1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Game Console
  5. PSP go
  6. Instruction manual

Sony PSP go Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
SCE Asia Customer Services / 客戶服務
Official Website /
http://asia.playstation.com
官方網站
Customer Service Hotline /
客戶服務熱線
Hong Kong /
852-2341-2356 (Mon to Sun 9:00-20:00)
香港
Singapore /
800-8523-663 (Mon to Sun 9:00-20:00)
新加坡
Taiwan /
0809-079-888 (Mon to Sun 9:00-20:00)
台灣
Official PlayStation
website for latest product information and system software update /
®
PlayStation
官方網站，內含最新產品消息及系統軟件更新資訊
®
http://asia.playstation.com
Online user's guide / 線上用戶指南
http://manuals.playstation.net/document/
© 2009 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved.
PSP-N1006
PSP-N1007
Printed in China
Instruction Manual
使用說明書
4-152-678-82(1)

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony PSP go

Summary of Contents for Sony PSP go

  • Page 1 Official PlayStation website for latest product information and system software update / ® PlayStation 官方網站，內含最新產品消息及系統軟件更新資訊 ® http://asia.playstation.com Instruction Manual Online user’s guide / 線上用戶指南 使用說明書 http://manuals.playstation.net/document/ PSP-N1006 PSP-N1007 4-152-678-82(1) © 2009 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved. Printed in China...

  • Page 2: Warning

    WARNING Use and handling of video games to reduce the Photosensitivity/Epilepsy/Seizures likelihood of a seizure A very small percentage of individuals may experience epileptic  Use in a well-lit area and keep the screen a safe distance from seizures or blackouts when exposed to certain light patterns or your face.
  • Page 3 System software The system software included within this product is subject to a limited license from Sony Computer Entertainment Inc. Refer to http://www.scei.co.jp/psp-eula/ for further details. About national export control This product may fall within the scope of national export control legislation.

  • Page 4: Table Of Contents

    Table of contents Games WARNING······················································ 2 Precautions ···················································· 6 Playing games ············································· 26 Checking the package contents ··················· 10 Step 1 Install Media Go ···························· 28 ™ Step 2 Start Media Go ····························· 29 ™ Things you can do with the PSP system ····...
  • Page 5 system documentation ® You can find information about the PSP system in this ® manual as well as online. Support • Instruction Manual (this document) Before requesting service ···························· 39 This manual explains hardware features and provides WARRANTY ················································ 45 basic information about how to set up and operate the system, including instructions on how to ®...

  • Page 6: Precautions

    Precautions Use and handling Before using this product, carefully read this manual and retain it for future reference.  Use in a well-lit area and keep the screen a safe distance from your face.  Avoid prolonged use of the PSP system.
  • Page 7 AC adaptor and AC power cord use  Do not allow liquid or small particles to get into the system or  For your safety, use only a licensed or genuine Sony AC accessories. adaptor. Other types may cause fire, electrical shocks or a ...
  • Page 8 LCD screen Sony Computer Entertainment Inc. and its subsidiaries and  The LCD screen is made of glass and may crack if subjected to affiliates will not be held liable for any damages or injury in excessive force.
  • Page 9 Never disassemble the system or accessories Before using the analog stick Use the PSP system and accessories according to the instructions  Do not attempt to remove the analog stick from the system ® in this manual. No authorization for the analysis or modification front, as doing so will damage the system and may result in of the system, or the analysis and use of its circuit configurations, injury.

  • Page 10: Checking The Package Contents

    Checking the package contents Check that you have all of the following items. If any items are missing, contact Customer Service Hotline ( back cover) for assistance. Additional items may be included with certain models of this product. Please check against the contents listed on the product package. ...
  • Page 11 Removing the -pin converting adaptor (PSP-N100 only) Electrical outlet configuration may vary depending on the region of use. If the plug on the supplied AC power cord does not match the electrical outlet, loosen the screw and remove the converting adaptor. 3-pin converting adaptor Mains power plug...

  • Page 12: Things You Can Do With The Psp

    Things you can do with the PSP system ® Wireless networking feature Using the wireless networking feature, you can connect to the Internet to access PlayStation Store and use the ® Internet browser. SELECT START page  Equipped with system storage Bluetooth wireless technology ®...
  • Page 13 Download and play games Listen to music Listen to music, such as music files that have You can download (purchase) games from been imported from audio CDs to your PC. PlayStation Store. ® Watch video Watch video that has been imported to your PC. Browse photos PlayStation Store...

  • Page 14: Part Names And Functions

    Part names and functions With the display panel closed System bottom Part names and functions...
  • Page 15 The tone can be changed only when L button POWER indicator using headphones. Furthermore, the Solid green tone setting is temporarily set to Display button Power on [OFF] during gameplay. Press and release Solid orange Press for more than one second Each time you press the display Charging The sound is muted.
  • Page 16 With the display panel open Opening the display panel Slide the display panel upward to open the panel. Display panel Part names and functions...
  • Page 17 WLAN access indicator Memory Stick Micro Strap holder ™ ™ Lights up when the wireless access indicator Attach a strap (sold separately) as networking feature is in use shown below. Lights up when data is being read or written from Memory Stick Micro ™...

  • Page 18: Charging The Battery

    Charging the battery Before using the PSP system for the first time after Plug the AC power cord* into an electrical ® purchase, or when the battery charge level is low, follow outlet. the steps below to charge the battery. The power indicator lights up in orange, indicating that charging has begun.
  • Page 19 Estimating the battery charge time* Information about the battery charge Charging with the AC Checking the battery charge level Approximately 2 hours 20 minutes adaptor You can check the battery charge level by the icon Charging with a USB Approximately 4 hours displayed in the upper right corner of the screen.
  • Page 20 Battery life Charging with a USB device When you turn on the PSP system and then connect it to The built-in battery has a limited life span. Battery ® a device equipped with a USB connector (such as a PC), duration will decrease with repeated usage and age.

  • Page 21: Turning The System On And Off

    Turning the system on and off Turning the system on Turning the system off Slide the POWER/HOLD switch up. Slide up and hold the POWER/HOLD switch for more than three seconds. The POWER indicator turns off. The system cannot be turned off by closing the display panel. Putting the system in sleep mode POWER indicator POWER/HOLD switch...

  • Page 22: Using The Xmb

    Using the XMB (XrossMediaBar) menu ™ The PSP system includes a user interface called XMB (XrossMediaBar). ® ™ Busy icon Select a category using the left or right button. Select an item using the up or down button. Category Press the button to confirm a selected item.
  • Page 23 Using the options menu Categories Select an icon, and then press the button to display the PlayStation Network ® options menu. Use PlayStation Network services ® Network Connect to the Internet Game Play games Video Icons Options menu Watch video Using the control panel While playing content, press the button to display the...

  • Page 24: Using The On-Screen Keyboard

    Using the on-screen keyboard List of keys Cursor Text entry field (display characters Keys that are displayed vary depending on the input Operation keys as they are entered) mode in use and other conditions. keys Explanation Inserts a space When entering text in the Internet browser address field, previously entered addresses are displayed.
  • Page 25 Switching the input mode Entering characters The number of input modes available varies depending The following steps explain how to enter text using the on the language selected. Each time you press the word "FUN" as an example. SELECT button, the input mode changes to the options Select [DEF3], and then press the button shown in the table below.

  • Page 26: Playing Games

    Playing games Games for use on the PSP system ® are downloaded from PlayStation Store. ® PlayStation Store is an ® online shop where you can download (purchase) products such as games or video content. Playing games...
  • Page 27 You can download games in the following ways. Using a PC Downloading games using a PC Media Go ™ (included in the supplied CD-ROM) page  page  Using the wireless networking feature Install Media Go Step 1 ™ Start Media Go Step 2 ™...

  • Page 28: Step 1 Install Media Go

    Install Media Go ™ Step 1 To download games using your PC, you must install the Insert the supplied CD-ROM into your PC. Media Go application on the PC. ™ What is Media Go ™ Media Go is a PC application that you can use to do the ™...

  • Page 29: Step 2 Start Media Go

     You can also start Media Go by selecting [All Programs] ™ to " Download (purchase) a game" ( page 30). Step 3 [Sony] [Media Go] [Media Go] from the start menu on your PC. Double click the (Media Go) icon on your PC desktop.

  • Page 30: Step 3 Download (Purchase) A Game

    Download (purchase) a game Step 3 Using Media Go , you can download (purchase) games ™ Steps to download games from PlayStation Store. To use PlayStation Store, you ® ® To download games from PlayStation Store, you need to connect your PC to the Internet. ®...
  • Page 31 Creating a PlayStation Network account (sign up) ® PlayStation Network accounts ® To download games from PlayStation Store, you must After you have created a PlayStation Network account, you ® ® have a PlayStation Network account and accept a user can shop online at PlayStation Store.
  • Page 32 Signing in Adding funds to your online wallet Using your PlayStation Network account, you can sign Use the online wallet for PlayStation Network to ® ® in and access PlayStation Store. purchase products that are for sale in PlayStation Store. ®...
  • Page 33 Downloading a game Click [Proceed to Checkout]. The purchase confirmation page is displayed. Notice Click [Confirm Purchase]. Do not turn off the system or unplug the USB cable while downloading. The purchase amount is removed from your wallet and the purchase is completed.

  • Page 34: Step 4 Start The Game

    Start the game Step 4 On your PSP system, select (Game) To quit the game ® (System Storage), and then press the button. Press the PS button on the PSP system. ® PS button Select [Quit Game], and then press the button.
  • Page 35 You can only save data for your status in one game at a time using [Pause Game]. Outputting video from a game to a TV You can output game video to a TV using a video output cable* (sold separately). Select an appropriate video output cable for the TV in use.

  • Page 36: Downloading Games Using The Psp

    Downloading games using the PSP system or PS system ™ ® You can download games (as a purchase or for free) Using the PS system ™ using the methods described below. To use PlayStation Store, you must connect the PSP Download Copy ®...

  • Page 37: Using The Wireless Networking Feature

    Using the wireless networking feature You can perform the following operations using the Example of a network configuration wireless networking feature on the PSP system. ® The following items are required to connect the system to the Internet. Download games and other content from PlayStation Store ( page 36)

  • Page 38: Updating The System Software

    Updating the system software Software updates may include security patches, new or Checking the system software version revised settings and features, and other items, which will If you select (Settings) (System Settings) change your current operating system. It is recommended [System Information], the current system software that you always maintain your system to use the latest version will be displayed in the [System Software] field.

  • Page 39: Before Requesting Service

    Before requesting service Go through this section if you experience difficulty in – The system is set to USB mode. If [USB Mode] is not displayed on the screen, select (Settings) operating the PSP system. For additional ® (USB Connection). troubleshooting information, visit –...
  • Page 40 Picture  Some TVs may not be able to output video from the PSP ® system. The screen suddenly turns dark. When video is output to a TV, black bars are displayed on  (Power Save Settings) [Backlight Auto-Off] has the sides (or top and bottom) of the image.
  • Page 41 The volume does not turn up. The system does not recognize the Memory Stick Micro ™ media. (Sound Settings) [AVLS] is set to [On], the  maximum volume level is restricted. If Memory Stick Micro media is formatted using a PC, it ...
  • Page 42 Music Network Music does not play. A connection to the network cannot be established.  The playback methods may be limited for some music data  Check that the WIRELESS switch on the left side of the that is distributed through the Internet. In such cases, the system is turned on.
  • Page 43 There is noise. The sound is not continuous. Bluetooth ® If there are obstacles such as walls between the PSP  ® The Bluetooth device cannot be registered, or paired, with system and the Bluetooth device, change the location of ®...
  • Page 44 The system does not function properly. The connected USB device is not recognized by the PSP ® system. Slide the POWER/HOLD switch up and hold it for at least  three seconds until the POWER indicator turns off. After Check that the multi-use connector on the bottom of the ...

  • Page 45: Warranty

    WARRANTY For warranty terms and conditions of respective regions, please refer to following official websites, or call our Customer Service Hotline ( back cover). Hong Kong: http://asia.playstation.com/hk/warranty Singapore: http://asia.playstation.com/sg/warranty Taiwan: http://asia.playstation.com/tw/warranty Other regions: http://asia.playstation.com WARRANTY...

  • Page 46: Parental Control

    Parental control The PSP system includes a parental control feature. You To set the parental control level ® can use this feature to set a password and limit the playback of content (games, videos and other content) Select (Settings) (Security Settings) based on the parental control level on the system.
  • Page 47 Information about parental control levels Parental control levels on the PSP system ® The parental control level on the system can be turned off The playback of content is restricted using a combination or set to one of 11 levels. The default setting is [9]. of the parental control levels of both the PSP system and ®...
  • Page 48 Parental control for the Internet browser Under (Security Settings), you can restrict the ability to start the Internet browser. If you set this restriction, the screen to enter the 4-digit password will be displayed before the Internet browser starts. Select (Settings) (Security Settings) [Internet Browser Start Control], and then...

  • Page 49: Before Disposing Of Or Transferring The Psp

    Caution  Remove the battery in a location out of the reach of small Sony Computer Entertainment Inc. and its subsidiaries and children to help prevent accidental swallowing of small affiliates shall not be liable for any direct and indirect, parts such as the screws.
  • Page 50 Remove the casing (2 pieces). Notice Other than when disposing of the system, never remove the screws and never remove the battery from the system. Unauthorized modification of the system will void your warranty. For warranty terms and conditions, please refer to official websites ( page 45).

  • Page 51: Specifications

    Specifications Design and specifications are subject to change without notice. Maximum power Approx. 3 W (when charging) consumption (PlayStation Portable) system ® ® Approx. 128 × 16.5 × 69 mm / External dimensions 5.1 × 0.7 × 2.7 in (width × height × 3.8 inches (16:9) full-transparent (excludes largest projection) depth)
  • Page 52 ™ files that can be recorded or played to less than 4 GB per file. * MagicGate™ is a term of copyright-protection technology developed by Sony Corporation.  Memory Stick Duo and standard-size Memory Stick media ™...

  • Page 53: Copyright And Trademarks

    Bluetooth ® "SONY" and " " are registered trademarks of Sony Corporation. SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Computer Also, "Memory Stick", "Memory Stick Duo", "Memory Stick Entertainment Inc. is under license. Other trademarks and trade Micro", "M2", "...
  • Page 54 ATOK is a registered trademark of JUSTSYSTEM CORP. in This product adopts S3TC texture compression technology under Japan and other countries license from S3 Graphics, Co., Ltd. MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. This product incorporates copyright protection technology that is The PSP system’s RSS Channel feature uses RSS (Really Simple...
  • Page 55 THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR...
  • Page 56 警告 光敏感/癲癇/突發性疾病 無線電波 有極少數人，當看到某些亮光或閃光時，可能會有癲癇發作 無線電波可能會影響電子設備或醫療裝置（例如心律調整 器），且可能會導致這些設備或裝置故障或損壞。 或暫時性眩暈的情形。如果這些人看到螢幕上的某些圖案或  若您有使用心律調整器或其他醫療裝置，請在使用無線網 背景，或者在遊玩遊戲時，可能會引發癲癇或暫時性眩暈。 路機能（Bluetooth 與無線 LAN）前，先詢問您的主治醫 某些從未有過癲癇的人，也可能在這些情況下被引發出來。 ® 生或您身上之醫療裝置的製造廠商。 如果您或您的家人有癲癇狀況或任何突發性疾病，在遊玩遊  使用無線網路功能時，請讓 PSP 主機與心律調整器或其 戲前請先洽詢醫生。 ® 他醫療裝置之間保持至少 23 公分（9 吋）的距離。  請勿在下列場所使用無線網路功能： 如果您或您的孩子有以下任何一種健康問題或症狀，請立即 – 禁止使用無線網路的場所，如：醫院。在醫院中使用主 停止使用，必須先洽詢醫生，才能繼續遊玩遊戲： 機時，請遵守其規定。  頭暈， – 擁擠的場所。  視覺障礙， – 接近火災警報器、自動門或其他類型之自動化設備的場  眼睛或肌內抽動， 所。 ...
  • Page 57 製造年份：請見產品本體標示 製造號碼：請見產品本體標示 廢電池請回收 （僅適用於台灣） 系統軟件 本產品中內建的系統軟件乃受 Sony Computer Entertainment Inc. 限制授權。詳情請閱覽以下網站： http://www.scei.co.jp/ps3-eula。 關於國家出口控制 本產品可能因各國立法之規定而被列爲限制出口商品。請嚴 格遵守相關法條及任何與本產品之管轄權有關之法律規定。 美國出口管理規則之注意事項 本產品內建之軟件含有被認定為美國出口管理規則（Export Administration Regulations）之管制對象的加密技術，禁 止出口或再出口至美國政府禁止出口的國家。同時，亦禁止 將本產品出口或再出口至美國禁止交易的個人或團體。 警告...
  • Page 58 ⽬錄 遊戲 警告·······························································56 使用前須知事項·············································60 玩遊戲····························································80 檢查各項配件·················································64 ·····························82 程序 1 安裝 Media Go ™ ·····························83 程序 2 啟動 Media Go ™ 主機的主要機能· · ···································66 ® 下載（購買）遊戲· · ························84 程序 3 程序 4 啟動遊戲········································88 事前準備 ™ 主機下載遊戲· · ········90 使用 PSP 主機或 PS3 ®...
  • Page 59 關於 PSP 主機基本文書 ® 您可於本說明書以及線上取得有關 PSP 的資訊。 ® 支援 • 使用說明書（本文書） 本使用說明書包含硬件機能的說明，並提供如何設 送修前····························································93 置及操作 PSP 主機的基本資訊，包括如何下載及 ® 維修責任························································99 開始遊玩遊戲的說明。本說明書亦包含關於安全和 正確使用主機的警告條文和使用前須知事項。 其他資訊 • 用戶指南 此線上用戶指南包含使用 PSP 機能時的相關詳細 視聽年齡限制···············································100 ® 資訊。您可透過以下方法存取線上用戶指南： 丟棄或轉讓 PSP 主機時的注意事項···········103 ® 在個人電腦上閱覽 規格·····························································105 您可使用個人電腦的網頁瀏覽介面，閱覽網上用戶 指南。 版權與商標· · ·················································107 http://manuals.playstation.net/document/ 在 PSP 主機上閱覽...

  • Page 60: 使用前須知事項

    使用前須知事項 使用本機前，請先詳細閱讀本說明書，並妥善保存，以備將 使用和保養 來參考之用。  請在光線良好的地方使用本機，並與螢幕保持一段安全距 離。  避免長時間使用 PSP 主機。為了避免眼睛疲勞，每玩一 ® 周邊的兼容性 小時請休息 15 分鐘。 其它系列的主機專用的配件或周邊裝置可能不支援對應  若您有遭遇下列健康問題，請立即停止使用主機。如果不 您的主機，因此請勿使用該等配件或周邊裝置。若您想 良症狀持續存在，請立即就醫。 了解有關詳情，請致電客戶服務熱線（ 背頁）。 – 頭昏眼花，噁心、疲勞或類似暈船感覺 – 當眼睛、耳朵、手臂、手腕等，身體一部分感覺不舒服 或疼痛時。  若使用耳機（另售）時音量調整過高，可能會導致永久失 關於安全 聰。請將音量調整至安全水平。持續聆聽一段時間後，即 本產品是在充分重視安全性能的情況下設計的。但如果使用 使是音量不斷增大的嘈吵聲音，聽起來亦可能會與一般無 不當，任何電器產品都有可能引起火災觸電或人身傷害的潛 異，但實際上卻可能會損害聽覺。若您感到耳鳴或出現口 在危險。為確保安全操作，請遵循以下各項規則： 齒不清的情況，請立即停止使用耳機，並洽詢醫生檢查聽  遵守所有警告條文、注意事項及使用說明。 覺。音量越高，會越快對聽覺造成影響。為保護您的聽  定期檢查交流電轉換器與交流電源線。 覺：...
  • Page 61 關於交流電轉換器和交流電源線的使用  切勿在靠近水的場所使用主機或附屬品。  請只使用製造厰商指定的附屬品/周邊機器。  為您安全著想，請務必使用獲正式授權或正規的 Sony  請勿將主機或附屬品放在高溫、濕氣極重或受日光直射的 專用交流電轉換器。使用其他非指定的交流電轉換 ® 地方。 器，可能導致火災觸電，或主機故障。  請勿將主機或附屬品放在窗戶密閉的車內（特別是夏  請勿用濕手觸摸交流電源線的端子。 天）。  請勿在雷雨天氣中，觸摸正連接至電源插座的交流電源  請勿將主機或附屬品暴露在灰塵、煙霧或蒸氣中。 線、交流電轉換器或主機本身。  請勿讓液體或小顆粒掉入主機或附屬品中。  請勿讓灰塵或異物堆積於主機或附屬品等周邊機器的端子  請勿將主機或附屬品放在傾斜、不平穩或易受振動的地 四周。若發現有灰塵或異物堆積於主機端子的四周或是交 方。 流電源線上，請在連接前使用乾淨軟布擦拭。堆積於連接  請勿投擲、掉落或踩踏主機或附屬品，或使它們受到強烈 端子上的灰塵或其他異物可能會導致火災或造成觸電。 的外力撞擊。坐在裝有 PSP 主機的袋子上或將它放在裝  於您準備開始清潔或打算長時間不使用主機時，請自電源 ®...
  • Page 62 ，否則可能會導 會出現破裂。 致資料的遺失或毀損。  在液晶畫面的某些特定位置可能會出現黑點（暗點）或持  於載入、保存資料或進行格式化時，強硬取出 Memory 續性的亮點。液晶畫面出現此類現象乃是正常現象，並非 Stick Micro ™ 或關閉主機電源。 故障。液晶畫面係使用高精密度的技術製造。但每個畫面  於帶有靜電或有電波干擾之區域使用。 仍可能會殘存極少數的暗點或持續性的亮點。又，在關閉 主機後，部分已消滅的影像仍可能於畫面上殘存數秒鐘。 無論理由為何，遊戲與資料一旦遺失或毀損，通常即已  直射的日光可能會損壞主機的液晶畫面。當於戶外或窗戶 無法復原。因此建議您應定期為遊戲與資料預留備份檔 附近使用本主機時請務必小心。 案。Sony Computer Entertainment Inc. 與其子公司、  在寒冷的環境中使用本機時，您可能會發現圖像出現陰影 關係企業對於因遊戲或資料的遺失或毀損而造成之損 或畫面似乎顯得比平常陰暗。此非一種故障，且螢幕會於 害，概不承擔任何責任。 溫度上昇後恢復正常。  請勿讓畫面長時間顯示靜態影像。這可能會導致模糊的影 像永遠殘留在畫面上。 依據著作權法，在未取得著作權人同意前，除了個人娛 樂用途外，任何錄製的資料皆不得用於其他用途。 切勿分解主機或各種周邊 請按照使用說明書來操作 PSP 主機與各種周邊。嚴禁擅自 ® 分解或改造主機，禁止分解和使用其電路結構。擅自分解主 機將喪失所有保障權益。此外，還有發生火災、觸電或主機 故障的危險。尤其是液晶畫面的內部，其含有高電壓零件，...
  • Page 63 使用基地台 清潔 當使用 PSP 主機的掃描功能選擇無線網路基地台時，可能 為了安全著想，請在開始清潔前，先自電源插座中拔出交流 ® 會顯示非公用的基地台。請僅連接到您有權使用的個人基地 電源線，並拔掉所有其他連接線。 台，或是經由商用無線網路、熱點服務提供的基地台。使用 清潔外殼表面與液晶螢幕 者需自行支付使用無線網路連線所產生的一切費用。 使用軟布輕柔擦拭。 在其他國家使用 清潔連接端子 若 PSP 主機上的連接端子或 USB 連接線出現污痕，可能無 因各國規定，部分國家可能會對特殊類型的無線電波有所限 ® 法正確接收或傳送訊號。此外，若耳機的連接端子出現污 制。在某些情況下，使用 PSP 主機可能會被罰款或受到其 ® 痕，可能會造成噪音或聲音出現中斷現象。此時請以乾淨軟 他處罰。 布擦拭，以維持清潔乾淨。 外殼表面之使用與管理 請遵守下列的注意事項，以避免 PSP 不當損壞或變色、退 ® 色。  請勿使用溶劑或其他化學藥劑擦拭外側表面。  請勿將本產品長時間放置在橡膠或乙烯基產品的附近。  請勿使用經化學處理的抹布擦拭主機。 開始使用類比墊前  請勿試圖卸除主機前方的類比墊，否則可能會損壞主機或 導致受傷。 ...

  • Page 64: 檢查各項配件

    檢查各項配件 請檢查和確認箱子內是否具備以下物品。 如果⽋缺任何物品，請致電客戶服務熱線（ 背頁），以取得必要協助。部份機型的產品可能會包含額外物 品。請參考產品包裝盒上所列之內容，檢查配件。  PSP  交流電源線（附 3 插針電源插頭轉換器） （PlayStation Portable）主機 ® ® （隨附於 PSP-N1006 中）  交流電轉換器  交流電源線（隨附於 PSP-N1007 中）  USB 連接線  CD-ROM  說明書等 檢查各項配件...
  • Page 65 拆除 3 插針電源插頭轉換器（僅限 PSP-N1006） 電源插座的形狀因地區而異。若預裝於交流電源線上 的插頭形狀與您府上的電源插座不相容，請鬆開螺絲 並拆掉電源插頭轉換器。 主電源插頭 3 插針電源插頭 轉換器 檢查各項配件...

  • Page 66: Psp ® 主機的主要機能

    主機的主要機能 ® 無線網路機能 使用無線網路機能，即可與網際網路（互聯網）連 線，進入 PlayStation Store 或使用網路瀏覽介 ® 面。 SELECT START 第 91 頁 內建主機記憶體 Bluetooth （藍芽）無線科技 ® 可使用內建的主機記憶體保存遊戲、音樂、相片及其 可讓 PS3 ™ 主機的控制器和其他 Bluetooth （藍 ® 他種類的內容。 芽）裝置與主機無線連接。 主機的主要機能 ®...
  • Page 67 下載和遊玩遊戲 聽音樂 可聆聽由音樂 CD 輸入個人電腦的音樂檔案等 可在 PlayStation Store 下載（購買）遊 ® 樂曲。 戲。 觀看影像 可觀看輸入至個人電腦的影像。 欣賞相片 PlayStation Store 欣賞數碼（數位）攝影機等的相片。 ® 與網路連線 瀏覽網際網路（互聯網）上的網頁或收聽網上 第 80 頁 電台。 更新系統軟件 可透過更新系統軟件追加新機能。 若您想了解使用上述及其他機能的詳情，請參關 線上用戶指南： 第 92 頁 http://manuals.playstation.net/document/ 主機的主要機能 ®...

  • Page 68: 各部名稱與功能

    各部名稱與功能 螢幕蓋關上時 主機底部 各部名稱與功能...
  • Page 69 ·1 ·9 持續按住 1 秒鐘以上 L 按鈕 POWER（電源）指示燈 聲音消失。若要解除靜音，請再度 持續綠燈 ·2 按下聲音按鈕。 顯示按鈕 電源打開 持續按住 5 秒鐘以上 按下按鈕 持續橘燈 Bluetooth （藍芽）指示燈持續亮 每按下顯示按鈕一次，可分三階段 ® 充電中 藍燈/閃爍藍燈時，主機的聲音會 調整畫面亮度。只有在使用交流電 轉換器接通 PSP 主機電源時，才 從已登錄或 "配置" 至主機的 ® 閃爍綠燈 能選擇最高亮度（第四級）。 Bluetooth （藍芽）聲音裝置輸 ® 電池殘餘充電量低 事 出。若要停止聲音從 持續按住一秒鐘以上 Bluetooth （藍芽）聲音裝置輸...
  • Page 70 螢幕蓋打開時 打開螢幕蓋 向上推動來打開螢幕蓋。 螢幕蓋 各部名稱與功能...
  • Page 71 ·1 ·5 ·7 ™ ™ 無線 LAN 顯示燈 Memory Stick Micro ) 讀 手繩固定勾 會於使用無線網路功能時亮燈。 如下圖所示扣上手繩（另售）。 取燈 正從 Memory Stick Micro ™ 讀取 ·2 喇叭 資料或正在寫入資料時會亮燈。 ·3 PS 按鈕 重要 ·4 Memory Stick Micro ™ (M2 ™ ™ ™ Memory Stick Micro ) 插口 讀取燈亮起時，請勿取出 事...

  • Page 72: 替電池充電

    替電池充電 於購買後準備開始使用 PSP 主機前，或當電池的充 將交流電源線插入電源插頭*。 ® 電量不足時，請先依照下述步驟替電池充電。 POWER（電源）指示燈會亮起橘色燈，表示開始為電池 充電。電池充電結束後，POWER（電源）指示燈即會立 注意 即熄滅。  如果裝置出現動作不正常，或者發出異常聲音或氣味、 POWER（電源）指示燈 因過熱而無法觸碰或出現變形時，請立即停止使用， 交流電源線 並從電源插座中拔掉交流電源線插頭及所有的其他連 接線。  在完成所有連接前，請勿將 PSP 主機的交流電源線插 ® 頭插入電源插座。 至電源插座 將 USB 連接線插入交流電轉換器。 交流電轉換器 將交流電源線插入交流電轉換器。 將 USB 連接線插入主機底部的多用途連接埠。 USB 連接線 * 連接線之形狀會因國家或區域而異。 替電池充電...
  • Page 73 電池的預估充電時間* 關於電池的充電量 使用交流電轉換器充電 約 2 小時 20 分 確認電池的剩餘充電量 使用 USB 裝置充電 約 4 小時 您可透過螢幕右上方顯示的圖示，確認電池的剩餘充 * 當電池電力已耗盡時 電量。需替電池充電時，會自動顯示圖示。 提示 建議您在溫度介於 10℃ 至 30℃（50℉ 至 86℉）的環境下 事 替電池充電。在其他溫度的環境下充電可能會減低充電的效 前 率，或減低電池的效能。 準 備 電池的預估持續時間 遊戲 約 3-6 小時* 播放影像 約 3-5 小時* 電池的剩餘充電量己減少時，會顯示 圖示，且 POWER（電源）指示燈會閃爍綠燈。此時請替電池充 選 擇單人遊玩模式且使用耳機，但未使用無線網路及 Bluetooth （藍芽）機能的測試結果。 電。 ® 選 擇交替使用主機喇叭、耳機，且切換各種音量與畫面亮 度的測試結果。 提示 環境或使用狀況可能會導致無法正確顯示剩餘充電量。 提示 電池使用時間會視播放的內容種類、畫面亮度等使用狀況， 以及環境因素而有所不同。隨著重複使用與電池組壽命的耗...
  • Page 74 電池壽命 使用 USB 裝置 開啟 PSP 主機的電源並與配備 USB 連接埠的裝置 內置電池的壽命有限。電池續航力（使用時間）會因 ® （個人電腦等）連線後，即會自動替主機的電池充 重複使用的次數與時間而不斷減少。若電池的使用時 電。電池進行充電時，POWER（電源）指示燈會亮起 間開始明顯縮短，請致電客戶服務熱線 橘色燈，且螢幕會顯示 [USB 模式]。 （ 背頁）。 提示 電池的壽命會因儲存方法及使用狀況，包括溫度等長期環境 因素而有所不同。 如何充電 提示 使用交流電轉換器  遊玩遊戲或執行其他操作時，無法使用 USB 裝置替 PSP ® 可使用交流電轉換器替主機的電池充電。連接 USB 主機充電。此時請使用交流電轉換器替電池充電。 連接線與交流電轉換器，再將交流電源線插入電源插  要手動調整為 USB 模式時，請選擇 （設定） （USB 連接）。 座。詳細請參閱 "替電池充電"（ 第 72 頁）。  充電時若開啟主機電源或使用 USB 裝置，可能會延長充電 時間。  USB 裝置或 USB Hub（集線器）若未能提供足夠電力，則 電池可能無法確實充電。請嘗試連接至其他 USB 裝置或裝 置上的其他 USB 連接埠。 替電池充電...

  • Page 75: 啟動和關閉主機電源

    啟動和關閉主機電源 啟動主機電源 關閉主機電源 向上滑動 POWER（電源）/HOLD（固定）按鈕。 向上滑動 POWER（電源）/HOLD（固定）按鈕且 固定不動超過 3 秒鐘以上。 事 POWER（電源）指示燈熄滅。 前 提示 準 關上螢幕蓋亦無法關閉主機電源。 備 更換為睡眠模式 POWER（電源）指示燈 POWER（電源）/ 您可暫時中斷正在遊玩的遊戲，或正在播放的其他內 HOLD（固定）按鈕 容。解除睡眠模式後，可自進入睡眠模式時的地點繼 續遊玩或播放。 POWER（電源）指示燈會亮起綠色燈。 向上滑動 POWER（電源）/HOLD（固定）按鈕。 提示  若您在購買主機後第一次啟動主機電源，會顯示初始設定 POWER（電源）指示燈會熄滅，主機進入睡眠模式。 畫面。請遵循畫面指示調整初始設定。  亦可推開螢幕蓋來啟動主機電源。 解除睡眠模式 向上滑動 POWER（電源）/HOLD（固定）按鈕。 提示 部份軟件無法進入睡眠模式。 啟動和關閉主機電源...

  • Page 76: 使用 Xmb

    使用 XMB （XrossMediaBar）選單 ™ 主機含有稱為 XMB （交叉媒體廊）的使用者介面。 ® ™ 忙碌圖示 使用方向按鈕左、右選擇分類。 使用方向按鈕上、下選擇項⽬。 按下 按鈕確認選擇的項⽬。 分類 提示  可按下 按鈕來取消操作。  忙碌圖示僅會在主機正與網路通訊或讀取 項 資料時顯示。 ⽬ SELECT START 螢幕顯示之圖示可能因系統軟件之版本 而異。 方向按鈕 按鈕 按鈕 按鈕 使用 XMB （XrossMediaBar）選單 ™...
  • Page 77 使用選項選單 分類 選擇圖示後，按下 按鈕，即會顯示選項選單。 PlayStation Network ® 使用 PlayStation Network 的服務 ® 網路 與網際網路（互聯網）連線 遊戲 基 本 玩遊戲 操 圖示 選項選單 作 影像 觀賞影像 使用控制介面 播放內容時按下 按鈕，可開啟控制介面。 音樂 聽音樂 相片 觀賞相片 設定 調整 PSP 主機設定 ® 控制介面 使用 XMB （XrossMediaBar）選單 ™...

  • Page 78: 使用螢幕鍵盤

    使用螢幕鍵盤 文字輸入欄位 按鈕一覽表 游標 （輸入字元 顯示之按鈕會因輸入模式及其他狀況而異。 操作按鈕 時顯示字元） 按鈕 說明 插入一個空格 開啟網路瀏覽介面的位址列輸入字元 時，將會顯示之前曾輸入之位址。但 唯有當輸入模式設定為 "網址捷徑 列" 時，始會顯示位址。 確認已經鍵入但尚未輸入的字元後， 關閉鍵盤 取消已經鍵入但尚未輸入的字元後， 關閉鍵盤 移動游標 刪除游標左邊的字元 字母/符號按鈕 顯示輸入模式 顯示主機之按鈕與其可執行的功能 輸入文字選項 更換大小寫 改行 使用螢幕鍵盤...
  • Page 79 變換輸入模式 輸入字元 輸入模式的種類可能因選擇之語⾔而異。每次您按下 以下便以"FUN"為範例，說明如何輸入文字。 SELECT（選擇）按鈕，都會變更為以下輸入模式。 選擇 [DEF3]，並按下 按鈕數次，直到 "F" 顯示輸入模式 輸入模式 您可輸入的字元範例 出現為⽌。 a b c d e 字⺟與數字 您每按下一次 按鈕，都會依照鍵上的排列順序變更 鍵入文字。 字⺟與數字 é í ó ç ñ （含特殊字⺟） 選擇 [TUV8]，並按下 按鈕數次，直到 "U" 基 1 2 3 4 5 只有數字 出現為⽌。...

  • Page 80: 玩遊戲

    玩遊戲 在 PSP 主機上遊玩的遊戲，需 ® 從 PlayStation Store 下載。 ® PlayStation Store 是線 ® 上的商店，讓您下載（購 買）遊戲或影像內容等產 品。 玩遊戲...
  • Page 81 您可使用以下方式下載遊戲。 使用個人電腦 使用個人電腦下載遊戲 ™ Media Go (包含在隨附的 CD-ROM 內) 遊 第 82 頁 戲 使用無線網路機能 程序 1 安裝 Media Go ™ 程序 2 啟動 Media Go ™ 下載（購買）遊戲 程序 3 第 90 頁 啟動遊戲 程序 4 使用 PlayStation 3 主機 ®...

  • Page 82: 安裝 Media

    ™ 安裝 Media Go 程序 1 若要使用個人電腦下載遊戲，需先在個人電腦安裝 將隨附的 CD-ROM 插入個人電腦。 Media Go ™ 應用程式。 ™ 甚麼是 Media Go Media Go ™ 是一個電腦應用程式，有以下用途：  從 PlayStation Store 下載（購買）遊戲 ®  輸入音樂 CD 的樂曲 安裝程式會自動啟動，並顯示設定畫面。  管理音樂、相片及影像檔案  傳送內容（Media Go PSP 主機） ™ ® 點選 [安裝 Media Go™]。  替遊戲資料及保存資料備份 遵循畫面指示，正確完成安裝程序。...

  • Page 83: 啟動 Media

    應用程式。 ™ 提示  有關 Media Go ™ 的詳細機能，包括如何使用該等機能的資 訊，請參閱應用程式隨附的說明檔案。 若您已遵循 （ 第 82 頁）安裝本應用程 程序 1  您亦可操作個人電腦，點選開始選單的 [所有程式] 式，則程式會自動啟動。請執行 " 下載（購 程序 3 [Sony] [Media Go] [Media Go] 來啟動 Media 買）遊戲"（ 第 84 頁）的操作。 ™ 。 操作個人電腦，按兩下桌面的 （Media Go） 圖示。 遊 Media Go ™ 應用程式啟動。 戲 啟動 Media Go ™ 程序 ２...

  • Page 84: 下載（購買

    下載（購買）遊戲 程序 ３ 使用 Media Go ™ ，即可從 PlayStation Store 下載 ® 下載遊戲的程序 （購買）遊戲。利用 PlayStation Store 前，需先 ® 請遵循以下程序，從 PlayStation Store 下載 讓電腦與網際網路（互聯網）連線。 ® 遊戲。 進入 PlayStation Store ® 操作個人電腦，點選 Media Go ™ 視窗左方之媒體庫 新建 PlayStation Network 帳戶（登入） ® 巡覽窗格上的 （PlayStation Store）。 ® 登入 預付您的線上電子錢包 下載遊戲 下載（購買）遊戲 程序 ３...
  • Page 85 建立 PlayStation Network 帳戶（登入） ® PlayStation Network 帳戶 ® 若要從 PlayStation Store 下載遊戲，需持有 ® 建立 PlayStation Network 帳戶後，即可在 ® PlayStation Network 帳戶並接納用戶合約。 PlayStation Store 進行線上購物。 ® ® 若您已透過 PSP 主機或 PS3 ™ 主機利用 新建帳戶時，需輸入姓名和地址等個人資料。您亦可選 ® 擇輸入並保存信用卡帳單資料，以在 PlayStation Store 並持有 PlayStation Network ® ® PlayStation Store 購物時使用。 ® 帳戶，則可使用同一帳戶。請省略此程序，執行 "登 入" 程序（ 第 86 頁）。 帳戶類別 ™...
  • Page 86 登入 預付線上錢包 您可使用您的 PlayStation Network 帳戶，登入並 購買 PlayStation Store 上需付費的商品時，需使 ® ® 進入 PlayStation Store。 用 PlayStation Network 的線上錢包。使用前，需 ® ® 先使用信用卡、PlayStation Network ® ™ 操作個人電腦，從 Media Go 視窗點選 Card（預付卡）等替錢包預付電子錢。 （登入）。 ™ 操作個人電腦，從 Media Go 視窗點選 （帳戶管理）。 輸入您的登入 ID（電子郵件位址）及密碼。 輸入您帳戶的登入 ID（電子郵件位址）和密碼。 點選 [購買管理]，再點選 [預付電子錢包：信 點選 [登入]。 用卡] 或 [輸入 PlayStation Network ®...
  • Page 87 下載遊戲 點選 [往付款處]。 顯示購買確認畫面。 重要 點選 [確認購買]。 切勿在下載途中關閉主機電源或拔掉 USB 連接線。 電子錢包完成支付後，購買程序即告結束。完成購買 後，將會有一封確認郵件被傳送至建立帳戶時登錄的登 開啟 PSP 主機的電源，再使用 USB 連接線連 ® 入 ID（電子郵件位址）。 接主機和個人電腦。 下載遊戲。 主機會自動更換為 USB 模式。 ® 若主機並無自動更換為 USB 模式，請操作主機並選擇 已下載的遊戲會保存至 PSP 主機的主機記憶體內。 ® （設定） （USB 連接）。 遊 確認下載完成後，按下 PSP 主機的 按鈕。 ® 戲 解除 USB 模式。您可在此時啟動已下載的遊戲。 提示 下載至 PSP 主機記憶體的遊戲可複製至 Memory Stick ® Micro ™...

  • Page 88: 啟動遊戲

    啟動遊戲 程序 4 操作 PSP 主機，選擇 （遊戲） （主 離開遊戲 ® 機記憶體）並按下 按鈕。 按下 PSP 主機的 PS 按鈕。 ® PS 按鈕 選擇 [離開遊戲]，再按下 按鈕。 選擇要啟動的遊戲，再按下 按鈕。 暫停遊戲 若在程序 2 選擇 [暫停遊戲]，則可保存遊戲的目前 進度，再離開遊戲。 若要繼續遊玩暫停的遊戲，可選擇 （遊戲） [繼續遊戲]，再按下 按鈕。 提示 您每次只可使用 [暫停遊戲] 保存一款遊戲的進度。 啟動遊戲 程序 ４...
  • Page 89 使用電視機輸出遊戲影像 使用影像輸出連接線*（另售），即可讓電視機輸出 遊戲影像。請配合您使用的電視機，選擇適切的影像 輸出連接線。 詳細請參閱線上用戶指南（ 第 59 頁）。 * 請使用本 PSP 機型支援之影像輸出連接線。 ® PSP-2000/3000 系列主機專用之影像輸出連接線，並不能 在本機型上使用。 遊 戲 啟動遊戲 程序 ４...

  • Page 90: 使用 Psp ® 主機或 Ps3 ™ 主機下載遊戲

    ™ 使用 PSP 主機或 PS3 主機下載遊戲 ® 您可使用以下方法下載（購買）遊戲。 使用 PS3™ 主機 利用 PlayStation Store 前，需先讓 PSP 與網際 ® ® 網路（互聯網）連線。 下載 複製 使用 PSP 主機的無線網路機能 ® 下載 USB 連接線  操 作 PS3 ™ 主機，選擇 （PlayStation Network） ®  操 作 PSP 主機，選擇 （PlayStation Store）。 ®...

  • Page 91: 使用無線網路機能

    使用無線網路機能 您可使用 PSP 主機的無線網路機能，執行以下操 網路設定範例 ® 作。 若要讓主機與網際網路（互聯網）連線，需準備以下 物品。 從 PlayStation Store 下載遊戲及其他內容 ® （ 第 90 頁）  ADSL 數據機等網路裝置 瀏覽網際網路（互聯網）上的網頁  無線路由器（基地台） 收聽網上電台 網 路 使用 RSS 頻道取得新聞及其他資訊 提示 至網路線 有關透過無線網路機能可使用的其他機能和操作詳情，請參 閱 PSP 主機的線上用戶指南（ 第 59 頁）。 ® 提示 若要讓主機與網際網路（互聯網）連線，需選擇 （設 定） （網路設定）並調整無線網路設定。詳細請參閱 主機的線上用戶指南（ 第 59 頁）。 ® 使用無線網路機能...

  • Page 92: 更新系統軟件

    更新系統軟件 本主機的系統軟件會隨著不斷的更新而逐漸追加各種 確定系統軟件的版本 機能或強化安全性。請隨時更新為最新版本。 選擇 （設定） （主機設定） [系統資 訊]，即可確認系統版本之相關資訊。目前之版本序 系統軟件更新 號會標示於 [系統軟件] 之顯示欄位。 若您想取得最新的更新情報，請瀏覽以下網站： http://asia.playstation.com 更新方法 選擇下列的方法，即可開始更新。 重要 進行更新時，請勿關閉主機電源。更新若遭到中斷，可 系統更新 能會導致系統軟件毀損，且可能需維修或更換主機。 使用 PSP 主機的無線網路機能與網際網路（互聯 ® 網）連線，以執行網路更新。請選擇 （設定） 提示 （系統更新）。  系統軟件一旦更新，即無法恢復為原先的早期版本。  開始執行更新前，請先確認電池是否己充電完成。電池充 使用個人電腦更新 電量過低時，可能無法開始更新。 使用個人電腦，透過網際網路（互聯網）下載更新資 料。詳細說明請瀏覽以下網站： http://asia.playstation.com 更新系統軟件...

  • Page 93: 送修前

    送修前 在使用 PSP 主機時，如果操作上遭遇到困難，請閱 – 某些 USB 裝置無法替電池充電。詳細請參閱 "如何 ® 充電"（ 第 74 頁）。 讀下面的文章，以便找到問題的可能原因。您亦可瀏 – 遊玩遊戲或執行其他操作時，無法使用 USB 裝置替 覽 http://asia.playstation.com 取得更多詳細的 電池充電。 故障檢修資訊。如果仍無法解決問題，請致電客戶服  電池可能會因使用狀況和環境因素而無法完全充飽電 務熱線（ 背頁），以取得必要協助。 或需花費較長時間充電。詳細請參閱 "關於電池的充 電量"（ 第 73 頁）。 電源、電池以及充電  確認主機底部的多用途連接埠沒有灰塵堆積。此外， 請確認交流電轉換器和 USB 連接線的端子是否乾淨。 無法開啟 PSP 主機的電源。 若端子出現污痕，請使用乾淨軟布輕柔擦拭。 ®  電池電力可能已經耗盡。請替電池充電。 電池無法持久。 支 無法替電池充電，或無法充飽電。  充電量可能因儲存方法、使用狀況或環境等因素，而 援 出現無法持久的現象。詳細請參閱 "關於電池的充電  使用交流電轉換器替電池充電時，請確認以下事項：...
  • Page 94 主機已與電視機連接，但 PSP 主機的畫面卻突然 畫面 ® ® 一片漆黑。 畫面突然變暗。  設定 （外部顯示器設定） [螢幕保護程式] 後， 螢幕保護程式會自動於一段時間都未執行任何操作後  啟用 （省電設定） [自動關閉背光燈] 時，液晶 自動啟動。 螢幕的背光燈將會於主機到達預定時間後自動關閉。  啟用 （省電設定） [自動睡眠] 時，主機將會於 到達預定時間後自動進入睡眠模式。 聲音 無聲。 畫面晦暗且甚難辨識。  確認主機的音量是否設定為零，並按下主機頂部的音  請使用主機頂部的顯示按鈕，調整畫面的亮度。 量 + 按鈕，以嘗試提高音量。  確認主機是否開啟靜音設定。請按下主機頂部的聲音 畫面上出現黑點或亮點且不會消失。 按鈕以解除靜音設定。  液晶畫面為使用高精密度的技術製造，但仍可能於螢  插入耳機或連接影像輸出連接線時，不會自主機的喇 幕上殘存黑點（暗點）或持續性的亮點。此非故障。...
  • Page 95 主機的內置麥克風不能接收聲音。 ® 影像  連接耳機組（另售）時，PSP 主機會透過耳機組的麥 ® 沒有播放影像。 克風接收聲音。此時無法使用內置麥克風。  部份類型的資料可能無法播放。 ™ Memory Stick Micro 主機無法辨識影像檔案。 無法插入 Memory Stick Micro ™ 。  影像資料的檔案格式與主機不相容時，便無法正確辨  確認插入時 Memory Stick Micro ™ 的插入方向是否正 識。 確（ 第 71 頁）。  若檔案或資料夾名稱遭到更改，或是使用電腦將檔案  請確認插入 PSP 主機的媒體是否屬支援的類型。詳細 或資料夾移動至其他位置，則主機將可能無法正確辨 ® 請參閱 "相容媒體"（ 第 106 頁）。 識。...
  • Page 96  當透過 Ad Hoc 模式與其他主機連線時，兩部主機必 相片 須設定為相同的頻道。選擇 （網路設定） [Ad Hoc 模式]，您可確認已預定之頻道內容。 無法顯示圖像。  當裝置因附近發射的微波而受到電波影響時，主機的  部份圖像可能因資料容量過大而無法顯示。 通訊機能可能無法正確動作。  曾使用個人電腦編輯加工的圖像可能無法顯示。 網頁無法正確顯示。 主機無法辨識圖像檔案。  部分網站可能因內含需使用特別軟件的內容而無法正  確認資料是否被保存於正確的資料夾中。詳情請參閱 確顯示。 線上用戶指南（ 第 59 頁）。  若檔案或資料夾名稱遭到更改，則主機將可能無法正 Bluetooth （藍芽） 確辨識。 ®  圖像與 PSP 主機不相容時，便無法正確辨識。 ® 無法將 Bluetooth （藍芽）裝置登錄或 "配置" 至 ® 主機。...
  • Page 97 Bluetooth （藍芽）裝置沒有聲音。 無法正確操作主機。 ®  向上滑動 POWER（電源）/HOLD（固定）按鈕至少三秒  確認 Bluetooth （藍芽）裝置是否設定為靜音模式。 ® 鐘，直到 POWER（電源）指示燈熄滅。主機完全關閉  嘗試透過 Bluetooth （藍芽）裝置或 PSP 主機調整 ® ® 後再打開主機。 音量。  若把 PSP 主機從寒冷的地方直接搬放到溫暖的場所， ® 機內可能會凝結水氣。此種現象可能會導致主機無法 發出噪音。聲音斷斷續續。 正常運作。這時，請關閉主機的電源，並拔掉主機電  若 PSP 主機與 Bluetooth （藍芽）裝置之間有牆壁 ® ® 源插頭，在數小時內不要使用主機。如果主機仍無法 等障礙物，請改變裝置的擺放位置，並再度連接 恢復正常的話，請致電客戶服務熱線（ 背頁），以 Bluetooth （藍芽）裝置。 ® 取得必要協助。 ...
  • Page 98 主機無法辨識連接的 USB 裝置。 ®  請確認主機底部的多用途連接埠是否乾淨。若出現污 痕，請使用乾淨軟布輕柔擦拭。 您忘記了密碼。  選擇 （主機設定） [恢復預設]，讓一切設定皆 恢復為初期預設後，主機密碼將會被重新設定為 "0000"。詳細請參閱線上用戶指南（ 第 59 頁）。 但請注意，您選擇恢復預設後，密碼等您曾經調整過 的其他設定都會被強制清除。一旦清除，這些自訂設 定即永遠無法自動恢復。 類比墊無法正確動作。  發生此類症狀時，請畫圓般轉動類比墊，以幫助您決 定最適宜的操作範圍。 送修前...

  • Page 99: 維修責任

    維修責任 有關各地區的保用條款及細則，請瀏覽以下官方網 站，或致電客戶服務熱線（ 背頁）： 香港： http://asia.playstation.com/hk/warranty 新加坡： http://asia.playstation.com/sg/warranty 台灣： http://asia.playstation.com/tw/warranty 其他地區： http://asia.playstation.com 支 援 維修責任...

  • Page 100: 視聽年齡限制

    視聽年齡限制 主機具備視聽年齡限制機能。您可使用此機能 設定視聽年齡限制 ® 設定密碼，並限制內建視聽年齡限制等級之內容（遊 戲、影像或其他內容）的播放。替主機設定視聽年齡 選擇 （設定） （安全性設定） 限制後，您即可避免孩童擅自播放不適切的內容。有 [視聽年齡限制]，然後按下 按鈕。 關視聽年齡限制的詳細資訊，請參閱 "何謂視聽年齡 顯示密碼輸入畫面。 限制"（ 第 101 頁）。 使用方向按鈕，輸入四位數密碼後，按下 按 若要限制內容的播放和變更視聽年齡限制的等級，需 鈕。 輸入四位數的密碼。密碼最初設定為 "0000"，並可 以重新設定。若您已設定密碼並需要調整視聽年齡限 選擇 PSP 主機的視聽年齡限制等級 ® 制的等級，請參閱本節的 "設定視聽年齡限制"。 （ 第 101 頁）後，按下 按鈕。 設定視聽年齡限制。 重設密碼 選擇 （設定） （安全性設定） [變 更密碼]，然後按下 按鈕。 遵循畫面指示，設定密碼。...
  • Page 101 何謂視聽年齡限制 主機的視聽年齡限制 ® 可從關閉或 11 種不同等級中，設定主機的視聽年齡 主機與內容的視聽年齡限制組合會決定內容可 ® 否播放。 限制。初期的設定為 [9]。 關 關閉視聽年齡限制。 設定主機的視聽年齡限制。 [1] 為最嚴格， 11-1 [11] 則為最寬鬆。 不能播放 的內容。 內容的視聽年齡限制 遊戲 可播放 若您想了解遊戲分級的相關資訊，請致電客戶服務熱 的內容。 線（ 背頁），以取得必要協助。 影像 影像內容之視聽年齡限制會因其內容而異。您可進入 主機的視聽年齡限制等級 選項選單的 [資訊]，確認視聽年齡限制的等級。 ® 其 他 限制 提示 最高 資 受視聽年齡限制的內容會顯示 （具視聽年齡限制之內 訊 容）圖示。 例如，若您想限制視聽年齡限制的等級為 "5" 的內容之播 放，需將 PSP 主機的視聽年齡限制等級設定為 [4]。 ®...
  • Page 102 網路瀏覽介面的視聽年齡限制 您可調整 （安全性設定）的選項來限制網路瀏覽 介面的啟動。若您啟用此限制，啟動網路瀏覽介面前 會顯示輸入四位數密碼的畫面。 選擇 （設定） （安全性設定） [網路 瀏覽介面啟動限制]，再按下 按鈕。 顯示輸入密碼的畫面。 使用方向按鈕輸入四位數的密碼，再按下 按 鈕。 選擇 [啟用]，再按下 按鈕。 視聽年齡限制...

  • Page 103: 丟棄或轉讓 Psp ® 主機時的注意事項

    將主機的設定恢復為初期設定。有關消除資料的詳細 和信用卡號碼等情報可能遭到第三者擅自查閱或非法 方法，請參閱 "轉讓主機時"。 利用。 取出電池 選擇 （設定） （主機設定） [恢復 主機內的電池是可回收的。要丟棄主機時，請 預設]，將主機的設定恢復為初期設定。 ® 先將電池取出，並遵從當地法規，正確處理廢棄電 池。 選擇 （設定） （主機設定） [主機 記憶體格式化]，消除主機記憶體內的所有資 其 注意 料。 他 取出電池時，請注意以下事項： 資  請在兒童無法靠近的場所取出電池，以避免誤吞螺絲 注意 訊 等小零件。 不論任何直接﹑間接﹑後果性或特殊的損失或損害，包  拆卸主機外殼時，請小心不要弄傷您的指甲或手指。 括未經授權的存取或使用資料而導致的任何損失或損 害，Sony Computer Entertainment Inc. 與其子公司、 關係企業在此排除一切責任。 丟棄或轉讓 PSP 主機時的注意事項 ®...
  • Page 104 拆卸外殼（共兩個）。 重要 除準備丟棄主機外，絕對不要取出螺絲和從主機取出電 池。 擅自分解主機將喪失所有保證權益。有關保用條款及細 則，請瀏覽官方網站（ 第 99 頁）。 向上滑動 POWER（電源）/HOLD（固定）按鈕且 固定不動超過 3 秒以上，以關閉主機電源。 取出電池。  撕去保用封條。 拔除與主機連接的連接線。  取 出電池，再從端子拔出。 使用十字頭螺絲起子，取出螺絲（共 6 顆）。 保用封條 端子 電池 注意 請勿處理已損壞或電解液外洩的鋰電池。 丟棄已取出電池的主機 主機及周邊機器乃以金屬或塑膠等物料製成。請遵從 當地法律，正確處理廢棄的主機。 丟棄或轉讓 PSP 主機時的注意事項 ®...
  • Page 105 規格 本公司保留在没有事先通知情況下，變更設計或規格之權 最大耗電量 約 3 W （充電時） 利。 約 128 × 16.5 × 69 mm / 外觀尺寸 5.1 × 0.7 × 2.7 in （PlayStation Portable）主機 （不包括最大突出部份） ® ® （寬 × 高 × 深） 3.8 英吋（16:9）全透明型 重量 約 158 g 液晶畫面 TFT 驅動 操作溫度 5℃- 35℃/41℉ - 95℉ 約可顯示 1,677 萬色 詳情請參閱線上用戶指南 聲音 立體聲喇叭 相容 Codec （ 第 59 頁）。 主機記憶體容量 16 GB* * 主機記憶體的部份容量會自動分割出一塊啟動系統的分割 多用途連接埠 區，其餘部份的容量則可由使用者自由使用。 耳機/麥克風連接端 高速USB 連接埠（符合 USB 交流電轉換器 2.0） 其 Memory Stick Micro ™...
  • Page 106 (M2 ™ )。 ® ™ 關於 Memory Stick Micro  支援 MagicGate ™  受 Memory Stick Micro ™ 採用之檔案系統 規格的限制，僅能儲存或播放 4 GB 以下的 單一檔案。 * MagicGate ™ 是 SONY 公司開發的著作權保護技術之名稱。 提示  Memory Stick Duo ™ 和標準尺寸的 Memory Stick ™ 無法在 本主機上使用。  不保證所有 Memory Stick ™ 媒體的正常動作。  本 PSP 主機支援 4-bit 平行資料傳輸。但讀寫所需時間 ® 會因使用的媒體而異。  假若使用個人電腦等，PSP 主機以外的裝置替 Memory...

  • Page 107: 版權與商標

    " "、"PlayStation" 和 " " 爲 Sony Computer Contains Macromedia Flash Player technology by ® ® Entertainment Inc. 之註冊商標。"PS3" 和 " " 亦為該 Adobe Copyright © 1995-2008 Adobe Systems 公司之商標。 Incorporated. All rights reserved. Flash, Macromedia, and Macromedia Flash are either trademarks or registered trademarks of Adobe Systems "XMB" 和 "xross media bar" 為 Sony Corporation 與 Incorporated in the United States and/or other Sony Computer Entertainment Inc. 之商標。 countries. "SONY" 和 " " 為 Sony Corporation 之註冊商標。 The Bluetooth word mark and logos are owned by the ® Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony "Memory Stick"、"Memory Stick Duo"、"Memory Stick Computer Entertainment Inc. is under license. Other Micro"、"M2"、" " 和 "MagicGate" 爲該公司之商標。 trademarks and trade names are those of their respective owners. 其 他 "Media Go" is a trademark of Sony Media Software and 資 Services, Inc. or its affiliates in the United States 訊 U.S. and foreign patents licensed from Dolby and other countries. Laboratories.
  • Page 108 ATOK is a registered trademark of JUSTSYSTEM CORP. in 本產品乃基於 S3 Graphics, Co., Ltd. 的授權而採用 S3TC Japan and other countries 材質壓縮技術。 MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and 的 RSS 頻道採用了 RSS (Really Simple ® other intellectual property rights. Use of this Syndication) 2.0 的技術。若您想了解 RSS 2.0 的詳細內 copyright protection technology must be authorized by 容，請點選： Macrovision, and is intended for home and other http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is prohibited. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation. Use or Copyright © 1988-1997 Sam Leffler distribution of such technology outside of this Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc. product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose Software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and is hereby granted without fee, provided that (i) the its contributors is used for the communication above copyright notices and this permission notice functions of this product. For more information, see appear in all copies of the software and related http://www.scei.co.jp/psp-license/pspnet.txt documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising This product includes RSA BSAFE Cryptographic ®...
  • Page 109 THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. 所有其他商標皆屬相關原著作權人所有。 其 他 資 訊 版權與商標...

This manual is also suitable for:

Psp-n1006Psp-n1007

Table of Contents