Advertisement
ACHTUNG! Kein Spielzeug.
D
WARNING! Product is not a toy.
GB
ATTENTION ! Produit n'est pas un jouet.
F
¡ADVERTENCIAS! ¡No se trata de un juguete!
AVVERTENZE! Non è un giocattolo!
WAARSCHUWING! Geen speelgoed!
VARNING! Detta är ingen leksak!
UWAGA! Produkt nie jest zabawką!
Iden Berlin, Wilhelm-Kabus-Str. 75, D-10829 Berlin, idena.de
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Idena 4.0233
Summary of Contents for Idena 4.0233
- Page 1 WARNING! Product is not a toy. ATTENTION ! Produit n’est pas un jouet. ¡ADVERTENCIAS! ¡No se trata de un juguete! AVVERTENZE! Non è un giocattolo! WAARSCHUWING! Geen speelgoed! VARNING! Detta är ingen leksak! UWAGA! Produkt nie jest zabawką! Iden Berlin, Wilhelm-Kabus-Str. 75, D-10829 Berlin, idena.de...
- Page 2 Automati k-Strandzelt Aufb auanleitung Assembly instructi ons Instructi on de montage Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Opbouwaanwijzing Monteringsanvisningar Instrukcja montażu ca. 1,3 kg Automati k- Aufb au 4 Heringe Art.-Nr. 4.0233...
- Page 3 A U F B A U A N L E I T U N G A B B A U A N L E I T U N G...
- Page 4 A U F B A U A N L E I T U N G 1. Entfernen Sie auf der ausgewählten Fläche Steine, Stöcke oder spitze Gegenstände, die den Boden des Strand zeltes beschädigen könnten. 2. Nehmen Sie das gefaltete Strandzelt aus der Tasche und breiten Sie es aus (Abb. 1). 3.
- Page 5 A S S E M B LY I N S T R U C T I O N S 1. Remove stones, sticks or sharp objects that could damage the bottom of the beach tent from the selected area. 2. Take the folded beach tent out of the bag and spread it out (fig. 1). 3.
- Page 6 I N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E 1. Retire de la zona seleccionada las piedras, palos u objetos punzantes que puedan dañar el fondo de la carpa de playa. 2.
- Page 7 O P B O U WA A N W I J Z I N G 1. Verwijder stenen, stokken of scherpe voorwerpen die de bodem van de strandtent kunnen beschadigen uit het gekozen gebied. 2. Neem de opgevouwen strandtent uit de zak en spreid hem uit (fig. 1). 3.
- Page 8 I N S T R U K C J A M O N TA Ż U 1. Usunąć z wybranego obszaru kamienie, patyki lub ostre przedmioty, które mogłyby uszkodzić dno namiotu plażowego. 2. Wyjąć z torby złożony namiot plażowy i rozłożyć go (rys. 1). 3.
Need help?
Do you have a question about the 4.0233 and is the answer not in the manual?
Questions and answers