Page 4
Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Werkzeugs möglich! Warning! Danger of life, risk of injury or damage to the tool are possible by ignoring! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Caution – Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry.
Hermann-Heinrich-Gossen-Str. 3 50858 Köln SEHR GEEHRTER BERG TECTOOL KUNDE, wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Tectool Staubsaugers. Ehe Sie das Gerät erstmals benutzen, lesen Sie bitte dieses Dokument vollständig und bewahren Sie es künftig griffbereit auf. HINWEISE Der Hersteller dieses Geräts haftet nach dem geltenden Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden an diesem Gerät oder die durch dieses Gerät entstehen bei:...
WARNUNG Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrungen und/ oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist und haben die daraus resultierenden Gefahren verstanden.
MONTAGE Vorderräder montieren: 1. Öffnen Sie die Schnellkupplung (Fig. 1 /Pos. 8) auf beiden Seiten des Gerätes und entfernen Sie den Maschinenkopf. 2. Stellen Sie den Wassertank (Fig. 1 /Pos. 11) auf den Kopf. 3. Schieben Sie die Vorderräder (Fig. 2 /Pos. 10) in die beiden Öffnungen an der Unterseite des Gerätes. Montage und Demontage des Staubsacks: 1.
BEDIENUNG Einschalten: Kippen Sie den Ein-/Ausschalter (Fig. 1 /Pos. 15) in Position – um das Gerät einzuschalten. Ausschalten: Kippen Sie den Ein-/Ausschalter (Fig. 1 /Pos. 15) in Position o um das Gerät auszuschalten. Einschalten mit angeschlossenem Elektrogerät: Kippen Sie den Ein-/Ausschalter (Fig. 1 /Pos. 15) in Position = um das Gerät und das angeschlossene Elektrogerät betriebsbereit zu schalten.
LAGERUNG Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder unzugänglichem Ort. Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30˚C. Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in der Originalverpackung auf. Decken Sie das Elektrowerkzeug ab, um es vor Staub oder Feuchtigkeit zu schützen. Bewahren Sie das Zubehör wie in Fig.11 gezeigt am Gerät auf.
STÖRUNGSABHILFE Störung Mögliche Ursachen Abhilfe Überprüfen Sie, ob der Netztstecker Stecken Sie den Netzstecker wieder in die eingesteckt ist. Steckdose. Überprüfen Sie, ob die Steckdose Strom Kontaktieren Sie einen Elektriker. Motor läuft nicht hat. Überprüfen Sie, ob bei dem Staubsauger Schalten Sie den Sauger durch den Ein-/ der Ein-/ Ausschalter eingeschaltet ist.
CE - Konformitätserklärung Konformitätserklärung Bezeichnung: Nass-Trockensauger Typ: NTS 30 PREMIUM Nennspannung: 230-240 V, 50/60 Hz Wir erklären in alleiniger Verantwortung, EU 2014/35 dass dieses Produkt mit folgenden Normen EU 2014/30 oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EU 2011/65 Referenzen: EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013; EN 60335-1:2012+AC:2014+A11:2014;...
Hermann-Heinrich-Gossen-Str. 3 50858 Cologne DEAR BERG TECTOOL CUSTOMER, Congratulations on the purchase of you new Tectool vacuum cleaner. Prior to using the appliance for the first time, be sure read this document through and keep it ready to hand. NOTE...
ATTENTION! The device and packaging materials are not toys! Children must not be allowed to play with plastic bags, film and small parts! There is a risk of swallowing and suffocation! PROPER USE The wet and dry vacuum cleaner is designed for wet and dry vacuuming using the appropriate filter. The appliance is not suitable for the vacuuming of combustible, explosive or harmful substances.
TECHNICAL DATA Main voltage 200 – 240V ~ 50 / 60 Hz Power 1600 W Maximum device socket power 2000 W Total power 3600 W Water tank capacity 30 L Max. air speed 65 L/s Protection category IPX4 Protection class INSTALLATION Installing the front wheels: 1.
Assembling accessories: 1. After connecting the vacuum hose (Fig. 1 /Pos.2), push the handle (Fig.1 /Pos.19) into the telescopic vacuum pipe (Fig. 1 /Pos.14). 2. Press the unlock button for the telescopic vacuum pipe (Fig. 1 /Pos.17) to extend the telescopic vacuum pipe (Fig.
MAINTENANCE Warning! Prior to any adjustment, maintenance or service work disconnect the mains power plug! General maintenance measures: Keep all safety devices, air vents and the motor housing free of dirt and dust as far as possible. Wipe the equipment with a clean cloth or blow it down with compressed air at low pressure.
DISPOSAL This symbol indicates that this product must not be disposed of together with domestic waste in compliance with the Directive (2012/19/EU) pertaining to waste electrical and electronic equipment (WEEE). This product must be disposed of at a designated collection point. This can occur, for example, by handing it in at an authorised collecting point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
EC Declaration of conformity Declaration of conformity Product: Vacuum cleaner for wet and dry operation Model: NTS 30 PREMIUM Description: 230-240 V, 50/60 Hz The design of the appliance corresponds to EU 2014/35 the following pertinent regulations: EU 2014/30 EU 2011/65 Standard references: EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013;...
Need help?
Do you have a question about the NTS 30 PREMIUM and is the answer not in the manual?
Questions and answers