Envig EDGE User Manual

Facial device for luminous and smooth skin

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

EDGE

USER

MANUAL

Facial device

for luminous

and smooth skin

English, 中文简体

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the EDGE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Envig EDGE

Page 1 EDGE Facial device for luminous and smooth skin English, 中文简体 USER MANUAL...
Page 2 ENGLISH Congratulations on purchasing your Edge device! You have taken the first step toward flawless beautiful skin! This user manual describes the Edge product and how to use it. Additional information can be found at ENVIG.COM...
Page 3: Table Of Contents
SAFETY & CAUTIONS POSSIBLE SIDE EFFECTS INTRODUCTION EDGE DEVICE • OVERVIEW • THE EDGE KIT • GETTING TO KNOW YOUR DEVICE USING THE EDGE DEVICE • CHARGING INSTRUCTIONS • TREATING YOUR SKIN • RECOMMENDED TREATMENT GUIDELINES TROUBLESHOOTING WARRANTY AND CUSTOMER SUPPORT...
Page 4: Safety & Cautions
Design and technical specifications are subject to change without prior notice. Manufactured by Pollogen Ltd. Patented technology. The names Pollogen and ENVIG are registered trademarks of Pollogen Ltd. All intellectual property rights in this publication are owned by Pollogen Ltd. and protected by applicable copyright laws and international treaty provisions.
Page 5: Possible Side Effects
• CAUTION: Before charging, make sure the charging socket and cable are free from water. • For any questions or concerns, contact us at ENVIG.COM. • Make sure the skin is completely dry before use. Do not treat on wet or sweaty skin.
Page 6: Introduction Edge Device
INTRODUCING EDGE DEVICE OVERVIEW The EDGE device is intended for facial exfoliation to improve the appearance of skin and give the skin a luminous and smoother look and feel. Treatment time is short, allowing best results with minimal effort. The technology has been proven to be safe and effective.
Page 7: The Edge Kit
THE EDGE KIT EDGE FIG.1 The Edge kit contains the following components: 1. EDGE DEVICE (FIG.2) 2. USB CABLE (FIG.3) 3. USER MANUAL AND warranty POLICY (FIG.4) User Manual/ and Warranty Policy FIG.2 FIG.3 FIG.4...
Page 8: Getting To Know Your Device
GETTING TO KNOW YOUR DEVICE 1. DEVICE BODY 2. TREATMENT HEAD FIG.5 3. HEADLIGHT 4. ON/OFF & POWER BUTTON 5. TRIGGER BUTTON 6. CHARGING PORT + CHARGING INDICATOR LED 7. LOW POWER LEVEL 8. MEDIUM POWER LEVEL 9. HIGH POWER LEVEL 10.
Page 9: Using The Edge Device
USING THE EDGE DEVICE CHARGING INSTRUCTIONS We recommend charging the device before each use. 1. Open the box containing the device and remove the device and its USB cable. 2. Connect your Device to a USB outlet to begin charging (Fig.6).
Page 10: Treating Your Skin
TREATING YOUR SKIN To treat your skin using the Edge device: 1. Remove all jewelry 2. Cleanse and properly dry the treatment areas. Ensure the skin is free of topical products (such as makeup, moisturizers etc.). 3. Divide your face into 4 treatment areas (Fig.7) •...
Page 11 7. Place the Edge's treatment head flat and in full contact against your skin and then press the Trigger Button to emit energy. During the energy pulse, the headlight will briefly turn blue, accompanied by a vibration sensation. At the end of the pulse, the device will beep.
Page 12: Recommended Treatment Guidelines
Treatment times differ for each person. • For optimal results, use the Edge device 2-3 times a week. • After treatment, maintain your regular skincare routine. • Make sure that you allow at least one day in between treatments on the same treatment area.
Page 13 Customer Support This chapter provides customer support contact information for the Edge device. For service, refer to the store where you purchased the Edge device or visit our website at ENVIG.COM When contacting a local service center, have the device serial number ready.
Page 14: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS This chapter presents the specifications for the Edge device TABLE 1 Technical Specifications Weight: 120gm Physical Dimensions: H=38mm L=157mm W=52mm TABLE 2 Operating conditions Temperature: +5°C to +30°C Humidity: 30RH to 80RH Rating: 5V, max 2A TABLE 3...
Page 15: Appendix
APPENDIX This appendix provides the hazardous materials declaration for the Edge device. Restriction of Hazardous Substance Material Declaration TABLE 4 IS IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF SJ/T 11364 Hazardous Substances Part Name PBDE • • • • • DIODE •...
Page 16 中文恭喜您购买 Edge 仪器！您已经向无暇肌肤迈出了第一步！本用户指南介绍 Edge 产品及使用方法。其他信息参见 ENVIG.COM...
Page 17 目录安全与注意事项可能的副作用 EDGE 仪器简介概述 • EDGE 套装 • 了解您的仪器 • 使用 EDGE 仪器充电说明 • 护理肌肤 • 推荐护理指南 • 故障排除保修和客户支持技术规格附录...
Page 18 注意事项 © Pollogen Ltd. 版权所有设计和技术规格如有更改，恕不另行通知。由 Pollogen Ltd. 专利技术制造。 Pollogen 和 ENVIG 名称是 Pollogen Ltd. 的注册商标。本出版物的所有知识产权Pollogen Ltd.所有，受相关版权法和国际条约规定的保护。 Pollogen Ltd. 保留任何未明确声明的权利。如未事先获得 Pollogen Ltd. 的书面同意，本出版物的任何部分都不能以任何形式复制或用于制作任何衍生产品。其它商标为各自所有者的财产。其他公司、品牌产品和服务名称是各自所有者的商标或注册商标。安全与注意事项使用前请阅读所有说明 • 只能按照预期用途操作本设备。 • 仪器仅供个人使用。...
Page 19 • 仪器充电时请不要使用。 • 如果仪器或充电线损坏或似乎受损，请不要使用。本产品不含可维修部件。 • 请不要在可能导致仪器摔落或掉入水中的地方使用、放置或储存本仪器或充电部件。 • 注意：充电前，请确保充电插座不沾水。 • 如有任何问题，请联系我们 ENVIG.COM。 • 使用前请确保皮肤完全干燥。请不要对带水或带汗的皮肤进行护理。 • 请不要在美容焕肤后立即使用本仪器。可能的副作用以下副作用很少见。不过，如果出现这些情况，一般都是暂时的。如果出现以下情况并持续超过 24 小时，请咨询医师： • 自然皮肤纹理受损 • 不适或疼痛关于其他美容程序或如果您对潜在副作用有任何疑问，请在使用本仪器前咨...
Page 20 EDGE 仪器简介概述 EDGE 设备用于面部去角质，可改善皮肤外观，提亮肤色，感觉更光滑腻。护理用时短，却可获得最佳效果。该技术已经过验证，安全高效。该技术基于POLLOGEN公司的分段式焕肤技术，该技术最初用于专业诊所。 POLLOGEN将该技术调整为适合家庭环境高效安全的应用，促进肌肤散发健康光泽。...
Page 21 EDGE 套装 EDGE 图 1 EDGE 套装包含以下部件： 1. EDGE 仪器（图 2） 2. USB 线（图 3） 3. 用户手册和保修政策（图 4）用户手册和保修政策图 2 图 3 图 4...
Page 22 了解您的仪器 1. 机身 2. 护理头 3. 前灯图 5 4. 开关按钮 5. 触发按钮 6. 充电端口 + 充电指示灯 7. 电量低 8. 电量中 9. 电量高 10. 保护盖...
Page 23 使用 EDGE 仪器充电说明我们建议每次使用前充电。 1. 打开仪器盒子，取出仪器和 USB 线。 2. 将仪器与 USB 接口连接，开始充电（图 6）。 3. 充电完成后，移开 USB 线。图 6 指示灯 USB 接口旁边的灯显示当前电池状况。灯的颜色代表状态闪烁绿色正在充电稳定绿色充满电闪烁红色（慢）电量低闪烁红色（快）电量耗尽...
Page 24 护理肌肤使用 Edge 仪器护理时： 1. 摘下所有首饰。 2. 清洁和擦干护理区域。确保护理区域肌肤未使用任何产品（如化妆品、润肤露等）。 3. 将面部分为 4 个护理区（图 7） • 右颊 • 左颊 • 前额 • 口周图 7 4. 按下开关，打开仪器（图 8）。前灯和电量低的灯（在开关旁边）会变成白色。图 8 5.
Page 25 7. 将 Edge 的治疗头平放，充分接触您的皮肤，然后按下 “激活” (Trigger) 按键，释放能量。在发出能量脉冲的过程中，前灯会短暂变蓝，伴有振动感。脉冲结束时，设备会发出哔哔声。 8. 哔哔声后，可将治疗头放在旁边继续。 9. 继续用这种方法完成整个区域的护理，以及整个面部（图 10）。同一位置只需使用一次。图 10 注意：根据不同护理区域的敏感度，您可以在面部不同区域选择不同的功率置。例如口周和眼周。 10. 做完整个面部后，护理完成。 11. 按下开关两秒，关掉仪器。...
Page 26 推荐护理指南以下为 Edge 仪器推荐护理指南： • 全脸护理需要 3-4 分钟。如果护理时间短，请在重点区域使用。每个人的护理次数不同。 • 为了最佳效果，请每周使用 Edge 2-3 次。 • 使用后正常护肤。 • 确保同一区域的护理至少间隔一天。 • 根据环境和生理、遗传和年龄因素不同，每个人对 Edge 护理可能有不同反应。 • 护理后请避免阳光直射。故障排除本章描述如何解决使用 Edge 时可能遇到的问题。如果您的 Edge 无法运行，请采取以下步骤： • 确保已经取下保护盖。...
Page 27 6. 由于自然灾害（如地震、洪水、火灾、雷电等）、不可抗力或事故，造成设备部分或全部损坏或丢失。 7. 由于所处灰尘大、潮湿的环境中或电源电压过大，导致设备损坏。 8. 产品序列号与保修单中所列序列号不符，或者被修改或删除。 9. 外观损坏，包括但不限于划痕和凹痕。客户支持本节提供 Edge设备的客户支持联系信息。如需获得服务，请咨询您购买 Edge 设备的商店或访问我们的网站： ENVIG.COM 您在联系当地服务中心时，请准备好设备序列号。序列号位于设备顶部面板处。客户满意是我们的首要任务。如果您有任何意见或建议，欢迎发送给我们，协助我们为您提供最大的支持。本手册封底提供了我们的联系方式，或通过我们的网站联系我们。...
Page 28 技术规格本章介绍 Edge 仪器的技术参数表 1 技术规格重量： 120 克外形尺寸：高=38 毫米长=157 毫米宽=52 毫米表 2 操作条件温度： +5°C 至 +30°C 湿度：相对湿度 30-80 额定电压： 5V，最大 2A 表 3 运输与储存温度： -10°C 至 60°C 湿度：相对湿度 30-80...
Page 29 附录本附录提供 Edge 仪器有害物质声明。有害物质的使用限制指令表 4 与 SJ/T 11364 条款一致有害物质部件名称 PBDE • • • • • DIODE • • • • • MOSFET 其他 • • • • • • 表明用于该部件的至少一种均质材料包含的所指有害物质可能超出...
Page 30 DESIGN AND TECHNICAL SPECIFICATION ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE. MANUFACTURED BY POLLOGEN LTD. PATENTED ISRAELI TECHNOLOGY, MADE IN CHINA. THE NAMES POLLOGEN AND ENVIG ARE REGISTERED TRADEMARKS OF POLLOGEN LTD. FOR MORE INFORMATION, PLEASE VISIT: ENVIG.COM 14700600 REV 03...