juguettos Pasarela User Manual

+
6
a
5
4
1
3
CÓMO FUNCIONA:
1. Saca el papel, el rotulador y las láminas del interior. Coloca la
lámina y el papel en la plataforma transparente (la lámina debe estar
debajo del papel). Cierra la tapa transparente y enciende la luz desde
el interruptor.
2. Asegúrate de que la composición y las láminas coincidan con lo
que quieres dibujar. Cuando termines de dibujar apaga la luz y saca
el papel. Ponlo en la mesa para colorearlo. Después de colorear,
puedes utilizar los sellos para decorar la imagen.
¿CÓMO USAR O COMBINAR LAS LÁMINAS?
Elige cada una de tus partes favoritas - el pelo, la cara, la postura del
cuerpo y partes del vestido.
DISEÑADOR DE MODA
FASHION DESIGNER / STUDIO DE CRÉATION
Manual de instrucciones
User's Guide / Manuel d'utilisation
8
7
6
2

HOW IT WORKS:

1. Take out the paper, the marker and the inside sheets. Place the
sheet and the paper on the transparent panel (the sheet should be
under the paper). Close the transparent lid and turn on the light with
the switch.
2. Make sure that the composition and the sheets match what you
want to draw. When you finish drawing, turn off the light and take out
the paper. Put it on the table to color it. After coloring, you can use
the stamps to decorate the image.

HOW TO USE OR COMBINE THE SHEETS?

Choose each of your favorite parts - hair, face, body posture and
parts of the dress.
+
Componentes:
1. Pantalla retroiluminada.
2. Láminas.
3. Interruptor.
4. Plataforma transparente.
5. Tapa transparente.
6. Cuatro sellos.
7. Papel.
8. Rotulador.
+

Parts:

Piéces :
1. Backlit screen. 1. Écran rétroéclairé.
2. Sheets. 2. Planches.
3. Switch. 3. Interrupteur.
4. Transparent panel. 4. Plateforme transparente.
5. Transparent cover. 5. Couvercle transparente.
6. 4 stamps. 6. 4 tampons.
7. Paper. 7. Papier.
8. Marker. 8. Feutre.
MODE D'EMPLOI :
1. Sort une feuille de papier, le feutre et les planches de la boîte.
Pose les planches et la feuille de papier sur la plateforme
transparente et allume-la grâce à l'interrupteur.
2. Assure-toi que la composition et les planches coïncident avec
ce que tu veux dessiner. Quand tu auras terminé le dessin, éteins
la lumière et enlève la feuille de papier. Pose-la sur une table pour
la colorier. Ensuite, tu pourras utiliser les tampons pour décorer
ton dessin.
COMMENT UTILISER OU COMBINER LES PLANCHES ?
Choisit chacune de tes parties préférées : les cheveux, le visage, la
position du corps et les différentes parties de la robe.
+