Do you have a question about the BGK 100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for BVN BGK 100
Page 1
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ BGK- • 100 • 200 • 300 V3.1 • 400 • 500 • 600 TAVAN TİPİ ISI GERİ KAZANIM CİHAZI (Alüminyum Plakalı) BVN markalı ürünler ISO 9001:2015 Kalite Yönetim Sistemi belgesine sahip üretim tesisinde üretilmektedir. GOST-R...
Page 2
iMALATÇI VEYA iTHALATÇI FiRMA BAHÇIVAN ELEKTRİK MOTOR SAN. TİC. LTD.ŞTİ. UNVANI Ömerli Mah. Hadımköy-İstanbul Cad.No: 147 Arnavutköy / ADRESi İSTANBUL TEL / FAX 0212 771 48 48 / 0212 771 48 42 FiRMA YETKiLiSiNi iMZA VE KAŞESi ÜRÜN CiNSi MARKASI MODEL BANDROL VE SERi NO TESLiM TARiHi ve YERi...
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ GÜVENLİK UYARILARI • Bu fanlar dönen parçalar ve gerekli elektrik bağlantıları içerir bu yüzden montajında bakımında ve çalıştırılmasında güvenlik uyarılarına dikkat ediniz. • Cihazların güvenliğinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili gözetim ve yönetim sağlanmadıkça, bu cihazın, fiziksel, duyu ve zihinsel yetenekleri engelli olan (çocuklar dahil ) veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılması...
Page 5
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ MONTAJ ŞEMASI 1. Montaj için kasa ebatlarına ve mesafelerine uygun delikler delin ve dübel takın. 2. Ürünü şekilde görüldüğü gibi askıya alın sabitleyin. 3. Hava yönüne uygun taktığınızdan emin olun. 4. Şekilde görüldüğü gibi hava kanallarını flanşlarından ürüne montaj edin, hava kanalıyla ürün arasına sızdırmaz sünger bantlar çekin.
Page 6
• Cihaz 1000 m ve üzeri bir yükseklikte kullanılamaz. Olması durumda BVN yetkili servisine danışınız. • Ürünler yalnızca yetkili kişilerce montaj edilmelidir. • Montajı yapılacak ürün, projede belirtilen yere duvara veya zemine sağlam bir şekilde monte edilmelidir. Duvara monte edilecekse; kelepçelerle veya montaj bağlantı...
Page 7
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ Kullanıcılar, çatı tipi vantilatörlerini kullanmadan önce kullanma ve bakım kılavuzunu dikkatle okumak ile yükümlüdürler. Kullanım ömrü 10 yıldır. Ürününüzü ilk çalıştırmada; • Elektrik kabloları bağlanmadan önce elektriği mutlaka kaynağından kesiniz. Ürünün elektrik bağlantılarının güvenli ve doğru bir şekilde yapıldığından emin olunuz.
Page 8
TEMİZLİK, BAKIM VE NAKLİYE Ürününüz Ürün taşıma sırasında hasar görmemesi için; • Ürün normal taşıma şartlarına uygun olarak paketlenmiştir. Herhangi bir zedelenme ve hasara yol açmamak için her zaman orijinal paketinde taşınmalıdır. • Ürün montajı yapılacak yere ulaşıncaya kadar titreşimsiz, tozsuz, aşındırıcı veya kimyasal maddelere maruz kalmayacak mahalde, kendi paketinde saklanmalıdır.
Page 9
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ • Periyodik bakım, kullanım sıklığına bağlı olarak en az altı ayda bir veya daha sık yapılmalıdır. Ürünün bakım ve temizliği kalifiye elemanlar tarafından yapılmalıdır. • Ürünü düzenli olarak kontrol ediniz. Kanattaki, motor ve ızgaradaki kirliliği veya birikintileri önlemek için, bakımı...
Kablo Kesit Tablosu Açıklama Model 1 Model 2 Model 3 Model 4 Model 5 Kablo No Ana Beleme 3 x 2.5 mm2 3 x 2.5 mm2 3 x 2.5 mm2 3 x 2.5 mm2 3 x 2.5 mm2 Aspiratör Fan 2 x 1.5 mm2 2 x 1.5 mm2 2 x 1.5 mm2...
Page 11
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ 2.1. Çalışma Modu Bu menüye girerken şu adımları takip edin; - Ana ekranı açın - Ekranın alt tarafındaki mavi düğmeye basın Bu menüde İklim Tipini ayarlayabilirsiniz; - Havalandırma - Isıtma - Soğutma - Oto İklim Türünü değiştirmek istiyorsanız, herhangi bir İklim Türünü tıklayın ve üzerindeki mavi çubuğu görün.
Page 12
2.3. Fan Seviye Ayarı Bu ayar fan hızıdır. Ana Ekranda Fan simgesi bulunmaktadır. Ekranın altındaki bu simge alanına basın ve ardından Fan Seviyesi Ayar ekranına girin. Seviyeyi yükseltmek istiyorsanız, “+” düğmesine bir kez basabilirsiniz. Seviyeyi düşürmek isterseniz “-” tuşuna bir kez basabilirsiniz. 1’den 6’ya kadar seviye girebilirsiniz.
Page 13
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ Uyarı ve Alarm Listesi Zaman (RTC) ASP Tako Besleme Havası Sıcaklık Sensörü İletişim Paneli/Kontrolör Isı Pompası Komp. Termik Dönüş Sıcaklığı Sensörü Isı Pompası Basıncı Dönüş Nemi Sensörü BYS İletişim G-Ç İletişim Modülü Isı Pompası Alçak Basınç Dönüş...
Page 14
3.1. Tarih ve Saat Bu ayarlar sistem gerçek zamanlı saat ayarlarıdır. Bu gerçek zamanlı saat, zamanlayıcı süresi ve alarm ve uyarı raporu için kullanılır. Bu menülere girmek isterseniz Ana Ekranda fonksiyon tuşuna basarak Ana Menü’ye girin ve Tarih veya Saat sembolünü seçin ve sembollere basın. Bu ayarlara girmek isterseniz Ana Menüde bulunan “Tarih”...
Page 15
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ Not: Zamanlayıcıyı ayarladıysanız ve zaman KAPALI dönemindeyse, ana ekranda KIRMIZI ZAMANLAYICI SİMGESİNİ göreceksiniz ve sistemle ilgili bilgileri rapor sayfasından okuyabilirsiniz. KIRMIZI ZAMANLAYICI SİMGESİ, sistemin AÇIK zaman saatinin başlamasını beklediği anlamına gelir. Ana ekranda GRİ ZAMANLAYICI SİMGESİ...
Page 16
3.5. Bilgi Bu menüde yazılım versiyonu ve çalışma senaryosu konfigürasyon bilgilerini görebilirsiniz. Bu menüye Ana Ekran fonksiyon butonundan Ana Menü’ye girerek Bilgi sembolünü seçip sembole basarak girebilirsiniz. 3.6. Erişim Bu ayar kullanıcı şifresidir. Bu ayarlar fabrikadan pasif ve 1234 olarak gelmektedir. Şifre aktif durumdayken her ayar sayfasına bu şifre numarası...
Page 17
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ 4. Servis Menüsü Bu menüde Servis Ayarlarını yapabilir ve bu menüden fabrika Konfigürasyon moduna girebilirsiniz. Bu menüye girmek istiyorsanız aşağıdaki adımları izlemelisiniz; - Sistem çalışma modu KAPALI duruma getirilir - Ana Ekranı açın - Fonksiyon düğmesine 3 saniye basın - Zil sesini duyun - Ana Menüye girin...
Page 18
Sıcaklık Ayarı Sıcaklık (-) Bant Genişliği (+) Bant Genişliği Ölçme Isıtma -1°C +1°C Soğutma Histerezis 4.2. Fan Ayarları - Tek - Çift Bu menüde Aspirasyon ve Havalandırma Fanlarının ayarlarını yapabilirsiniz. Fan Sınırı: Bu ayarlarla fan hızı çalışma alanı için sınır verebilirsiniz. Fan Basıncı...
Page 19
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ 4.3. Fan Ayarları - Aktif Filtre Kirli uyarı mesajı için - Pasif kullanılan zaman sayacı ayarları, Durum: - Aktif seçilirse sistem çalışma süresi Zaman değerini geçtiğinde filtre kirli uyarısı alır. - Pasif seçilirse bu özellik çalışmayacaktır.
Page 20
4.5. Sensör Ayarları Bu ayarlar aktif sensörler için - Pasif kullanılır. Sensör - Kablo - Aktif ekleyebilir, kalibre edebilir, set değerini değiştirebilirsiniz. Üç tip sensör vardır. - Nem - Karbon dioksit - Uçucu organik bileşikler Durum: Sensör kullanmak istiyorsanız, Kablo veya Aktif bağlantı...
Page 21
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ 4.7. Isı Pompası Ayarları Bu ayarlar kompresör için kullanılır. Devir süresi: Devir süreleri, ısıtmadan soğutmaya ve soğutmadan ısıtmaya geçiş süresidir. Hata Sayacı: Hata sayacı, düşük basınç hata sayacıdır. Bu sayaç ile sistem buz çözme moduna girer. Sıfırlama Süresi: Bu hata, hata sayacını...
Page 25
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ 5.6. Yerleşik Girişler ve Çıkışlar...
Page 26
5.7. Harici Modül Girişleri ve Çıkışları...
Page 27
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ 5.8. Atanabilir Girişler Listesi Sola Çevir << >> Sağa Çevir Atanabilir Atanabilir Girişler Listesi Girişler Listesi Sola Git Sağa Git Dijital Girişler Ateş KAPALI Kompresör Basınç Hatası Yangın Havalandırması Kompresör Yüksek Basınç Hatası Kompresör Düşük Basınç Hatası Yangın Aspirasyonu Kompresör Termik Hatası...
Page 28
5.9. Atanabilir Çıkışlar Listesi Sola Çevir << >> Sağa Çevir Atanabilir Atanabilir Çıkışlar Listesi Çıkışlar Listesi Sola Git Sağa Git Triyak Çıkışlar Dijital Çıkışlar Analog Çıkışlar Havalandırma Fan Seviyesi Çalışma Durumu Havalandırma Fan Oranı Aspirasyon Fan Seviyesi Alarm Durumu Aspirasyon Fan Oranı Baypas Damperi İklim Oranı...
Aşağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz. 1. Ürününüzü aldığınızda Garanti Belgesini Yetkili Satıcınıza onaylattırınız. 2. Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına göre kullanınız. BVN tarafından verilen bu garanti, ürünün normalin dışında kullanılmasından doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlarda garanti dışıdır: 1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar.
Page 30
arıza bildirimini; telefon, fax, e-posta, iadeli taahhütlü mektup veya benzeri bir yolla yapması mümkündür. Ancak, uyuşmazlık halinde ispat yükümlülüğü tüketiciye aittir. Ürünün arızasının 10 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı-üretici veya ithalatçı; ürünün tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir ürünü tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.
Page 31
CERTIFICATE OF WARRANTY BGK- • 100 • 200 • 300 V3.1 • 400 • 500 • 600 ROOF TYPE HEAT RECOVERY UNIT Products with BVN brand are manufactured in production facilities with ISO 9001: 2015 Quality Management System certificate. GOST-R GOST-R...
Page 32
MANUFACTURER’S / IMPORTER’S BAHÇIVAN ELEKTRİK MOTOR SAN. TİC. LTD.ŞTİ. NAME Ömerli Mah. Hadımköy-İstanbul Cad.No: 147 Arnavutköy / ADDRESS İSTANBUL PHONE/FAX 0212 771 48 48 / 0212 771 48 42 COMPANY REPRESENTATIVE’S SIGNATURE/SEAL PRODUCT’S TYPE BRAND MODEL LABEL AND SERIAL NO DELIVERY DATE&PLACE 20 WORK-DAY MAX.REPAIR PERIOD...
USER’S MANUAL & CERTIFICATE OF WARRANTY SAFETY WARNINGS • These fans contain rotating parts and electrical connections. Therefore, pay attention to safety warnings during their assembly, maintenance and operation. • Electrical connections and assembly must be made by authorized persons. •...
Page 35
USER’S MANUAL & CERTIFICATE OF WARRANTY ASSEMBLY 1. Safe for installation on the ceiling according to distance of hanger drill holes and insert the dowels. 2. As shown in item suspended secure manner. 3. Make sure you install according to the direction of air. 4.
Page 36
• The device cannot be used at altitudes of 1000 m and above. In this case,consult your BVN authorized service. • Products should be installed only by authorized persons. • Installation of the product to be specified in the Project location to the Wall or flor must be securely mounted.
Page 37
USER’S MANUAL & CERTIFICATE OF WARRANTY When using your product for the first time; • Before connecting electric cables, you must not forget to cut the power supply. Be sure that electrical connections of the product are established correctly and safely.
Page 38
CLEANING, MAINTENANCE and TRANSPORT In order to protect your product from being damage during transport; • The product has been packaged according to normal transport conditions. In order to avoid possible damage, it should always be carried in its original package.
Page 39
USER’S MANUAL & CERTIFICATE OF WARRANTY conditions of the product. Otherwise, the expected life of your product can be substantially shortened or serious damage can occur. • While cleaning the product, pay attention to protecting the balance on the wing and the turbine. •...
Cable Section Chart Explanation Model 1 Model 2 Model 3 Model 4 Model 5 Cable No Main Supply 3 x 2.5 mm² 3 x 2.5 mm² 3 x 2.5 mm² 3 x 2.5 mm² 3 x 2.5 mm² Aspirator Fan 2 x 1.5 mm²...
Page 41
USER’S MANUAL & CERTIFICATE OF WARRANTY 2.1. Working Mode Entering this menu follow this steps; - Open main screen - Push blue button at bottom side of screen In this menu you can set Climate Type; - Ventilation - Heating - Cooling - Auto If you want to change...
Page 42
2.3. Fan Level Set This setting is fan speed. At the Main Screen, there is Fan icon. Push this icon area at the bottom of screen and then enter the Fan Level Set screen. If you want to increase level, you can push “+” button once touch. If you want to decrease level, you can push “-”...
Page 43
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ Warning and Alarm List Time (RTC) ASP Tacho Supply Air Temperature Sensor Communication Panel/Controller HeatPump Compr. Termic Return Temperature Sensor HeatPump Pressure Return Humidity Sensor Communication BMS Communication Module IO HeatPump Low Pressure Return CO2 Sensor Communication Cable Hum.
Page 44
3.1. Date and Clock These settings are system real time clock settings. This real time clock use for timer period and report of alarm and warning. If you want to enter these menus, at Main Screen push function button than enter Main Menu and select Date or Clock symbol and push on symbols.
Page 45
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ Note: If you set timer and time is in OFF period, you will see on main screen RED TIMER ICON and you can read info about system from report page. RED TIMER ICON means, the system is waiting for the ON time clock to starting.
Page 46
3.5. Information In this menu you can see software version and working scenario configurations information. You can enter this menu, at Main Screen push function button than enter Main Menu and select Information symbol and push on symbol. 3.6. Access This setting user...
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ 4. Service Menu In this menu you can set Service Settings and you can enter factory Configuration mode from this menu. If you want to enter this menu you must follow bottom steps; - System working mode make - Open Main Screen - Push 3 seconds on Function button...
Page 48
Set Temperature Measuring (-) Band With (+) Band With Temperature Heating -1°C +1°C Cooling Hysteresis 4.2. Fan Settings - Single - Double In this menu you can set Aspiration and Ventilation Fans settings. Fan Limit: With these settings you give limit for fan speed working area.
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ 4.3. Filter Settings - Active The time counter settings use for - Passive Filter Dirty warning message, State : - If select Active, when system working time pass over Time value then get filter dirty warning. - If select Passive, this feature will not work.
Page 50
4.5. Sensors Settings These setting use for active sensors. You can - Passive add sensor, calibrate, - Cable - Active change set value. There are three types of sensors. - Humidity - Carbon Dioxide - Volatile Organic Compounds State: If you want to use sensor select connection type Cable or Active.
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ 4.7. Heat Pump Settings These setting use for compressor. Cycle Time: Cycle times is heating to cooling and cooling to heating changing time. Error Counter: Error counter is low pressure error counter. With this counter, the system enter defrost mode. Reset Time: This error use for automatically resetting error counter.
Page 52
5. Configuration Menu 5.1. Scenario Model...
Page 53
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ 5.2. Fan Type 5.3. After Heater - Level - Binary - Module...
Page 55
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ 5.6. On Board Inputs and Outputs...
Page 56
5.7. External Module Inputs and Outputs...
Page 57
KULLANIM KILAVUZU & GARANTİ BELGESİ 5.8. Assignable Inputs List Page Left << >> Page Right Assignable Assignable Inputs List Inputs List Move Left Move Right Digital Inputs Fire OFF Compressor Pressures Error Fire Ventilation Compressor High Pressure Error Fire Aspiration Compressor Low Pressure Error Compressor Thermic Error External Start...
Page 58
5.9. Assignable Outputs List Page Left << >> Page Right Assignable Assignable Outputs List Outputs List Move Left Move Right Triac Outputs Digital Outputs Analog Outputs Ventilation Fan Level Working State Ventilation Fan Ration Aspiration Fan Level Alarm State Aspiration Fan Ration Bypass Damper Climate Ration Air Inlet Damper...
1. When you buy a product, have your Authorized Dealer approve the Warranty 2. Use your product according to the user’s manual. The warranty provided by BVN does not cover the damages arising out of using the product under conditions other than its normal conditions of use. The following conditions are also not included in the warranty: 1.
WARRANTY TERMS AND CONDITIONS 1. The warranty period is 2(TWO) YEARS from the date of delivery . 2. The product including all its components is under the warranty of our company. 3. In case of defects within the warranty period ,the period spent in repairing is added to the warranty period.The repairing period is maximum 20 days.
Page 61
USER’S MANUAL & CERTIFICATE OF WARRANTY 9. In case of the goods are found to be defective when consumers a) Sold by declaring that it is ready to give back there turn from the contract, b) Sold goods are held defective ratiod is count that request according to the sales price, c) Unless require an excessive charges including all costs borne by the seller that request a free repair of the goods which has been sold,...
Page 64
w w w . b v n a i r . c o m T. +90 212 771 48 48 F. +90 212 771 48 42 sales@bvnair.com / export@bvnair.com...
Need help?
Do you have a question about the BGK 100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers