Page 1
Small Rooftop Tent Instruction Manual Model: OU190058 Version 1.0 petite tente de toit English: Page 2 Manuel d’instructions français : Page 14...
Page 2
It is likely that we can resolve problems for you via phone or email We can be reached on: Phone: (USA) 800 372 5715 Email: customercare@balcolifestyle.com Web: www.balcolifestyle.com After Sales Support customercare@balcolifestyle.com Model number: OU190058 (USA) 800 372 5715 www.balcolifestyle.com 02/2021...
Page 3
Contents Small Rooftop Tent Warnings & Notes Maintenance Precautions Pack Contents Specifications Operation Unfolding Folding Away After Sales Support customercare@balcolifestyle.com Model number: OU190058 (USA) 800 372 5715 www.balcolifestyle.com 02/2021...
Page 4
13. Do not press the contract switch when in use to avoid injury to person. 14. Make sure the ladder is clean. Keep it from grease, dirt, snow, paint, and chemicals. After Sales Support customercare@balcolifestyle.com Model number: OU190058 (USA) 800 372 5715 www.balcolifestyle.com 02/2021...
Page 5
Do not refuel lamps, heaters or stoves inside a tent; Extinguish or turn off all lanterns before going to sleep; g. Do not smoke inside a tent; h. Do not store flammable liquids inside a tent. After Sales Support customercare@balcolifestyle.com Model number: OU190058 (USA) 800 372 5715 www.balcolifestyle.com 02/2021...
Page 6
4 x Insert with spring ball 4 x M8x12 bolt, hexagon sockets m. 4 x Spring washer n. 4 x 30 x 30 plastic caps 4 x Fillet 5. 1 x Manual After Sales Support customercare@balcolifestyle.com Model number: OU190058 (USA) 800 372 5715 www.balcolifestyle.com 02/2021...
Page 7
Fabric: • Fly : 210D oxford with PU coating (waterproof: 3000mm) • Inner body : 250g/m2 PU coating polyester • Outer cover: 610G PVC with net fabric After Sales Support customercare@balcolifestyle.com Model number: OU190058 (USA) 800 372 5715 www.balcolifestyle.com 02/2021...
Page 8
Operation Small Rooftop Tent • At least 2 people are needed to install a Balco Small Rooftop Tent. • The small rooftop tent should be installed so the opening is over either passenger or driver side doors. Do not install to open over the boot of the car.
Page 9
This needs to be done on four corners, respectively. Insert the plastic cap (30x30cm) into the end of the connecting tubes. After Sales Support customercare@balcolifestyle.com Model number: OU190058 (USA) 800 372 5715 www.balcolifestyle.com 02/2021...
Page 10
2. Hold firmly on the lowest rung of the ladder and then pull the ladder towards yourself and away from the car. This will start to open the tent. After Sales Support customercare@balcolifestyle.com Model number: OU190058 (USA) 800 372 5715 www.balcolifestyle.com 02/2021...
Page 11
When in use the ladder should be at an 75° angle. 5. Once inside the tent connect the roof poles to each end of the small rooftop tent. After Sales Support customercare@balcolifestyle.com Model number: OU190058 (USA) 800 372 5715 www.balcolifestyle.com 02/2021...
Page 12
5. Cover the small rooftop tent with the waterproof over after folded, make sure you hook the cover around the bedframe, and it is secure. After Sales Support customercare@balcolifestyle.com Model number: OU190058 (USA) 800 372 5715 www.balcolifestyle.com 02/2021...
Page 14
Il est probable que nous puissions résoudre vos problèmes par téléphone ou par courrier électronique. Nous sommes joignables : Par téléphone : (États-Unis) +1 800 372 5715 Par courriel : customercare@balcolifestyle.com Site Web : www.balcolifestyle.com Service après-vente Numéro de modèle : OU190058 customercare@balcolifestyle.com (USA) 800 372 5715 02/2021 www.balcolifestyle.com...
Page 15
Contenu Petite tente de toit Avertissements et notes Entretien Précautions Contenu de l’emballage Spécifications Opération Dépliage Pliage Service après-vente Numéro de modèle : OU190058 customercare@balcolifestyle.com (USA) 800 372 5715 02/2021 www.balcolifestyle.com...
Page 16
échelons. Ne grimpez pas sur un seul côté de l’échelle. Ne sautez pas de l’échelle. 12. Ne tirez pas sur l’échelon du haut, sauf si l’échelle est complètement déployée, sans quoi elle risque de tomber. Service après-vente Numéro de modèle : OU190058 customercare@balcolifestyle.com (USA) 800 372 5715 02/2021 www.balcolifestyle.com...
Page 17
Faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous utilisez des lanternes ou des appareils de chauffage à combustible à l’intérieur d’une tente et utilisez Service après-vente Numéro de modèle : OU190058 customercare@balcolifestyle.com (USA) 800 372 5715 02/2021...
Page 18
Éteignez toutes les lanternes avant d’aller vous coucher ; g. Ne fumez jamais à l’intérieur d’une tente; h. Ne stockez pas de liquides inflammables à l’intérieur d’une tente. Service après-vente Numéro de modèle : OU190058 customercare@balcolifestyle.com (USA) 800 372 5715 02/2021...
Page 19
4 x boulon M8 x 12, douilles hexagonales m. 4 x rondelle à ressort n. 4 x bouchon en plastique 30 x 30 4 x filet 5. 1 x manuel d’instructions Service après-vente Numéro de modèle : OU190058 customercare@balcolifestyle.com (USA) 800 372 5715 02/2021 www.balcolifestyle.com...
Page 20
Filet anti-mouche : 210D Oxford avec revêtement PU (imperméable : 3000 • Intérieur : 250 g/m2 de polyester enduit de PU • Couverture extérieure : 610G PVC avec filet Service après-vente Numéro de modèle : OU190058 customercare@balcolifestyle.com (USA) 800 372 5715 02/2021 www.balcolifestyle.com...
Page 21
Opération Petite tente de toit • L’installation de la petite tente de toit Balco nécessite au moins deux personnes. • La petite tente de toit doit être installée de manière à ce que l’ouverture se trouve au-dessus des portes du côté passager ou du côté conducteur. Ne pas installer de façon à...
Page 22
à cliquet. Cela doit être pour chacun des quatre angles. Insérez le bouchon en plastique (30 x 30 cm) dans l’extrémité des tubes de raccordement. Service après-vente Numéro de modèle : OU190058 customercare@balcolifestyle.com (USA) 800 372 5715 02/2021...
Page 23
Enlevez la couverture. 2. Tenez fermement l’échelon le plus bas de l’échelle, puis tirez l’échelle vers vous et éloignez-vous de la voiture. Cela permettra d’ouvrir la tente. Service après-vente Numéro de modèle : OU190058 customercare@balcolifestyle.com (USA) 800 372 5715 02/2021 www.balcolifestyle.com...
Page 24
être à un angle de 75°. 5. Une fois à l’intérieur de la tente, connectez les barres de toit à chaque extrémité de la petite tente de toit. Service après-vente Numéro de modèle : OU190058 customercare@balcolifestyle.com (USA) 800 372 5715 02/2021...
Page 25
5. Recouvrez la petite tente de toit avec la toile imperméable après l’avoir pliée, puis assurez-vous d’accrocher la toile autour du cadre de lit et de bien la fixer en place. Service après-vente Numéro de modèle : OU190058 customercare@balcolifestyle.com (USA) 800 372 5715 02/2021 www.balcolifestyle.com...
Page 26
After Sales Support Service après-vente Ph. (USA) 800 372 5715 customercare@balcolifestyle.com...
Need help?
Do you have a question about the OU190058 and is the answer not in the manual?
Questions and answers