Page 1
ELECTRIC HEATING BOILER TEKNIX series ESPRO OPERATING MANUAL VERSION 2.1.
Page 3
DEAR BUYER! You have bought a boiler from TEKNIX, developed using modern technologies. The manufacturer thanks you for your choice, as well as for trusting the products! WARNING SIGNS, DANGER AND SAFETY SIGNS WARNING! OBLIGATORY ACQUAINTANCE WITH INSTRUCTIONS DANGER OF ELECTRIC SHOCK...
CONTENT 1. General provisions .......................... 6 2. Instructions for connecting the boiler to your mobile device ........... 9 3. Security measures ........................12 4. Technical characteristics and description................12 5. Installation manual ........................17 6. The order of operation ........................ 32 7.
Industrial use of boilers for the production of heat for technological needs is prohibited. 1.2 TEKNIX electric boilers of the ESPRO series with a production capacity of 4.5 to 24 kW, designed to operate in both single-phase and three-phase AC networks with a nominal voltage of 220 / 380V, a frequency of 50 Hz and a grounding system TN-C-S, TN-S.
Page 7
WARNING! When buying a boiler: - require the trade organization to fill out a certificate of sale of the boiler and a warranty card. - check the equipment and appearance. After the sale of the boiler, the manufacturer does not accept claims regarding the complete set, appearance and mechanical damage to the boiler...
Page 8
1.12 LABEL Electric boiler for heating and water heating TEKNIX ESPRO QR code that allows you to Download the mobile Synchronize the The code contains all boiler with the management application download the application the necessary application information about the...
2. Switch on the boiler in standby mode, the red button should light up on the screen. 3. To download a mobile application for remote boiler control, scan the QR code on your boiler, or find a mobile application called "TEKNIX Smart boiler" in your mobile application store (free download).
Page 10
MOBILE APPLICATION FUNCTIONS: ON/OFF Boiler on and off button. After turning on the boiler, wait up to 15 seconds to establish contact with the application.. HEATING TEMPERATURE ADJUSTMENT. The main screen shows the current temperature in the heating system. To regulate the current temperature you need: 1.
Page 11
OPERATING POWER ADJUSTMENT Adjust the power and consumption of the boiler. Set different operating power for water heating and heating. PRIORITY CONSUMER AUTOMATIC POWER REDUCTION FUNCTION Set the lower value of the boiler power to which it will decrease if another powerful device is switched on in the building.
(license) for this activity and a certificate from TEKNIX. 3.5 During installation, operation and maintenance of the boiler, the requirements and safety measures specified in this Manual must be observed.
Page 13
► condition of the room thermostat (if connected, the thermostat is not included). The boiler maintains the air temperature in the room according to the value set by the room thermostat; ► coolant flow in the boiler; ► input status of the "Priority Consumer" function; ►...
Page 14
Table 1 - Technical characteristics ESPRO ESPRO ESPRO ESPRO ESPRO ESPRO ESPRO ESPRO ESPRO PARAMETER DESCRIPTION Power consumption, kW, no more 12,1 15,1 18,1 21,1 24,1 Coefficient of performance, % 380 (1х220) ± 10% 380 ±10% Rated mains voltage, V, Mains frequency, Hz ТN-C-S / TN-S Type of mains grounding system...
Page 15
Датчик температури Air vent Corps Expansion tank Control unit Safety thermostat Heat exchanger Terminal block bulb Safety valve Thermal insulation Circulation Flow sensor pump Heating elements - Coupling heaters power cable input coupling for sensor cables Figure 1 - Internal elements of the electric boiler. coupling for sensor cables Mounting...
Page 16
4.8 ADDITIONAL FUNCTIONS ARE PROVIDED WHEN OPERATING THE BOILER: ► "Antifreeze" - protection of the boiler from freezing when the temperature drops; ► "Child lock" - protection of the boiler control panel from accidental access; ► "Anti-Legionella", protection against bacteria in the indirect heating boiler (for a description of the function, see Section 5 "Operating procedure.
5.1.1 Installation, assembly, commissioning of the boiler must be carried out by qualified specialists of an authorized service organization that has a permit (license) for this type of activity and a certificate from the company TEKNIX. 5.1.2 The boiler shall be installed inside a room in which the ambient air temperature range from + 5 ° С to + 40 ° С is provided at a relative humidity not exceeding 70%, in a convenient place for maintenance.
Page 18
The back panel of the boiler mounting bracket with fasteners Figure 5 - The order of fastening the product. Figure 6 - Basic dimensions.
Page 19
5.2 CONNECTING THE HEATING SYSTEM WARNING! It is forbidden to use the boiler in open heating systems without excessive pressure.. 5.2.1 Before the final installation of the boiler, the heating system must be rinsed several times with clean water under pressure in the direction opposite to the flow of coolant Pipeline 5.2.2 Pipes, fittings, connecting parts, heating devices (radiators) that meet the requirements of current regulations (standards, regulations, etc.) must be used to connect the heating system.
Page 20
WARNING! When using non-freezing liquids, the coolant temperature at the boiler outlet must be limited to + 60 ° C in the service settings (see section "Service menu"). WARNING! When putting into operation the boiler in the case of using non-freezing liquids as a coolant, the representative of the service organization must enter the data in the coupon for commissioning.
Page 21
5.2.16 In heating systems with several heating circuits (with variable flow and head), it is recommended to use hydraulic separator circuits. Table 2 - Electrical characteristics of the circulating pump. Degree Power, W Current consumption, A 0,06 0,14 0,44 - head height, m; - pressure, kPa;...
Page 22
WARNING! When the boiler power supply is switched off, all settings of the circulation pump operation mode are saved. 5.3 ELECTRICITY CONNECTION 5.3.1 The boiler is designed for stationary connection to the mains. The mains must meet the requirements specified in Table 1.
Page 23
a) 3L + N + PE b) (L + N + PE) Figure 11 - Connecting the power cable. Figure 12 - Appearance of the three-pin jumper. WARNING! After connecting, make sure that the power cord wires and connecting wires are securely fastened to the terminals.
Page 24
L1 L2 L3 N PE PUMP L1 L2 L3 L1 L2 L3 P R W P R W Coil L1 L2 L3 Control unit L1 L2 L3 Water Coil TEN 6 DHW NTC W - L OV NTC TEN 5 AIR NTC TEN 4 DISPLAY...
Page 25
N PE PUMP P R W P R W Coil L1 L2 L3 Control unit L1 L2 L3 Water Coil TEN 6 DHW NTC W - L OV NTC TEN 5 AIR NTC TEN 4 DISPLAY V - L TEN 3 WI-FI module TEN 2...
Page 26
L1 L2 L3 N PE PUMP L1 L2 L3 L1 L2 L3 P R W P R W Coil L1 L2 L3 Control unit L1 L2 L3 Water Coil TEN 9 DHW NTC W - L OV NTC TEN 8 AIR NTC TEN 7 DISPLAY...
Page 27
5.4 CONNECTING THE AIR TEMPERATURE SENSOR 5.4.1 The connection of the supplied air temperature sensor (see Figure 16) is made to the AIR NTC terminal connector on the boiler board (see Figure 17). – boiler; – filter; – shut-off valve –...
Page 28
5.5 CONNECTING THE ROOM THERMOSTAT 5.5.1 It is allowed to use a wired thermostat with a discrete output signal "dry contact" with galvanic isolation from other external electrical contacts of the device. To connect to the boiler you need to use a closed pair of contacts of the room thermostat.
Page 29
5.6.3 The cable of the "Priority Consumer" device must not be located in close proximity to the power supply wires. The minimum allowable distance must be at least 10 mm. 5.6.4 When connecting the "Priority Consumer" device, the service technician is obliged to make entries in the warranty card and certify them with a signature and seal.
Page 30
5.7.4 The scheme of installation of the three-way valve at the boiler outlet when connecting the DHW is shown in Figure 23. 5.7.5 The electric actuator of the three-way valve must be connected to the terminal connectors "S-A", "S-B" and "N1" on the block X2 (see Figure 20 and boiler connection diagrams - Figures 13-15).
Page 31
Color marking of cores of a cable of the electric drive of the three- way valve: U - red (phase, HS contour) K - black N wire (zero) E - white (phase circuit DHW) WARNING! If the manufacturer changes the color of the wires on the connector, follow the termination of the wires with a multimeter.
– electric boiler; – filter; – shut-off valve; – heating system; – check valve; – solid fuel boiler; – battery tank; – pump; – thermostatic three- way valve. 16 2 17 10 Figure 26 - Wiring diagram of electric and solid fuel boilers with a battery tank.
Page 33
then press the button . The boiler will stop heating by turning off all heating elements. 6.2.5 When the boiler is in standby mode (power supply is supplied, external circuit breaker is switched on), all protective functions of the boiler are active, including the "Antifreeze" function. The indicator button on the display lights up in red WARNING! When the introductory circuit breaker is switched off, all protection functions, including "Antifreeze", are not active.
Page 34
6.3.10 In the heating mode the following parameters can be set: the temperature of the coolant at the boiler outlet is displayed by an indicator індикатором ► room air temperature (temperature sensor supplied with the boiler) is indicated by an indicator ►...
Page 35
DHW MODE 6.3.22 To activate/deactivate the DHW mode (indirect heating boiler heating), briefly press the button after activating the control panel. When the DHW mode is on, the button is 100% illuminated. 6.3.23 In the DHW mode it is provided: ►...
6.6 VIDEO INSTRUCTIONS 6.6.1 In order to get acquainted with the correct method of boiler control, please follow the QR code to view the video instructions. 6.6.2 To connect the application correctly, please follow the QR code to view the video instructions. 6.6.3 If you have difficulties connecting the application, please follow the QR code to view the video instructions for resetting the WI-FI module to factory settings..
Page 37
Table 4 - Service parameters. Factory Parame Parameter Parameter description Status description (values) settings Note value Pump off Р1. Forced pump activation Pump on When the pump is The three-way valve is switched off switched on (P1 = 1), Valve in position "mode the three-way valve DHW "(~ 220 V at terminal "S-A") automatically switches...
Page 38
WARNING! The manufacturer recommends concluding a service agreement with specialized organizations that are authorized representatives of TEKNIX. 7.4.4 The list of faults listed in Table 5 covers typical faults that may occur during operation. The list does not include damage caused by negligent handling or operation in conditions resulting from: - mechanical, chemical or thermal effects obtained during operation;...
Page 39
Table 5 (Part 2) - List of possible faults. Fault Error Possible reason Troubleshooting Note description code There is no connection При появі Error of the water between the sensor and помилки Е5 , the boiler control unit temperature Contact an authorized service center котел...
Page 40
7.6 COMBINED MODE 7.6.1 In the combined mode, the boiler heats both DHW and HS, with priority DHW. 7.6.2 To activate the combined mode, it is necessary to switch on the heating mode, and then the DHW mode by briefly pressing the corresponding buttons on the control panel and after activating the control panel.
Page 41
Table 6 - List of maintenance operations Maintenance operation Frequency of Performer Note holding Regularly Boiler user If necessary, fill the system with 1. Visual control of a condition of a during copper, heating systems for existence coolant to the recommended pressure operation of leaks, control of pressure of the of 1.2.
8 TRANSPORTATION AND STORAGE 8.1 The boiler is delivered in factory packaging 8.2 Transportation of the boiler may be carried out in factory packaging by any mode of transport, provided that mechanical damage, precipitation and exposure to electromagnetic fields are prevented in compliance with the rules and requirements applicable to these modes of transport.
11 WARRANTY COUPON Producer: The boiler is heating ESPRO- «S Plusz K Technik Kft», Factory number Vay Adam Krt. 4-6 / 2 Em.208 H-4400 Nyiregyhaza, Hungary the date of manufacture is indicated on the boiler nameplate. TO BE COMPLETED BY THE SELLER seller (name of enterprise, organization, legal address) date of sale...
12 REQUIREMENTS FOR ECO-DESIGN 12.1 General description of the product and its likely use 12.1.1 Recommended use and specifications are listed in sections 1 and 4, installation instructions in section 5, operational requirements in section 6 and maintenance in section 7. The electric boiler meets the requirements of 2009/125/EC, (EU) No. 811/2013 and (EU) No.
Page 45
reference heating season under typical climatic conditions specified in table 5 of this appendix; the impact of the decrease in energy efficiency caused by switching the equipment on and off, depending on the type of heat transfer regulation (if applicable). The reference annual heating demand QH is calculated as the product of the design heating load Pdesig n h and the reference annual heating time in the heating mode HNE = 2,066 hours.
Page 46
heating capacity during use at high temperatures) Ƞ Efficiency (at rated heating output during use at high temperatures) Р Additional current consumption 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 in standby mode Р Heat loss in standby mode 0,105 0,105 0,105...
Page 48
Producer:: «S Plusz K Technik Kft», Vay Adam Krt. 4-6 / 2 Em.208 H-4400 Nyiregyhaza, Hungary COMMUNICATION COUNTER filled in by the contractor Heating boiler ESPRO- Factory number The date of manufacture is indicated on the boiler nameplate The boiler is installed at the address Consumer (name) Contact phone of the Consumer...
Page 50
ACCOUNTING OF WORKS ON WARRANTY REPAIR Artist's The content of the work performed, the name and type Description of of replaced components, components signature with Date shortcomings transcript The warranty period has been extended to 20___. (surname, name, patronymic of the responsible person-executor) (signature) Signature of the consumer confirming the performance of works (Full name)
Page 51
ACCOUNTING OF WORKS ON PLANNED MAINTENANCE Mark of performance of works Date Full name of the Signature technical condition of grounding condition specialist the boiler...
Page 52
Producer: «S Plusz K Technik Kft», Vay Adam Krt. 4-6 / 2 Em.208 H-4400 Nyiregyhaza, Hungary № 1 COUPON for warranty repair of the boiler within 24 months of the warranty period Heating boiler ESPRO- Factory number The date of manufacture is indicated on the boiler nameplate t o b e fi l l e d i n by t h e s e l l e r seller (name of enterprise, organization, legal address)
Page 53
TO BE COMPLETED BY THE CONTRACTOR Performer name of enterprise, organization, address Reason for repair. Name of the replaced component, component: Date of repair: (Number, month, year) (surname, name, patronymic of the responsible person- (signature) executor) Signature of the Consumer, confirming the performance of works on warranty repair (signature)
Page 54
Producer: «S Plusz K Technik Kft», Vay Adam Krt. 4-6 / 2 Em.208 H-4400 Nyiregyhaza, Hungary № 2 COUPON for warranty repair of the boiler within 24 months of the warranty period Heating boiler ESPRO- Factory number The date of manufacture is indicated on the boiler nameplate t o b e fi l l e d i n by t h e s e l l e r seller (name of enterprise, organization, legal address)
Page 55
TO BE COMPLETED BY THE CONTRACTOR Performer name of enterprise, organization, address Reason for repair. Name of the replaced component, component: Date of repair: (Number, month, year) (surname, name, patronymic of the responsible person- (signature) executor) Signature of the Consumer, confirming the performance of works on warranty repair (signature)
Page 56
Producer: «S Plusz K Technik Kft», Vay Adam Krt. 4-6 / 2 Em.208 H-4400 Nyiregyhaza, Hungary № 3 COUPON for warranty repair of the boiler within 24 months of the warranty period Heating boiler ESPRO- Factory number The date of manufacture is indicated on the boiler nameplate t o b e fi l l e d i n by t h e s e l l e r seller (name of enterprise, organization, legal address)
Page 57
TO BE COMPLETED BY THE CONTRACTOR Performer name of enterprise, organization, address Reason for repair. Name of the replaced component, component: Date of repair: (Number, month, year) (surname, name, patronymic of the responsible person- (signature) executor) Signature of the Consumer, confirming the performance of works on warranty repair (signature)
Page 59
VERSION 2.1 PRODUCER «S Plusz K Technik Kft» м. Vay Adam Krt. 4-6 / 2 Em.208 H-4400 Nyiregyhaza, Hungary IMPORTER COMPANY: LLC "First Ukrainian Distribution", Ukraine, Kharkiv, st. Autogenous, 10 Hotline 0 800 501 690...
Need help?
Do you have a question about the ESPRO Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers