Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Gartenhaus SC.2.00001
- Page 1 Aufbauanleitung FASSSAUNA User Manual BARREL SAUNA...
- Page 2 SC.2.00001 (240x180cm) FinnTherm Fass-Sauna Ron SC.2.00002 (180x180cm) FinnTherm Fass-Sauna Ben Version v1.0 | 06.2021...
-
Page 3: Allgemeine Hinweise
Wir freuen uns, dass Sie sich für eine GartenHaus Sauna entschieden haben. Mit We are pleased that you have decided to purchase a GartenHaus sauna. With these as- dieser Montageanleitung wollen wir Ihnen den eigenständigen Saunaein- und sembly instructions, we want to make the independent sauna installation and assembly Aufbau so einfach wie möglich gestalten. - Page 4 3. Saunaregeln 3. Sauna Rules Unter https://www.gartenhaus-gmbh.de/magazin/saunaregeln/ finden Sie nütz- https://www.gartenhaus-gmbh.de/magazin/saunaregeln/ you will find useful and liche und hilfreiche Saunaregeln. helpful sauna rules. Wichtiger Hinweis: Important Notice: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie an einer Krankheit leiden, ob Saunie- Please talk to your doctor if you have a medical condition about whether saunas are suit- ren für Sie geeignet ist oder was zu beachten ist.
-
Page 5: Maintenance Instructions
5. Pflegehinweise 5. Maintenance Instructions • • Um Ihre Sauna langlebig zu halten, empfiehlt es sich diese regelmäßig zu To enjoy your sauna for a long time, it should be cleaned regularly. For this pur- reinigen. Hierfür genügt die Verwendung eines feuchten Tuches. Han- pose, use only a damp cloth and no commercial cleaners. -
Page 6: Electrical Installation
7. Montagehinweise (Außensauna) 7. Assembly Instructions (Outdoor Sauna) Wie ein Gartenhaus braucht auch eine Gartensauna einen festen Stand auf ebe- Like a garden house, a garden sauna needs a firm stand on level ground. A foundation nem Boden. Ein Fundament gewährleistet diesen in der Regel sehr gut. Wir zei- usually ensures this very well. -
Page 7: Erforderliche Werkzeuge
10. Erforderliche Werkzeuge 10. Required Tools • • Hammer Hammer • • Gabelschlüssel 13 mm Open-end wrench 13 mm • • Stechbeitel Chisel • • Schleifpapier Sandpaper • • Inbusschlüssel Allen wrench • • Akkuschrauber Cordless screwdriver • • Schraubendreher Screwdriver •... - Page 8 Anspruchsvoraussetzung ist eine unverzügliche Anzeige des Mangels bzw. des Please report warranty claims via the contact form on our website: https://www.garten- Schadens in Form einer geordneten Darstellung des Schadens in Bild und Text. haus-gmbh.de/kontakt Garantieansprüche melden Sie bitte über das Kontaktformular auf unserer Web- seite: https://www.gartenhaus-gmbh.de/kontakt...
- Page 9 12. Elemente der Sauna 12. Sauna Elements Bezeichnung Stückzahl Description Pieces Längshölzer Stave Linke Frontwand Left frontwall Tür Frontwand Door frontwall Rechte Frontwand Right Frontwall Stütze Bank (für Modelle mit Terrasse) Support bench (for terrace variant) Bank außen (für Modelle mit Terrasse) Outside bench (for terrace variant) Boden Außenbereich (für Modelle mit Ouside floor (for terrace variant)
-
Page 10: Installation
13. Bodenmontage 13. Installation Hinweise: Notes: Die erste Bohle auf Bild 2 hat zwei nach außen gewölbte Rundungen. The first plank in picture 2 has two outward curves. Das Ablaufloch bohren Sie bei Bedarf, sofern ihr Ofen dies benötigt. Drill the drain hole if required by your stove. Um die Montage zu vereinfachen, können Sie die Bohlen mit der Vorder- und To simplify assembly, you can screw the planks to the front and rear walls. - Page 11 14. Montage der Vorder- und Rückwand 14. Installation of Front- and Backwall...
- Page 12 15. Montage der Längshölzer 15. Staves Installation...
- Page 13 16. Montage der Stahlbänder 16. Steel Stripes Installation Hinweis: Note: Idealerweise montieren Sie das erste und letzte Spannband exakt über der Vor- Ideally, install the first and last straps exactly over the front and back panels. The third or der- und Rückwand. Das dritte oder vierte Band mit einem gleichmäßigen Ab- fourth band with an even distance to the first and last band.
- Page 14 17. Sitzbankmontage 17. Bench Installation...
- Page 15 18. Montage des Ofengitters und der Lampe (optional) 18. Sauna Heater Fence and Lamp Installation...
- Page 16 19. Außenboden Montage 19. Outside Floor Installation 20. Dachmontage 20. Roof Assembly...
- Page 17 21. Kontakt Unsere freundlichen Fachberater unterstützen Sie bei Ihrem GartenHaus Our friendly expert staff will support you with your GartenHaus project and will always Projekt und stehen Ihnen stets mit Rat und Tat zur Seite. be there to help and advise you.
Need help?
Do you have a question about the SC.2.00001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers