilyen súrolóanyagot, irritáló vagy maróanyagot nem szabad a használatba vétele előtt el kell olvasni a védőszemüveg tisztítására használni. A szemüveget megmosás után biztonságos használatra vonatkozó... -
Page 10: Lietošanas Instrukcija
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AIZSARGBRILLES L1510100 Oriģinālās instrukcijas tulkojums BRĪDINĀJUMS! Šīs brilles pilnībā nenodrošina acu Tīrīšana, kopšana, dezinfekcija: aizsardzību. Pirms sāk lietot aizsargbrilles Briļļu tīrīšanai nedrīkst lietot jebkādus abrazīvus, skrāpējošu un kodīgus nepieciešams izlasīt visus drošas lietošanas līdzekļus. Brilles nepieciešams apmazgāt silta ūdenī ar maigā ziepēm. - Page 11 KASUTUSJUHEND KAITSEPRILLID L1510100 Originaalkasutusjuhendi tõlge HOIATUS! Käesolevad kaitseprillid ei taga silmade Puhastamine, hooldamine, desinfitseerimine: piiramatu kaitse. Enne kaitseprillide kasutamise Puhastamiseks ei tohi kasutada mitte mingisuguseid abrasiivseid, alustamist, tuleb kõik kasutusohutust käsitlevad kriimustavaid või söövitavaid vahendeid. Kaitseprille tuleb pesta sooja, hoiatused ja juhised läbi lugeda.
-
Page 12: Инструкция За Експлоатация
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ПРЕДПАЗНИ ОЧИЛА L1510100 Превод на оригиналната инструкция ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Очилата не осигуряват Чистене, съхранение, дезинфекция: неограничена защита за очите. Преди да За почистване на очилата не трябва да се използват каквито и да е пристъпите към употреба на защитните очила... - Page 13 NÁVOD NA POUŽITÍ OCHRANNE BRYLE L1510100 Překlad původního návodu UPOZORNĚNÍ! Tyto brýle neposkytují neomezenou ochranu pro oči. Před zahájením používání Čištění, údržba a dezinfekce: ochranných brýlí si pozorně přečtěte veškeré Je zakázáno používat na čištění brýlí jakékoliv abrazivní prostředky nebo výstrahy a pokyny týkající...
-
Page 14: Návod Na Použitie
NÁVOD NA POUŽITIE OCHRANNE OKULIARE L1510100 Preklad pôvodného návodu UPOZORNENIE! Tieto okuliare neposkytujú neobmedzenú ochranu pre oči. Pred zahájením Čistenie, údržba a dezinfekcia: používania ochranných okuliarov si pozorne Je zakázané používať na čistenie okuliarov akékoľvek abrazívne prečítajte všetky výstrahy a pokyny týkajúce sa prostriedky alebo žieraviny. - Page 16 www.proline-tools.pl...
Need help?
Do you have a question about the L1510100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers